🌟 예상되다 (豫想 되다)
Động từ
1. 앞으로 있을 어떤 일이나 상황이 짐작되다.
1. ĐƯỢC DỰ ĐOÁN TRƯỚC, ĐƯỢC TÍNH TRƯỚC: Sự việc hay tình huống nào đó sẽ xảy ra tương lai được phỏng đoán trước.
-
예상되는 변화.
The expected change. -
예상되는 위기.
Expected crisis. -
날씨가 예상되다.
Weather forecast. -
성장이 예상되다.
Growth is expected. -
어려움이 예상되다.
Difficulties expected. -
먹구름이 잔뜩 낀 걸 보니 곧 비가 올 것으로 예상된다.
Seeing the heavy clouds, rain is expected soon. -
아버지의 실직 때문에 가정 형편이 어려워질 것으로 예상되었다.
It was expected that the family situation would be difficult because of my father's unemployment. -
♔
지수야, 이번 국사 시험 어떨 것 같아?
Jisoo, what do you think about this state history test?
♕
많이 어려울 거라고 예상돼.
I'm expecting a lot of trouble.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 예상되다 (
예ː상되다) • 예상되다 (예ː상뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 예상(豫想): 앞으로 있을 일이나 상황을 짐작함. 또는 그런 내용.
🗣️ 예상되다 (豫想 되다) @ Giải nghĩa
- 전망되다 (展望되다) : 앞날이 미리 예상되다.
- 예정되다 (豫定되다) : 앞으로 할 일이 미리 정해지거나 예상되다.
🗣️ 예상되다 (豫想 되다) @ Ví dụ cụ thể
- 삼파전이 예상되다. [삼파전 (三巴戰)]
- 빤히 예상되다. [빤히]
- 파혼이 예상되다. [파혼 (破婚)]
- 파멸이 예상되다. [파멸 (破滅)]
- 파산이 예상되다. [파산 (破産)]
- 파급이 예상되다. [파급 (波及)]
- 피해가 예상되다. [피해 (被害)]
- 흑자가 예상되다. [흑자 (黑字)]
- 독주가 예상되다. [독주 (獨走)]
- 출토가 예상되다. [출토 (出土)]
- 결정적으로 예상되다. [결정적 (決定的)]
- 강세가 예상되다. [강세 (強勢)]
- 침수가 예상되다. [침수 (沈水)]
- 격론이 예상되다. [격론 (激論)]
- 팽창이 예상되다. [팽창 (膨脹)]
- 격돌이 예상되다. [격돌 (激突)]
- 물갈이가 예상되다. [물갈이]
- 폭주가 예상되다. [폭주 (暴注)]
- 집중화가 예상되다. [집중화 (集中化)]
- 파장이 예상되다. [파장 (波長)]
- 흉작이 예상되다. [흉작 (凶作)]
- 논란이 예상되다. [논란 (論難▽)]
- 투명이 예상되다. [투명 (透明)]
- 낙승이 예상되다. [낙승 (樂勝)]
- 풍작이 예상되다. [풍작 (豐作)]
- 각광이 예상되다. [각광 (脚光)]
- 난항이 예상되다. [난항 (難航)]
- 난항이 예상되다. [난항 (難航)]
- 약세가 예상되다. [약세 (弱勢)]
- 각축전이 예상되다. [각축전 (角逐戰)]
- 각축이 예상되다. [각축 (角逐)]
- 현혹이 예상되다. [현혹 (眩惑)]
- 한파가 예상되다. [한파 (寒波)]
- 본격화가 예상되다. [본격화 (本格化)]
- 난관이 예상되다. [난관 (難關)]
- 혈전이 예상되다. [혈전 (血戰)]
- 급등이 예상되다. [급등 (急騰)]
- 패소가 예상되다. [패소 (敗訴)]
- 개고생이 예상되다. [개고생 (개苦生)]
🌷 ㅇㅅㄷㄷ: Initial sound 예상되다
-
ㅇㅅㄷㄷ (
으스대다
)
: 보기에 좋지 않게 우쭐거리며 뽐내다.
☆
Động từ
🌏 VÊNH VÁO, NHÂNG NHÁO, KHỆNH KHẠNG: Tự cao tự đại và ra vẻ ta đây một cách không đẹp mắt.
• Ngôn luận (36) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Diễn tả tính cách (365) • Sinh hoạt công sở (197) • Cách nói thời gian (82) • Đời sống học đường (208) • Gọi điện thoại (15) • Diễn tả ngoại hình (97) • Du lịch (98) • Sức khỏe (155) • Chào hỏi (17) • Ngôn ngữ (160) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Diễn tả trang phục (110) • Khí hậu (53) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng bệnh viện (204) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Gọi món (132) • Chính trị (149) • Giáo dục (151) • Việc nhà (48) • Tâm lí (191) • Thể thao (88)
