🌟 이따

☆☆   Phó từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 이따 (이따)
📚 thể loại: Thời gian  

• 아비야, 이따 밭으로 소 좀 끌고 오너라. [끌다]
• 크기가 가장 큰 것이 테이블스푼인데 이따 수프가 나오면 이걸 사용하면 돼. [테이블스푼 (table–spoon)]
• 지금은 배가 고프지 않아요. 조금 이따 먹을게요. [-지 않다]
• 그럼 나는 선발대로 먼저 출발할 테니 너는 이따 오후에 출발하는 후발대와 함께 와. [선발대 (先發隊)]
• 아직 몇 문제 남았어요. 이따 집에 선생님 오시면 같이 풀래요. [학습지 (學習紙)]
• 이따 저녁 때 중요한 약속이 있는데 오늘따라 화장이 안 받네. [받다]
• 일행이 늦는다거든요. 주문은 이따 할게요. [-는다거든요]
• 그럼 이따 집에 올 때 쌀 한 포대 사 올게요. [포대 (包袋)]
• 이따 밤 열두 시쯤 너에게 전화를 해도 될까? [꿈길]
• 이따 저녁때 할게요. [물때]
• 나 이따 2시에 라디오에 출연하니까 들어 줘. [주파수 (周波數)]
• 우리 이따 어디서 만날까? [중간 (中間)]
• 이따 잠시 쉬는 참이 생기면 슈퍼마켓에 다녀와야겠다. [참]
• 안 돼. 이따 썰물이 들어오면 다 잠기고 말걸. [썰물]
• 너도 이따 찜질방에 올 테야? [-ㄹ 테야]
• 제가 중요한 약속이 있어서 좀 이따 나가려고요. [흘끔거리다]
• 어제 팔목을 삐끗했는데 아무래도 삐었었나봐. 이따 병원 가려고. [뽀로통하다]
• 조금 이따 합창 대회가 시작하는데 목이 잠겨서 큰일이야. [기침하다]
• 이따 저녁에 만나서 영화 볼래? [만사 (萬事)]
• 수업 중이니까 이따 전화하겠다는 말이었어. [옹알대다]
• 알았어. 이따 봐. [새로]
• 응. 잠깐 나갔다 올 거니까 이따 내가 전화하면 샛문 좀 살짝 열어 줘. [샛문 (샛門)]
• 이따 저녁에 같이 밥이라도 먹는 것이 어때? [어때]
• 이따 먹을게. 지금은 별로 밥 생각이 없구나. [잡수다]
• 지금 현금 오만 원만 좀 빌려줄 수 있어? 이따 홈뱅킹으로 바로 넣어 줄게. [홈뱅킹 (homebanking)]
• 지금 메밀 전병을 부치니까 이따 같이 먹자. [전병 (煎餠)]
• 그래요? 그럼 이따 얼른 집을 소제해 놓아야겠어요. [소제하다 (掃除하다)]
• 이따 밤에 달구경이나 하러 갈까? [달구경]
• 자네에게 긴요히 할 말이 있으니 이따 조용히 나 좀 보세. [긴요히 (緊要히)]
• 먼저 가세요. 조금 이따 뒤따라갈게요. [뒤따라가다]
• 이따 저녁에 지영이랑 술 마시기로 했어. [주정 (酒酊)]
• 이따 세 시쯤. 도착할 때 쯤 해서 전화할게. [하다]
• 그럼 이따 나갈 때 옷을 두껍게 입어야겠다. [문풍지 (門風紙)]
• 알았어. 이따 봐. [주류 (主流)]
• 미안하지만 지금은 제가 좀 바쁘니 자세한 얘기는 이따 다시 합시다. [얘기]
• 오늘 마을 회관에서 대책을 논의한다고 하니 이따 회관에서 만납시다. [회관 (會館)]
• 응, 이따 비 온다고 하니 가져가. [흐릿하다]
• 여보, 이 고기 간 좀 봐 줘. 이따 부모님 오시면 저녁상에 올리려는데 어때? [저녁상 (저녁床)]
• 여보, 어미가 이 서방이랑 이따 저녁에 온다네요. [어미]
• 왕자야, 엄마가 이따 학교 끝날 시간에 데리러 갈게. [왕자 (王子)]

• ㅇㄸ ( 이때 ) : 바로 지금. 또는 바로 앞에서 이야기한 때. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 LÚC NÀY: Ngay bây giờ. Hoặc thời điểm vừa đề cập trước đó.
• ㅇㄸ ( 어떤 ) : 사람이나 사물의 특징, 내용, 성격, 성질, 모양 등이 무엇인지 물을 때 쓰는 말. ☆☆☆ Định từ
  🌏 NHƯ THẾ NÀO: Từ dùng khi hỏi về đặc trưng, nội dung, tính cách, tính chất, hình dáng... của con người hay sự vật là gì.
• ㅇㄸ ( 이따 ) : 조금 뒤에. ☆☆ Phó từ
  🌏 LÁT NỮA, CHÚT NỮA, CHỐC NỮA: Sau một chút.
• ㅇㄸ ( 언뜻 ) : 지나는 사이에 잠깐 나타나는 모양. ☆ Phó từ
  🌏 QUA LOA, QUA QUÍT, THOÁNG QUA: Hình ảnh xuất hiện chốc lát trong chốc lát.
• ㅇㄸ ( 우뚝 ) : 두드러지게 높이 솟은 모양. ☆ Phó từ
  🌏 SỰ CAO NGẤT, CAO VÚT: Hình dáng độ cao nhô lên nổi bật, rõ rệt.
• ㅇㄸ ( 알뜰 ) : 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없음. ☆ Danh từ
  🌏 SỰ CĂN CƠ, SỰ TIẾT KIỆM: Việc không hoang phí, sống hay làm việc một cách có kế hoạch và quy mô.
• ㅇㄸ ( 왕따 ) : 밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히는 일. 또는 그러한 따돌림을 당하는 사람. ☆ Danh từ
  🌏 VIỆC BỊ XA LÁNH, NGƯỜI BỊ XA LÁNH: Việc bị tách rời, xa lánh hoặc quấy nhiễu vì bị ghét hay không thích. Hoặc người phải chịu sự xa lánh như vậy.

Start 이

이 End

Start 따

따 End

• Thông tin địa lí (138) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Việc nhà (48) • Ngôn ngữ (160) • Nói về lỗi lầm (28) • Gọi điện thoại (15) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Tâm lí (191) • Tôn giáo (43) • Giáo dục (151) • Nghệ thuật (76) • Hẹn (4) • Ngôn luận (36) • Cách nói ngày tháng (59) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Du lịch (98) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Nghệ thuật (23) • Diễn tả vị trí (70) • Diễn tả trang phục (110) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Cảm ơn (8)