☆ CAO CẤP : 13 ☆☆ TRUNG CẤP : 1 ☆☆☆ SƠ CẤP : 0 NONE : 51 ALL : 65

• 폐지 (廢止) : 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없앰. ☆☆ Danh từ
🌏 (SỰ) PHẾ BỎ, BÃI BỎ, XÓA BỎ, HỦY BỎ: Việc ngưng hay xóa bỏ chế độ, quy định hay công việc... được thực thi đến nay.

• 폐 (弊) : 남에게 손해를 끼치거나 남을 귀찮게 하는 일. ☆ Danh từ
🌏 SỰ GÂY RẮC RỐI, SỰ GÂY PHIỀN PHỨC, SỰ GÂY TỔN THẤT: Việc gây tổn hại cho người khác hoặc làm phiền người khác.

• 폐 (肺) : 동물과 사람의 가슴 속 양쪽에 있는, 숨을 쉬게 하는 기관. ☆ Danh từ
🌏 PHỔI: Cơ quan hô hấp nằm ở hai bên trong lồng ngực của người hay động vật.

• 폐기물 (廢棄物) : 못 쓰게 되어 버리는 물건. ☆ Danh từ
🌏 ĐỒ PHẾ THẢI: Đồ vật không sử dụng được nên vứt đi.

• 폐렴 (肺炎▽) : 몸속에 들어간 병균이나 바이러스로 인해 폐에 생기는 염증. ☆ Danh từ
🌏 VIÊM PHỔI: Chứng viêm xuất hiện ở phổi do vi rút hay khuẩn bệnh xâm nhập vào cơ thể.

• 폐막식 (閉幕式) : 일정 기간 동안 행사를 치르고 난 뒤 그것을 끝맺기 위해 맨 마지막으로 하는 행사. ☆ Danh từ
🌏 LỄ BẾ MẠC: Chương trình thực hiện sau cùng sau khi đã diễn ra các nội dung trong khoảng thời gian nhất định để kết thúc việc ấy.

• 폐쇄 (閉鎖) : 문이나 출입구 등을 드나들지 못하도록 닫거나 막아 버림. ☆ Danh từ
🌏 SỰ ĐÓNG CỬA: Việc đóng hoặc chặn cửa hay cổng không cho ra vào.

• 폐쇄적 (閉鎖的) : 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받지 않거나 관계를 맺지 않는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH BẾ QUAN, TÍNH KHÉP KÍN: Việc không tạo quan hệ hoặc trao đổi văn hoá, tư tưởng hay vật chất với bên ngoài.

• 폐쇄적 (閉鎖的) : 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받지 않거나 관계를 맺지 않는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH BẾ QUAN, MANG TÍNH KHÉP KÍN: Không tạo quan hệ hoặc trao đổi văn hoá, tư tưởng hay vật chất với bên ngoài.

• 폐수 (廢水) : 공장이나 광산 등에서 쓰고 난 뒤에 버리는 더러운 물. ☆ Danh từ
🌏 NƯỚC THẢI: Nước bẩn thải bỏ sau khi dùng ở nhà máy hay khu khai thác mỏ.

• 폐장 (閉場) : 극장, 시장, 해수욕장 등의 영업이 끝남. 또는 영업을 끝냄. ☆ Danh từ
🌏 SỰ ĐÓNG CỬA: Sự kết thúc giờ kinh doanh ở những nơi như rạp hát, chợ, bãi tắm. Hoặc việc kết thúc kinh doanh.

• 폐해 (弊害) : 어떤 일이나 행동에서 나타나는 나쁜 경향이나 현상 때문에 생기는 해로움. ☆ Danh từ
🌏 HIỆU QUẢ XẤU, HIỆU QUẢ GÂY HẠI: Sự tổn thất phát sinh do xu hướng hay hiện tượng xấu xảy ra trong một công việc hay hành động nào đó.

• 폐허 (廢墟) : 건물 등이 파괴되어 못 쓰게 된 터. ☆ Danh từ
🌏 BÃI HOANG TÀN, BÃI TAN HOANG: Chỗ mà tòa nhà... bị tàn phá không còn dùng được.

• 폐활량 (肺活量) : 폐 속에 최대한으로 공기를 빨아들였다가 다시 밖으로 내보내는 공기의 양. ☆ Danh từ
🌏 DUNG TÍCH PHỔI: Lượng không khí tối đa hít vào phổi và sau đó thải ra ngoài.

• 폐- (廢) : ‘못 쓰게 된’ 또는 ‘이미 써 버린’의 뜻을 더하는 접두사. Phụ tố
🌏 PHẾ, PHẾ THẢI: Tiền tố thêm nghĩa "trở nên không dùng được" hoặc "đã dùng hết rồi".

• 폐가 (廢家) : 사람이 살지 않고 버려두어 낡은 집. Danh từ
🌏 NGÔI NHÀ HOANG: Ngôi nhà cũ bỏ không và không có người sinh sống.

• 폐간 (廢刊) : 신문이나 잡지 등을 인쇄하여 펴내는 것을 그만둠. Danh từ
🌏 SỰ ĐÌNH BẢN: Việc ngừng in ấn và xuất bản báo hay tạp chí.

• 폐간되다 (廢刊 되다) : 신문이나 잡지 등을 인쇄하여 펴내는 것이 그만두어지다. Động từ
🌏 BỊ ĐÌNH BẢN: Việc in ấn và xuất bản báo hay tạp chí bị ngừng.

• 폐간시키다 (廢刊 시키다) : 신문이나 잡지 등을 인쇄하여 펴내는 것을 그만두게 하다. Động từ
🌏 CHO ĐÌNH BẢN: Khiến cho phải dừng việc in ấn, ra mắt những cái như báo, tạp chí v,v ...

• 폐간하다 (廢刊 하다) : 신문이나 잡지 등을 인쇄하여 펴내는 것을 그만두다. Động từ
🌏 ĐÌNH BẢN: Ngừng in ấn và xuất bản báo hay tạp chí.

• 폐건전지 (廢乾電池) : 못 쓰게 되어서 버리는 건전지. Danh từ
🌏 PIN PHẾ THẢI: Quả pin không dùng được nữa nên vứt bỏ.

• 폐결핵 (肺結核) : 폐의 조직을 파괴하는 병균이 몸에 들어와 생기는 전염병. Danh từ
🌏 BỆNH LAO PHỔI, BỆNH HO LAO: Bệnh truyền nhiễm do vi khuẩn phá huỷ cấu trúc của phổi đi vào cơ thể mà sinh ra.

• 폐경 (閉經) : 여성의 월경이 없어짐. 또는 그런 상태. Danh từ
🌏 SỰ MÃN KINH: Việc kinh nguyệt của phụ nữ mất đi. Hoặc trạng thái như vậy.

• 폐광 (廢鑛) : 광산에서 금이나 석탄과 같은 광물을 캐내는 일을 그만둠. Danh từ
🌏 SỰ DỪNG KHAI THÁC: Việc ngừng khai thác khoáng vật như vàng hay than đá ở hầm mỏ .

• 폐교 (閉校) : 학교 문을 닫고 수업을 그만두고 쉼. Danh từ
🌏 SỰ ĐÓNG CỬA TRƯỜNG: Việc ngừng hoạt động của trường.

• 폐교 (廢校) : 학교의 운영을 그만둠. Danh từ
🌏 SỰ ĐÓNG CỬA TRƯỜNG: Việc ngừng vận hành của trường.

• 폐기 (廢棄) : 못 쓰게 된 것을 버림. Danh từ
🌏 SỰ VỨT BỎ, SỰ TIÊU HUỶ: Việc vứt đi cái không sử dụng được.

• 폐기되다 (廢棄 되다) : 못 쓰게 된 것이 버려지다. Động từ
🌏 BỊ VỨT BỎ, BỊ TIÊU HUỶ: Cái không sử dụng được bị vứt đi.

• 폐기하다 (廢棄 하다) : 못 쓰게 된 것을 버리다. Động từ
🌏 VỨT BỎ, TIÊU HUỶ: Vứt đi cái không sử dụng được.

• 폐단 (弊端) : 어떤 일이나 행동을 할 때 나타나는 좋지 않은 일이나 현상. Danh từ
🌏 VIỆC XẤU XA, SỰ TỒI TỆ: Hiện tượng hay công việc không tốt thể hiện khi hành động hay làm việc nào đó.

• 폐막 (閉幕) : 공연이나 행사 등이 끝남. 또는 그것을 끝냄. Danh từ
🌏 SỰ BẾ MẠC: Việc kết thúc công diễn hay chương trình. Hoặc việc cái thúc những cái đó.

• 폐막되다 (閉幕 되다) : 공연이나 행사 등이 끝나다. Động từ
🌏 ĐƯỢC BẾ MẠC: Buổi công diễn hay chương trình kết thúc.

• 폐막하다 (閉幕 하다) : 공연이나 행사 등이 끝나다. 또는 그것을 끝내다. Động từ
🌏 BẾ MẠC: Kết thúc công diễn hay chương trình. Hoặc cái thúc việc ấy.

• 폐물 (廢物) : 못 쓰게 된 물건. Danh từ
🌏 PHẾ PHẨM: Đồ vật không sử dụng được nữa.

• 폐백 (幣帛) : 결혼할 때 신부가 처음으로 시부모에게 큰절을 하고 올리는, 대추와 포 등의 음식. Danh từ
🌏 PYEBAEK; ĐỒ ĂN PYEBAEK: Đồ ăn như táo đỏ và thịt cá khô được cô dâu khi kết hôn lạy chào và dâng lên bố mẹ chồng lần đầu tiên.

• 폐병 (肺病) : 폐의 조직을 파괴하는 병균이 몸에 들어와 생기는 전염병. Danh từ
🌏 BỆNH LAO PHỔI: Bệnh truyền nhiễm do khuẩn bệnh phá huỷ cấu trúc của phổi xâm nhập vào cơ thể mà sinh ra.

• 폐쇄되다 (閉鎖 되다) : 문이나 출입구 등이 드나들지 못하도록 닫히거나 막히다. Động từ
🌏 BỊ ĐÓNG CỬA: Cửa hay cổng bị đóng hay bị chặn không cho ra vào.

• 폐쇄성 (閉鎖性) : 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받지 않거나 관계를 맺지 않으려는 성질. Danh từ
🌏 TÍNH BẾ TỎA, TÍNH KHÉP KÍN: Tính chất không muốn thiết lập quan hệ hoặc trao đổi văn hoá, tư tưởng hay vật chất với bên ngoài.

• 폐쇄시키다 (閉鎖 시키다) : 문이나 출입구 등을 드나들지 못하도록 닫거나 막아 버리다. Động từ
🌏 CHO ĐÓNG CỬA: Đóng hoặc chặn những cái như cửa hay lối vào để không thể ra vào.

• 폐쇄하다 (閉鎖 하다) : 문이나 출입구 등을 드나들지 못하도록 닫거나 막아 버리다. Động từ
🌏 ĐÓNG CỬA: Đóng hoặc chặn cửa hay cổng không cho ra vào.

• 폐습 (弊習) : 나쁜 풍습. Danh từ
🌏 HỦ TỤC, PHONG TỤC CỔ HỦ: Phong tục xấu.

• 폐암 (肺癌) : 폐에 생기는 암. Danh từ
🌏 UNG THƯ PHỔI: Bệnh ung thư xuất hiện trong phổi.

• 폐업 (廢業) : 영업을 그만둠. Danh từ
🌏 VIỆC NGỪNG KINH DOANH: Ngừng việc kinh doanh.

• 폐업하다 (廢業 하다) : 영업을 그만두다. Động từ
🌏 NGỪNG KINH DOANH: Ngừng việc kinh doanh.

• 폐염 (肺炎) : → 폐렴 Danh từ
🌏

• 폐인 (廢人) : 병 등으로 몸이 망가진 사람. Danh từ
🌏 PHẾ NHÂN, NGƯỜI TÀN PHẾ: Người mà cơ thể tàn phế bởi bệnh tật…

• 폐장되다 (閉場 되다) : 극장, 시장, 해수욕장 등의 영업이 끝나다. Động từ
🌏 BỊ ĐÓNG CỬA: Những nơi như rạp hát, chợ, bãi tắm kết thúc giờ kinh doanh.

• 폐장하다 (閉場 하다) : 극장, 시장, 해수욕장 등의 영업이 끝나다. 또는 영업을 끝내다. Động từ
🌏 ĐÓNG CỬA: Việc kinh doanh của rạp hát, chợ, bãi tắm… kết thúc. Hoặc kết thúc kinh doanh.

• 폐점 (閉店) : 영업을 그만두거나 망해서 가게가 더 이상 운영되지 않음. Danh từ
🌏 SỰ ĐÓNG CỬA TIỆM, SỰ DẸP TIỆM: Việc thôi kinh doanh hay bị phá sản nên không kinh doanh cửa hàng thêm nữa.

• 폐점되다 (閉店 되다) : 영업을 그만두거나 망해서 가게가 더 이상 운영되지 않다. Động từ
🌏 BỊ ĐÓNG CỬA TIỆM, BỊ DẸP TIỆM: Việc kinh doanh bị ngưng hay bị phá sản cửa hàng không được kinh doanh thêm nữa.

• 폐점하다 (閉店 하다) : 영업을 그만두거나 망해서 가게가 더 이상 운영되지 않다. 또는 가게를 더 이상 운영하지 않다. Động từ
🌏 ĐÓNG CỬA TIỆM, DẸP TIỆM: Việc thôi kinh doanh hay bị phá sản nên không kinh doanh cửa hàng thêm nữa. Hoặc không kinh doanh cửa hàng thêm nữa.

• 폐지되다 (廢止 되다) : 실시되어 오던 제도나 법규, 일 등이 그만두어지거나 없어지다. Động từ
🌏 BỊ BÃI BỎ, BỊ XÓA BỎ, BỊ HỦY BỎ: Những thứ như chế độ, quy định hay công việc đã được thi hành bị ngưng hay xóa bỏ .

• 폐지하다 (廢止 하다) : 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없애다. Động từ
🌏 BÃI BỎ, XÓA BỎ , HỦY BỎ: Ngưng hay xóa bỏ những thứ như chế độ, quy định hay công việc đã được thi hành.

• 폐차 (廢車) : 낡거나 못 쓰게 된 차를 없앰. 또는 그 차. Danh từ
🌏 SỰ VỨT BỎ XE, XE BỎ: Việc loại bỏ xe đã cũ hay không còn dùng được. Hoặc xe đó.

• 폐차되다 (廢車 되다) : 낡거나 못 쓰게 된 차가 없어지다. Động từ
🌏 (XE) BỊ VỨT BỎ: Xe đã cũ hay không còn dùng được loại bỏ.

• 폐차장 (廢車場) : 낡거나 못 쓰게 된 차를 없애는 곳. Danh từ
🌏 NƠI VỨT BỎ XE, BÃI XE RÁC: Nơi bỏ đi xe đã cũ hay không còn dùng được.

• 폐차하다 (廢車 하다) : 낡거나 못 쓰게 된 차를 없애다. Động từ
🌏 VỨT BỎ XE: Loại bỏ xe đã cũ hay không còn dùng được.

• 폐품 (廢品) : 못 쓰게 되어 버리는 물품. Danh từ
🌏 PHẾ PHẨM, ĐỒ VỨT BỎ: Vật phẩm không còn dùng được nên bỏ đi.

• 폐하 (陛下) : 황제나 황후를 높여 부르는 말. Danh từ
🌏 BỆ HẠ: Cách gọi tôn kính hoàng đế hay hoàng hậu..

• 폐하다 (廢 하다) : 있던 제도, 기관, 풍습 등을 버리거나 없애다. Động từ
🌏 PHẾ BỎ, BÃI BỎ, HỦY BỎ: Bỏ đi hay loại bỏ chế độ, cơ quan, phong tục… từng có.

• 폐회 (閉會) : 집회나 회의가 끝남. 또는 의회, 전람회, 박람회 등을 마침. Danh từ
🌏 SỰ BẾ MẠC: Việc cuộc họp hay hội nghị kết thúc. Hoặc việc kết thúc hội nghị, cuộc triển lãm hay đợt trưng bày.

• 폐회되다 (閉會 되다) : 집회나 회의가 끝나다. Động từ
🌏 ĐƯỢC BẾ MẠC: Cuộc họp hay hội nghị kết thúc.

• 폐회식 (閉會式) : 집회나 모임 등을 마칠 때 하는 의식. Danh từ
🌏 LỄ BẾ MẠC: Nghi thức kết thúc cuộc họp hay buổi họp.

• 폐회하다 (閉會 하다) : 집회나 의회가 끝나다. 또는 의회, 전람회, 박람회 등을 마치다. Động từ
🌏 BẾ MẠC: Cuộc họp hay hội nghị kết thúc. Kết thúc những thứ như hội nghị, cuộc triển lãm hay đợt trưng bày.

• 폐휴지 (廢休紙) : 못 쓰게 되어 버리는 종이. Danh từ
🌏 GIẤY BỎ, GIẤY RÁC: Giấy không dùng được nên bỏ đi

• Văn hóa đại chúng (52) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Chính trị (149) • Thông tin địa lí (138) • Diễn tả ngoại hình (97) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Nói về lỗi lầm (28) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Giải thích món ăn (78) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Du lịch (98) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Vấn đề xã hội (67) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Tìm đường (20) • Vấn đề môi trường (226) • Việc nhà (48) • Đời sống học đường (208) • Nghệ thuật (76) • Thể thao (88) • Gọi món (132) • Hẹn (4) • Sinh hoạt công sở (197) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cảm ơn (8) • Chiêu đãi và viếng thăm (28)