🌟 태도 (態度)

☆☆☆   名詞  

1. 몸을 움직이거나 어떤 일을 대하는 마음이 드러난 자세.

1. たいど態度】。しせい姿勢: 身体の動きや物事に対する心が表に現れた姿勢。

🗣️ 用例:
  • 근무 태도.
    Working attitude.
  • 학습 태도.
    Learning attitude.
  • 생활 태도.
    The attitude of life.
  • 삶의 태도.
    Attitude of life.
  • 거만한 태도.
    An arrogant attitude.
  • 겸손한 태도.
    Modesty.
  • 공부하는 태도.
    The attitude of studying.
  • 당당한 태도.
    A commanding attitude.
  • 당돌한 태도.
    A bold attitude.
  • 반성하는 태도.
    An attitude of remorse.
  • 진지한 태도.
    Serious attitude.
  • 질문하는 태도.
    A questioning attitude.
  • 초조한 태도.
    A nervous attitude.
  • 승규는 수업 태도가 좋지 않아 늘 선생님께 혼이 났다.
    Seung-gyu was always scolded by his teacher for his bad attitude in class.
  • 그는 성실한 근무 태도로 직장 상사에게 인정받는 사원이었다.
    He was an employee recognized by his boss for his sincere working attitude.
  • 아버지는 어머니의 수술이 끝날 때까지 초조한 태도로 기다리고 있었다.
    The father was waiting in a nervous manner until his mother's operation was over.
  • 우리를 얕보는 태도에 화가 난 우리는 회의 도중에 회의장을 나가 버렸다.
    Angry at the way they looked down on us, we left the conference room during the meeting.
  • 일이 실패로 끝나자 민준은 자신은 상관없는 일이라며 무책임한 태도를 보였다.
    When things ended in failure, min-joon showed an irresponsible attitude, saying he had nothing to do with it.
  • 아까 걔가 선생님을 대하는 태도 봤니?
    Did you see her attitude toward the teacher?
    버릇없는 태도에 화가 나서 한 대 때려 주고 싶을 정도였어.
    I was so angry at his rude attitude that i wanted to give him a punch.

2. 어떤 일에 대한 입장이나 생각.

2. たいど態度】。たちば立場: 特定の物事に対する立場や考え。

🗣️ 用例:
  • 모호한 태도.
    Ambiguous attitude.
  • 분명한 태도.
    Clear attitude.
  • 태도가 나타나다.
    Attitude manifests itself.
  • 태도가 드러나다.
    Attitudes revealed.
  • 태도가 바뀌다.
    Attitude changes.
  • 태도를 결정하다.
    Determine one's attitude.
  • 태도를 버리다.
    Abandon one's attitude.
  • 태도를 보이다.
    Show an attitude.
  • 태도를 분명히 하다.
    Make one's attitude clear.
  • 태도를 취하다.
    Take an attitude.
  • 일부 의원들은 김 의원의 의견에 대해 비판적 태도를 취했다.
    Some lawmakers were critical of kim's opinion.
  • 아버지는 그 사람과의 결혼을 반대하겠다는 태도를 확실히 했다.
    My father made it clear that he was against marrying him.
  • 나는 누구의 말을 들어야 할지 몰라 확실한 태도를 결정할 수 없었다.
    I didn't know who to listen to, so i couldn't decide a definite attitude.
  • 네가 분명한 태도를 보이지 않으니까 사람들이 계속 혼란스러워 하잖아.
    People keep getting confused because you don't show a clear attitude.
  • 승규는 내 말을 듣더니 곧 태도를 바꾸어 우리 입장을 찬성하기 시작했다.
    Seung-gyu listened to me and soon changed his attitude and began to approve our position.

🗣️ 発音, 活用形: 태도 (태ː도)
📚 カテゴリー: 態度  


🗣️ 태도 (態度) @ 語義解説

🗣️ 태도 (態度) @ 用例

Start

End

Start

End


食べ物を注文すること (132) 健康 (155) 文化の違い (47) 招待と訪問 (28) 教育 (151) 映画鑑賞 (105) 病院を利用すること (204) マスメディア (47) 時間を表すこと (82) 職業と進路 (130) 約束すること (4) 恋愛と結婚 (19) 住居生活 (159) 道探し (20) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 薬局を利用すること (10) 曜日を表すこと (13) 科学と技術 (91) 職場生活 (197) 社会問題 (67) 事件・事故・災害を表すこと (43) 建築 (43) 性格を表すこと (365) 公演と鑑賞 (8) 挨拶すること (17) 週末および休み (47) 交通を利用すること (124) 電話すること (15) 食文化 (104) 言葉 (160)