🌟 신체적 (身體的)

☆☆   Định từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 신체적 (신체적)
📚 Từ phái sinh: • 신체(身體): 사람의 몸.
📚 thể loại: Sức khỏe  

• 신경증 (神經症) : 심리적 원인에 의하여 신체적, 정신적 증상이 나타나는 병.
• 산업 재해 (産業災害) : 작업 환경이나 작업 중의 행동 때문에 일어난 뜻밖의 사고로 입은 신체적, 정신적 피해.
• 특수 교육 (特殊敎育) : 신체적, 정신적으로 장애가 있거나 특별한 재능이 있는 아동에게 하는 교육.
• 타다 : 감정이나 간지럼 같은 신체적 느낌을 쉽게 느끼다.
• 인종적 (人種的) : 세계의 모든 사람을 피부색과 같은 신체적 특징과 지역에 따라 나눈 종류에 관한.
• 달래다 : 힘든 감정이나 신체적 고통을 가라앉게 하다.
• 자극되다 (刺戟되다) : 신체적 또는 정신적으로 흥분하게 되다.
• 좋다 : 신체적 조건이나 건강 상태 등이 보통보다 낫다.
• 인종적 (人種的) : 세계의 모든 사람을 피부색과 같은 신체적 특징과 지역에 따라 나눈 종류에 관한 것.
• 허깨비 : (비유적으로) 겉보기와 다르게 신체적, 정신적으로 매우 허약한 사람.
• 자극하다 (刺戟하다) : 사람이나 동물을 신체적 또는 정신적으로 흥분시키다.
• 청소년기 (靑少年期) : 아동이 신체적 변화와 정체성의 혼란을 겪으며 성인이 되어 가는 도중의 시기.
• 인종 (人種) : 백인종, 황인종, 흑인종처럼 피부, 머리색, 골격 등의 신체적 특징에 따라 나눈 사람의 종류.
• 쇼크 (shock) : 신체적, 정신적 충격으로 인해 신체 기능이 잘 이루어지지 않는 현상.
• 노이로제 (Neurose) : 심리적 원인에 의하여 신체적, 정신적 증상이 나타나는 병.
• 갖다 : 어떤 신체적 특성을 지니다.
• 고문하다 (拷問하다) : 숨기고 있는 사실을 강제로 알아내기 위하여 여러 가지 신체적, 정신적 고통을 가하며 묻다.
• 고문 (拷問) : 숨기고 있는 사실을 강제로 알아내기 위하여 여러 가지 신체적, 정신적 고통을 가하며 물음.
• 고문당하다 (拷問當하다) : 숨기고 있는 사실을 말할 것을 강요받으며 여러 가지 신체적, 정신적 고통을 당하다.
• 성 (性) : 남성과 여성, 수컷과 암컷의 구별. 또는 그것을 구별하는 신체적 특성.
• 가지다 : 어떤 신체적 특성을 지니다.

• 아이가 신체적 열등감을 갖지 않도록 관심을 가지고 지켜봐 주세요. [놀림감]
• 신체적 콤플렉스. [콤플렉스 (complex)]
• 신체적 핸디캡. [핸디캡 (handicap)]
• 운동선수의 신체적 요인뿐만 아니라 심리적 요인이 그날 경기의 결과를 결정짓는다. [심리적 (心理的)]
• 사람은 각자 부모로부터 물려받은 유전 인자에 의해 특정한 신체적, 행동적 특징을 나타내게 된다. [유전 인자 (遺傳因子)]
• 신체적 우월. [우월 (優越)]
• 신체적 조숙. [조숙 (早熟)]
• 최근에는 초등학생 때 신체적 조숙 현상이 오기도 한다. [조숙 (早熟)]
• 중학교 때가 원래 예민할 때지. 요즘은 신체적 조숙도 빨리 와. [조숙 (早熟)]
• 응. 신체적 부자유가 이렇게 힘든 줄 처음 알았어. [부자유 (不自由)]
• 해가 갈수록 아이들의 신체적 성숙이 점점 더 빨라지는 것 같다. [성숙 (成熟)]
• 신체적 불리. [불리 (不利)]
• 그는 눈이 안 보이는 신체적 불리를 극복하고 대학에 합격했다. [불리 (不利)]
• 청소년들은 사춘기가 경과되면 신체적 또는 정신적으로 성숙하게 된다. [경과되다 (經過되다)]
• 신체적 결함. [결함 (缺陷)]
• 신체적 타격. [타격 (打擊)]
• 신체적 쇠약. [쇠약 (衰弱)]
• 그러게, 저렇게 좋은 신체적 조건을 갖기도 어려울 거야. [조건 (條件)]
• 신체적 활동력. [활동력 (活動力)]
• 김 선수는 평발이라는 신체적 악조건을 이겨 내고 마라톤 대회에서 금메달을 땄다. [악조건 (惡條件)]
• 신체적 특성. [특성 (特性)]
• 신체적 미성숙. [미성숙 (未成熟)]
• 신체적 자학. [자학 (自虐)]

• ㅅㅊㅈ ( 신체적 ) : 사람의 몸과 관련되어 있는. ☆☆ Định từ
  🌏 VỀ MẶT THÂN THỂ, VỀ MẶT THỂ XÁC: Có liên quan với cơ thể của con người.
• ㅅㅊㅈ ( 시청자 ) : 텔레비전의 방송 프로그램을 보는 사람. ☆☆ Danh từ
  🌏 KHÁN GIẢ, BẠN XEM TRUYỀN HÌNH, KHÁN THÍNH GIẢ: Người xem chương trình truyền hình của ti vi.
• ㅅㅊㅈ ( 신체적 ) : 사람의 몸과 관련되어 있는 것. ☆☆ Danh từ
  🌏 MẶT THÂN THỂ, MẶT THỂ XÁC: Việc có liên quan đến cơ thể của con người.
• ㅅㅊㅈ ( 실천적 ) : 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮기는. ☆ Định từ
  🌏 MANG TÍNH THỰC TIỄN: Chuyển lí luận, kế hoạch hay suy nghĩ thành hành động thực tế.
• ㅅㅊㅈ ( 실천적 ) : 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮기는 것. ☆ Danh từ
  🌏 TÍNH CHẤT THỰC TIỄN: Cái có thể chuyển lý thuyết, kế hoạch hay suy nghĩ thành hành động thực tế.
• ㅅㅊㅈ ( 선천적 ) : 태어날 때부터 지니고 있는 것. ☆ Danh từ
  🌏 TÍNH CHẤT BẨM SINH: Cái có từ khi sinh ra.
• ㅅㅊㅈ ( 선천적 ) : 태어날 때부터 지니고 있는. ☆ Định từ
  🌏 MANG TÍNH CHẤT BẨM SINH: Có từ khi sinh ra.
• ㅅㅊㅈ ( 신청자 ) : 어떤 일을 해 줄 것을 정식으로 요구하는 사람. Danh từ
  🌏 NGƯỜI ĐĂNG KÝ: Người chính thức yêu cầu việc làm cho cái gì đó.
• ㅅㅊㅈ ( 순차적 ) : 순서에 따라 차례대로 하는 것. Danh từ
  🌏 SỰ LẦN LƯỢT, SỰ TUẦN TỰ: Việc làm từng bước theo thứ tự.
• ㅅㅊㅈ ( 심청전 ) : 조선 후기의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 효녀 심청이 장님인 아버지의 눈을 뜨게 하기 위하여 제물로 팔려갔지만 용왕의 도움으로 세상에 나왔다가 왕후가 된다는 이야기이다. Danh từ
  🌏 SIMCHEONGJEON; TRUYỆN THẨM THANH: Tiểu thuyết hậu kì Joseon. Không biết được tác giả và thời kì sáng tác. Câu chuyện kể về người con gái hiếu thảo tên Sim Cheong(Thẩm Thanh) đã bán mình làm vật tế để làm sáng mắt cho người cha mù lòa nhưng với sự giúp đỡ của Long Vương đã được trở lại trần gian và trở thành hoàng hậu.
• ㅅㅊㅈ ( 순차적 ) : 순서에 따라 차례대로 하는. Định từ
  🌏 MANG TÍNH LẦN LƯỢT, MANG TÍNH TUẦN TỰ: Làm từng bước theo thứ tự.
• ㅅㅊㅈ ( 세차장 ) : 자동차를 씻을 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 곳. Danh từ
  🌏 NƠI RỬA XE, BÃI CỌ XE: Nơi có lắp đặt thiết bị để có thể rửa xe ô tô.
• ㅅㅊㅈ ( 시침질 ) : 바느질을 할 때 여러 겹의 천을 맞대어 성기게 꿰매는 일. Danh từ
  🌏 SỰ KHÂU LƯỢC, SỰ ĐÍNH TẠM: Việc khâu thưa thớt các lớp vải vào với nhau khi khâu vá.
• ㅅㅊㅈ ( 신체제 ) : 개혁 등으로 이루어진 새로운 조직 체계와 질서. Danh từ
  🌏 THỂ CHẾ MỚI, CHẾ ĐỘ MỚI: Thể chế và trật tự tổ chức mới được tạo nên nhờ các hoạt động như cải cách.
• ㅅㅊㅈ ( 선착장 ) : 배가 와서 닿는 곳. Danh từ
  🌏 BẾN CẢNG, BẾN TÀU: Nơi tàu thuyền tới đậu.
• ㅅㅊㅈ ( 살충제 ) : 사람이나 집에서 기르는 동물, 농작물 등에 해가 되는 벌레를 죽이는 약. Danh từ
  🌏 THUỐC SÁT TRÙNG: Thuốc diệt sâu bọ gây hại cho con người hay vật nuôi trong nhà, sản phẩm nông nghiệp v.v...
• ㅅㅊㅈ ( 세척제 ) : 더러운 것을 씻어 내는 데 쓰는 물질. Danh từ
  🌏 CHẤT TẨY RỬA: Vật chất dùng vào việc cọ rửa cái bẩn.
• ㅅㅊㅈ ( 소책자 ) : 작고 얇게 만든 책. Danh từ
  🌏 TẬP SÁCH MỎNG, SỔ TAY: Sách được làm mỏng và nhỏ.

Start 신

신 End

Start 체

체 End

Start 적

적 End

• Diễn tả tính cách (365) • Việc nhà (48) • Hẹn (4) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sự kiện gia đình (57) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Giáo dục (151) • Thời tiết và mùa (101) • Xem phim (105) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả vị trí (70) • Luật (42) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sức khỏe (155) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Vấn đề xã hội (67) • Ngôn ngữ (160) • Chế độ xã hội (81) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Thông tin địa lí (138) • Khí hậu (53) • Diễn tả trang phục (110) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Ngôn luận (36) • Đời sống học đường (208) • Chính trị (149) • Nghệ thuật (76) • Nói về lỗi lầm (28)