🌟 이리저리

наречие  

1. 말이나 행동을 뚜렷하게 정하지 않고 되는대로 하는 모양.

1. ТУДА-СЮДА; И ТАМ И ТУТ; ВПЕРЁД-НАЗАД: Вид, когда слова или действия нечётко определены.

🗣️ практические примеры:
  • 이리저리 거닐다.
    Walk around.
  • 이리저리 굴리다.
    Roll about.
  • 이리저리 날다.
    Fly around.
  • 이리저리 도망가다.
    Run around.
  • 이리저리 돌리다.
    Turn around.
  • 이리저리 돌아다니다.
    To roam about.
  • 이리저리 뛰어다니다.
    To and fro.
  • 이리저리 문지르다.
    Rub it around.
  • 이리저리 물어보다.
    Ask around.
  • 이리저리 밀리다.
    Be pushed around.
  • 이리저리 방황하다.
    Wander about.
  • 이리저리 살피다.
    Look around.
  • 이리저리 서성이다.
    It's hanging around.
  • 이리저리 움직이다.
    Move around.
  • 이리저리 이끌리다.
    Dragged around.
  • 이리저리 휘젓다.
    To stir about.
  • 이리저리 흔들다.
    Shake about.
  • 이리저리 흩어지다.
    Split up and about.
  • 우리는 밤거리를 목적도 없이 이리저리 돌아다녔다.
    We wandered aimlessly around the streets of the night.
  • 오랜만에 밖에 나온 아이는 신이 나서 이리저리 뛰어다녔다.
    The kid outside after a long time ran around excitedly.
  • 지수는 수업 시간에 늦은 이유에 대해 선생님께 이리저리 핑계를 댔다.
    Jisoo made excuses to her teacher about why she was late for class.
  • 민준아, 어디 갔다 왔어? 한참 찾았잖아.
    Minjun, where have you been? you've been looking for it for a long time.
    사람들 틈에 끼어 이리저리 밀려서 저 끝에까지 갔다 왔어요.
    I got stuck in the crowd and got pushed back and forth to the end.
작은말 요리조리: 말이나 행동을 분명하게 정하지 않고 요렇게 조렇게 되는 대로 하는 모양.

🗣️ произношение, склонение: 이리저리 (이리저리)
📚 производное слово: 이리저리하다: 말이나 행동을 뚜렷하게 정하지 않고 되는대로 하다.


🗣️ 이리저리 @ толкование

🗣️ 이리저리 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Приветствие (17) Досуг (48) Обещание и договоренность (4) Просмотр фильма (105) Характер (365) Представление (самого себя) (52) Информация о блюде (119) Человеческие отношения (255) Повседневная жизнь (11) Работа (197) Пользование транспортом (124) Профессия и карьера (130) Общественные проблемы (67) История (92) Работа по дому (48) Жизнь в Корее (16) Любовь и брак (28) Объяснение дня недели (13) Климат (53) Географическая информация (138) Звонок по телефону (15) Объяснение даты (59) СМИ (47) Языки (160) Экономика, маркетинг (273) Приглашение и посещение (28) Информация о пище (78) Объяснение местоположения (70) Погода и времена года (101)