🌟 운전하다 (運轉 하다)

Động từ

1. 기계나 자동차를 움직이고 조종하다.

1. LÁI XE: Khởi động rồi điều khiển máy móc hoặc ô tô.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

기사가 운전하다.
Driver drives.
자동차를 운전하다.
Drive a car.
중장비를 운전하다.
Operate heavy equipment.
트럭을 운전하다.
Drive a truck.
난폭하게 운전하다.
Drive recklessly.
직접 운전하다.
Drive in person.
운전하다가 잠이 오면 안전을 위해 잠시 휴식을 취하는 것이 좋다.
If you fall asleep while driving, you'd better take a break for your safety.
어렸을 때에는 어서 자라서 아버지처럼 내 차를 직접 운전해 보고 싶었다.
When i was a kid, i wanted to grow up and drive my own car like my father did.
♔ 오늘 유난히 지쳐 보이네.
You look unusually tired today.
♕ 응, 지방 출장을 갔다 오느라 하루 종일 운전했더니 피곤해.
Yeah, i'm tired from driving all day long on a business trip to the countryside.

운전하다: drive; operate,うんてんする【運転する】,conduire,conducir,يقود,жолоодох, ажиллуулах,lái xe,ขับ, ขับขี่, ควบคุม,mengemudikan, mengoperasikan, menjalankan, menggerakkan,водить машину; быть за рулём,驾驶，操纵,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 운전하다 (운ː전하다)
📚 Từ phái sinh: • 운전(運轉): 기계나 자동차를 움직이고 조종함.

🗣️ 운전하다 (運轉 하다) @ Giải nghĩa

내몰다 : 차 등을 앞으로 빠르게 나아가도록 운전하다.
몰다 : 탈것을 운전하다.

🗣️ 운전하다 (運轉 하다) @ Ví dụ cụ thể

스포츠카를 운전하다. [스포츠카 (sportscar)]
포클레인을 운전하다. [포클레인 (Poclain)]
중형차를 운전하다. [중형차 (中型車)]
소형차를 운전하다. [소형차 (小型車)]
승합차를 운전하다. [승합차 (乘合車)]
손수 운전하다. [손수]
앰뷸런스를 운전하다. [앰뷸런스 (ambulance)]
차주가 운전하다. [차주 (車主)]
서행으로 운전하다. [서행 (徐行)]
크레인을 운전하다. [크레인 (crane)]
돌아가면서 운전하다. [돌아가다]
모터보트를 운전하다. [모터보트 (motorboat)]
역방향으로 운전하다. [역방향 (逆方向)]
트레일러를 운전하다. [트레일러 (trailer)]
레미콘을 운전하다. [레미콘 (▼remicon)]
따라 운전하다. [따르다]
크레인이 적재량을 초과한 채로 운전하다 무너져 버렸다. [적재량 (積載量)]
청소차를 운전하다. [청소차 (淸掃車)]
주행선으로 운전하다. [주행선 (走行線)]
견인차를 운전하다. [견인차 (牽引車)]
과속하여 운전하다. [과속하다 (過速하다)]
속행해 운전하다. [속행하다 (速行하다)]
지게차를 운전하다. [지게차 (지게車)]
용달차를 운전하다. [용달차 (用達車)]
저속으로 운전하다. [저속 (低速)]
택시를 운전하다. [택시 (taxi)]
아이고, 아까 가슴이 철렁 내려앉는 줄 알았어. 하마터면 운전하다 사람을 칠 뻔했잖아. [철렁]
경차를 운전하다. [경차 (輕車)]
자동차를 운전하다. [자동차 (自動車)]
무면허로 운전하다. [무면허 (無免許)]
속행으로 운전하다. [속행 (速行)]
곁길로 운전하다. [곁길]
감속하여 운전하다. [감속하다 (減速하다)]
중장비를 운전하다. [중장비 (重裝備)]
천천히 운전하다. [천천히]
번갈아 운전하다. [번갈다 (番갈다)]
화물차를 운전하다. [화물차 (貨物車)]
키로 운전하다. [키]
급히 운전하다. [급히 (急히)]
이륜차를 운전하다. [이륜차 (二輪車)]
지프를 운전하다. [지프 (jeep)]
짐차를 운전하다. [짐차 (짐車)]
험하게 운전하다. [험하다 (險하다)]
승용차를 운전하다. [승용차 (乘用車)]
굴삭기를 운전하다. [굴삭기 (掘削機)]
부주의하게 운전하다. [부주의하다 (不注意하다)]

🌷 ㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 운전하다

ㅇㅈㅎㄷ ( 엄중하다 ) : 매우 엄하다. ☆ Tính từ
🌏 NGHIÊM NGẶT: Rất nghiêm.
ㅇㅈㅎㄷ ( 의젓하다 ) : 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다. ☆ Tính từ
🌏 TRỊNH TRỌNG, OAI VỆ: Lời nói hay hành động… lịch thiệp và có trọng lượng.
ㅇㅈㅎㄷ ( 여전하다 ) : 전과 똑같다. ☆ Tính từ
🌏 VẪN NHƯ XƯA: Giống hệt trước đây.
ㅇㅈㅎㄷ ( 온전하다 ) : 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다. ☆ Tính từ
🌏 NGUYÊN VẸN, LÀNH LẶN: Hình dạng vốn có được duy trì như cũ một cách không hề hấn gì.
ㅇㅈㅎㄷ ( 우직하다 ) : 어리석고 고지식하며 고집이 세다. ☆ Tính từ
🌏 MỘC MẠC, CHẤT PHÁC, THẬT THÀ: Khờ khạo, cứng nhắc và cố chấp.
ㅇㅈㅎㄷ ( 웅장하다 ) : 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다. ☆ Tính từ
🌏 HÙNG TRÁNG, TRÁNG LỆ: Những yếu tố như độ lớn hay không khí rất lớn và có độ nặng.

💕Start 운전하다 🌾End

Start 운

운 End

Start 전

전 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Lịch sử (92) • Vấn đề môi trường (226) • Văn hóa đại chúng (52) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Ngôn ngữ (160) • Thời tiết và mùa (101) • Gọi điện thoại (15) • Việc nhà (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Thể thao (88) • Giải thích món ăn (119) • Sở thích (103) • Xin lỗi (7) • Yêu đương và kết hôn (19) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Chính trị (149) • Mối quan hệ con người (255) • Nghệ thuật (76) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Nghệ thuật (23) • Văn hóa đại chúng (82) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Mua sắm (99)