🌟 들판

☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 들판 (들ː판)
📚 thể loại: Địa hình   Thông tin địa lí  

• 야외 (野外) : 도시에서 조금 떨어져 있는 들판.
• 금물결 (金물결) : (비유적으로) 곡식이 익어 금빛이 나는 들판.
• 평원 (平原) : 넓고 평평한 들판.
• 황야 (荒野) : 돌보지 않고 버려두어 거친 들판.
• 초원 (草原) : 풀이 난 들판.

• 들판을 달리다. [달리다]
• 말들이 들판 위를 신나게 달린다. [달리다]
• 너른 들판. [너르다]
• 황금빛으로 물든 너른 들판에는 농부들이 추수에 한창이었다. [너르다]
• 누레진 들판. [누레지다]
• 편평한 들판. [편평하다 (扁平하다)]
• 들판 저쪽으로 가면 얕은 시냇물이 있어요. [시냇물]
• 삭막한 들판. [삭막하다 (索莫/索寞/索漠하다)]
• 물오른 들판. [물오르다]
• 어머, 들판이 벌써 싱싱하게 물올랐네. [물오르다]
• 타들어 가는 들판. [타들다]
• 막막한 들판. [막막하다 (漠漠하다)]
• 아무것도 없는 막막한 들판에 아파트를 지을 생각입니다. [막막하다 (漠漠하다)]
• 그럼 몇 년 후면 이 광활한 들판이 북적거리겠군요. [막막하다 (漠漠하다)]
• 탁 트인 들판. [탁]
• 고개를 넘어가자 탁 트인 들판이 우리 시야에 들어왔다. [탁]
• 넓은 들판 저 멀리로 지평선이 가물거렸다. [가물거리다]
• 쓸쓸한 들판. [쓸쓸하다]
• 들판 한가운데를 질러가다. [질러가다]
• 이름 모를 청자색의 작은 꽃이 들판 여기저기에 피어 있다. [청자색 (靑瓷色)]
• 광막한 들판. [광막하다 (廣漠하다)]
• 나는 들판에 누워 광막하게 펼쳐진 하늘을 바라보았다. [광막하다 (廣漠하다)]
• 그 작은 무덤은 넓은 들판 위에 봉긋 올라와 있었다. [봉긋]
• 허허로운 들판. [허허롭다 (虛虛롭다)]
• 여기는 허허로운 들판밖에 없네요. [허허롭다 (虛虛롭다)]
• 해거름의 들판. [해거름]
• 황금색 물결로 뒤덮인 들판. [뒤덮이다]
• 색색의 꽃들이 오색찬란하게 들판 위를 수놓았다. [오색찬란하다 (五色燦爛하다)]
• 호젓한 들판. [호젓하다]
• 들판에는 사람도 동물도 없어 매우 호젓했다. [호젓하다]
• 공허한 들판. [공허하다 (空虛하다)]
• 공허한 들판에는 나무 한 그루만 홀로 서 있었다. [공허하다 (空虛하다)]
• 훤한 들판. [훤하다]
• 나는 끝닿은 데 없이 펼쳐진 넓은 들판 사이를 하염없이 걸어갔다. [끝닿다]
• 요동치는 들판. [요동치다 (搖動치다)]
• 황금물결의 들판. [황금물결 (黃金물결)]
• 풍요로운 들판. [풍요롭다 (豐饒롭다)]
• 헤벌어진 들판. [헤벌어지다]
• 목장 주인은 헤벌어진 들판에 말들을 뛰놀게 했다. [헤벌어지다]
• 들판 건너. [건너]
• 초봄의 들판. [초봄 (初봄)]

• ㄷㅍ ( 단풍 ) : 가을에 나뭇잎이 노란 색이나 붉은 색으로 변하는 현상. 또는 그렇게 변한 잎. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 THU VÀNG, LÁ MÙA THU: Hiện tượng lá cây chuyển sang màu vàng hay màu đỏ vào mùa thu. Hay lá thay đổi như thế.
• ㄷㅍ ( 동포 ) : 같은 나라나 민족에 속하는 사람. ☆☆ Danh từ
  🌏 ĐỒNG BÀO: Người thuộc cùng nước hay dân tộc.
• ㄷㅍ ( 대표 ) : 전체의 상태나 특징을 어느 하나로 잘 나타냄. 또는 그런 것. ☆☆ Danh từ
  🌏 CÁI TIÊU BIỂU: Thể hiện rõ toàn bộ trạng thái hay đặc trưng bằng một cái nào đó. Hoặc cái đó.
• ㄷㅍ ( 뒤편 ) : 어떤 것의 뒤쪽. 또는 뒤의 부분. ☆☆ Danh từ
  🌏 PHẦN SAU, MẶT SAU: Phía sau của cái gì đó. Hoặc phần sau.
• ㄷㅍ ( 도표 ) : 어떤 사실이나 주어진 자료 등을 분석하여 그 관계를 알기 쉽게 나타낸 표. ☆ Danh từ
  🌏 BIỂU ĐỒ, ĐỒ THỊ, BẢN ĐỒ: Bảng phân tích thực tế hoặc phân tích các tư liệu nào đó và thể hiện mối quan hệ của chúng dễ dàng nhận thấy mối quan hệ đó.
• ㄷㅍ ( 들판 ) : 넓게 펼쳐진 들. ☆ Danh từ
  🌏 ĐỒNG RUỘNG: Cánh đồng trải rộng.
• ㄷㅍ ( 대폭 ) : 꽤 많이. 또는 아주 크게. ☆ Phó từ
  🌏 MỘT CÁCH QUY MÔ, MỘT CÁCH TẦM CỠ, MỘT CÁCH ĐÔNG ĐẢO: Một cách khá nhiều. Hoặc một cách rất lớn.
• ㄷㅍ ( 돌파 ) : 적진이나 상대의 수비를 뚫고 들어감. ☆ Danh từ
  🌏 SỰ PHÁ VỠ: Sự đột nhập doanh trại của địch hoặc tuyến phòng thủ của đối phương.
• ㄷㅍ ( 대피 ) : 위험을 피해 잠깐 안전한 곳으로 감. ☆ Danh từ
  🌏 SỰ ĐI LÁNH NẠN: Việc đi đến một nơi an toàn để tạm tránh nguy hiểm.
• ㄷㅍ ( 대폭 ) : 큰 폭. 또는 넓은 범위. ☆ Danh từ
  🌏 KHỔ LỚN: Diện rộng. Phạm vi rộng.
• ㄷㅍ ( 도피 ) : 무엇을 피해 도망감. ☆ Danh từ
  🌏 SỰ ĐÀO THOÁT, SỰ ĐÀO TẨU: Sự bỏ trốn để tránh điều gì đó.

Start 들

들 End

Start 판

판 End

• Sinh hoạt nhà ở (159) • Thông tin địa lí (138) • Sở thích (103) • Triết học, luân lí (86) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Khí hậu (53) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Xem phim (105) • Cách nói thời gian (82) • Nghệ thuật (76) • Vấn đề xã hội (67) • Nghệ thuật (23) • Giáo dục (151) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Chính trị (149) • Diễn tả ngoại hình (97) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Mua sắm (99) • Thể thao (88) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Cảm ơn (8) • Luật (42) • Văn hóa đại chúng (82) • Nói về lỗi lầm (28) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng bệnh viện (204)