1.SỰ BÌNH THƯỜNG:
Trạng thái thông thường, không có trục trặc hoặc biến động đặc biệt.
🗣️Ví dụ cụ thể:
정상 개통.
Normal opening.
정상 근무.
Normal work.
정상 수업.
Normal class.
정상 영업.
Normal sales.
정상으로 가동되다.
Operate normally.
정상으로 운행하다.
Operate normally.
체온이 정상이다.
Body temperature is normal.
우리 학교는 방학식 날에도 정상 수업을 하였다.
Our school had a normal class even on vacation day.
지하철 공사를 마치고 지하철이 정상 개통되었다.
After finishing the subway construction, the subway opened normally.
아버지께서 쓰러지셔서 병원에 가셨는데 다행히 혈압은 정상이다.
My father collapsed and went to the hospital, and fortunately his blood pressure is normal.
♔
오늘이 추석인데 문을 연 식당이 있으려나?
Today is chuseok. do you think there's a restaurant open?
♕
명절에도 평소처럼 정상 영업을 하는 식당이 하나 있어. 거기 가자.
There's a restaurant that's normally open on holidays. let's go there.
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
Danh từ
🌏 ĐỊA CHỈ: Tên theo khu vực hành chính của nơi mà nhà ở, nơi làm việc hay cơ quan… tọa lạc.
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
Danh từ
🌏 VIỆC TIÊM: Việc trực tiếp đưa thuốc nước dạng chất lỏng vào cơ thể động vật hay người thông qua kim tiêm.
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
Danh từ
🌏 NƯỚC TRÁI CÂY, NƯỚC ÉP HOA QUẢ: Nước ép từ trái cây hay rau củ. Hoặc thức uống được làm bằng những thứ đó.
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
Danh từ
🌏 CON, CON CÁI: Con trai và con gái. Hoặc con trai hay con gái.
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BỮA TRƯA: Bữa ăn vào ban ngày giữa bữa tối và bữa sáng.
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
Danh từ
🌏 JEOPSI; ĐĨA: Đồ đựng dẹt và phẳng dùng vào việc chứa thức ăn.
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SỰ CẨN THẬN, SỰ CẨN TRỌNG, SỰ THẬN TRỌNG: Việc chú ý vào hành động hay lời nói... để không phải trải qua sự việc không tốt.
정상 개통.
정상 근무.
