🌟 행하다 (行 하다)
☆☆ Động từ
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 행하다 (
행하다
)
🗣️ 행하다 (行 하다) @ Giải nghĩa
- 실시하다 (實施하다) : 어떤 일이나 법, 제도 등을 실제로 행하다.
- 속행하다 (續行하다) : 계속해서 행해지다. 또는 계속해서 행하다.
- 시행하다 (施行하다) : 실제로 행하다.
- 책동하다 (策動하다) : 좋지 않은 일을 몰래 꾸며 실제로 행하다.
- 실행하다 (實行하다) : 실제로 행하다.
- 조치하다 (措置하다) : 벌어진 사태에 대하여 적절한 대책을 세워서 행하다.
- 결행하다 (決行하다) : 어떤 일을 하기로 결정하고 판단하여 그대로 실제로 행하다.
- 집행하다 (執行하다) : 계획, 명령, 재판 등의 내용을 실제로 행하다.
- 이행하다 (履行하다) : 약속이나 계약 등을 실제로 행하다.
- 강행하다 (強行하다) : 어려움이 있지만 억지로 행하다.
- 속행하다 (速行하다) : 어떤 일을 빨리 행하다.
- 구체화하다 (具體化하다) : 계획 등을 실제로 행하다.
- 예배하다 (禮拜하다) : 신이나 부처 등에게 기도하고 공경하는 의식을 행하다.
- 거행하다 (擧行하다) : 시키는 대로 행하다.
- 제재하다 (制裁하다) : 법이나 규정을 어겼을 때 국가가 처벌이나 금지 등을 행하다.
- 펼치다 : 꿈이나 계획 등을 실제로 행하다.
- 하다 : 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다.
- 행세하다 (行世하다) : 세상에서 사람이 마땅히 해야 할 일을 행하다.
🗣️ 행하다 (行 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 살생을 행하다. [살생 (殺生)]
- 세례식을 거행하다. [세례식 (洗禮式)]
- 세례식을 행하다. [세례식 (洗禮式)]
- 악을 행하다. [악 (惡)]
- 오래전부터 행하다. [오래전 (오래前)]
- 간사를 행하다. [간사 (奸詐)]
- 큰맘으로 행하다. [큰맘]
- 야만을 행하다. [야만 (野蠻)]
- 증자를 단행하다. [증자 (增資)]
- 증자를 행하다. [증자 (增資)]
- 할복을 행하다. [할복 (割腹)]
- 폭정을 행하다. [폭정 (暴政)]
- 상례를 행하다. [상례 (相禮)]
- 불의를 행하다. [불의 (不義)]
- 목전에서 행하다. [목전 (目前)]
- 도리를 행하다. [도리 (道理)]
- 특수 교육을 행하다. [특수 교육 (特殊敎育)]
- 직권으로 행하다. [직권 (職權)]
- 도술을 행하다. [도술 (道術)]
- 필연코 행하다. [필연코 (必然코)]
- 할례를 행하다. [할례 (割禮)]
- 부활제를 행하다. [부활제 (復活祭)]
- 선을 행하다. [선 (善)]
- 주술을 행하다. [주술 (呪術)]
- 직분을 수행하다. [직분 (職分)]
- 직분을 실행하다. [직분 (職分)]
- 직분을 행하다. [직분 (職分)]
- 극형을 행하다. [극형 (極刑)]
- 화평히 행하다. [화평히 (和平히)]
- 포악하게 행하다. [포악하다 (暴惡하다)]
- 의를 행하다. [의 (義)]
- 관습적으로 행하다. [관습적 (慣習的)]
- 관료 정치를 행하다. [관료 정치 (官僚政治)]
- 실증을 행하다. [실증 (實證)]
- 예불을 행하다. [예불 (禮佛)]
- 기적을 행하다. [기적 (奇跡/奇迹)]
- 민간요법을 행하다. [민간요법 (民間療法)]
- 가정의례를 행하다. [가정의례 (家庭儀禮)]
- 악행을 행하다. [악행 (惡行)]
- 이타적으로 행하다. [이타적 (利他的)]
- 요망을 행하다. [요망 (妖妄)]
- 월간에 시행하다. [월간 (月間)]
- 월간에 행하다. [월간 (月間)]
- 이적을 행하다. [이적 (異跡/異蹟)]
- 음덕을 행하다. [음덕 (陰德)]
- 애국을 행하다. [애국 (愛國)]
- 일처다부제를 행하다. [일처다부제 (一妻多夫制)]
- 강신을 행하다. [강신 (降神)]
- 혼례식을 행하다. [혼례식 (婚禮式)]
- 미덕을 행하다. [미덕 (美德)]
- 반포지효를 행하다. [반포지효 (反哺之孝)]
- 초례를 행하다. [초례 (醮禮)]
- 전범을 행하다. [전범 (戰犯)]
- 거사를 행하다. [거사 (巨事)]
🌷 ㅎㅎㄷ: Initial sound 행하다
-
ㅎㅎㄷ (
향하다
)
: 어느 쪽을 정면이 되게 대하다.
☆☆
Động từ
🌏 HƯỚNG VỀ, NHÌN VỀ: Làm cho phía nào đó trở thành mặt chính diện. -
ㅎㅎㄷ (
환하다
)
: 빛이 비치어 맑고 밝다.
☆☆
Tính từ
🌏 SÁNG SỦA, SÁNG BỪNG: Ánh sáng chiếu rọi, sáng và rõ. -
ㅎㅎㄷ (
합하다
)
: 여럿이 한데 모이다. 또는 여럿을 한데 모으다.
☆☆
Động từ
🌏 GỘP, DỒN, GÓP: Nhiều cái được tập hợp lại một chỗ. Hoặc tập hợp nhiều cái lại một chỗ. -
ㅎㅎㄷ (
흔하다
)
: 보통보다 더 많거나 자주 일어나서 쉽게 접할 수 있다.
☆☆
Tính từ
🌏 THƯỜNG THẤY, DỄ THẤY: Nhiều hơn hoặc xảy ra thường xuyên hơn bình thường nên có thể dễ tiếp xúc. -
ㅎㅎㄷ (
행하다
)
: 어떤 일을 실제로 하다.
☆☆
Động từ
🌏 THỰC HIỆN, CHẤP HÀNH, THI HÀNH, HÀNH XỬ: Làm việc nào đó trên thực tế. -
ㅎㅎㄷ (
험하다
)
: 땅이나 길 등이 다니기 어려울 만큼 사납고 가파르다.
☆☆
Tính từ
🌏 HIỂM TRỞ, GẬP GHỀNH: Mặt đất hay đường đi dốc cao và hoang dã đến mức khó đi lại. -
ㅎㅎㄷ (
한하다
)
: 어떤 조건이나 범위가 정해지거나 한정되다.
☆
Động từ
🌏 HẠN CHẾ, GIỚI HẠN: Điều kiện hay phạm vi nào đó được định ra hoặc được hạn định. -
ㅎㅎㄷ (
흉하다
)
: 운이 좋지 않거나 좋지 않은 일이 생길 것 같다.
☆
Tính từ
🌏 KHÔNG MAY, ĐEN ĐỦI: Vận không may hoặc có vẻ sắp xảy ra chuyện không hay. -
ㅎㅎㄷ (
후하다
)
: 마음 씀씀이나 태도가 너그럽다.
☆
Tính từ
🌏 HẬU HĨNH, HÀO HIỆP, THOẢI MÁI: Tâm hồn và thái độ bao dung. -
ㅎㅎㄷ (
훤하다
)
: 조금 흐릿하게 밝다.
☆
Tính từ
🌏 SÁNG LỜ NHỜ, NHỜ NHỜ, LỜ MỜ: Sáng một cách hơi mờ.
• Giải thích món ăn (78) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Ngôn ngữ (160) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Chế độ xã hội (81) • Nghệ thuật (23) • Đời sống học đường (208) • Văn hóa đại chúng (52) • Lịch sử (92) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng bệnh viện (204) • Cách nói ngày tháng (59) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cảm ơn (8) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả tính cách (365) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Triết học, luân lí (86) • Xem phim (105) • Mua sắm (99) • Cách nói thời gian (82) • Nói về lỗi lầm (28)