🌟 번호 (番號)

☆☆☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 번호 (번호)
📚 thể loại: Danh từ đơn vị  

• 전화번호 (電話番號) : 각 전화기의 고유한 번호.
• 번지 (番地) : 지역을 일정한 기준에 따라 나누고 그 각각에 붙인 번호.
• 학번 (學番) : 대학교나 대학원에서, 입학 연도와 학과에 따라 학생에게 부여한 고유 번호.
• 계좌 번호 (計座番號) : 금융 기관에서 각 고객의 계좌에 부여한 고유한 번호.
• 주민 등록 번호 (住民登錄番號) : 주민 등록을 할 때에, 국가에서 국민에게 부여하는 고유 번호.
• 우편 번호 (郵便番號) : 우편물을 쉽게 분류하기 위해 지역마다 매긴 번호.
• 순번 (順番) : 순서대로 매겨진 번호.
• 비밀번호 (秘密番號) : 은행 계좌나 컴퓨터 등에서 보안을 위하여 남이 알 수 없도록 만들어 쓰는 번호.
• 국번 (局番) : 전화가 가입되어 있는 구역을 나타내는 번호.
• 일련번호 (一連番號) : 같은 방식으로 연달아 이어져 있는 번호.
• 호수 (號數) : 차례대로 매긴 번호.
• 결번 (缺番) : 여러 개의 번호 중에서 중간에 번호가 빠짐. 또는 그 번호.
• 군번 (軍番) : 군인 개개인에게 주어지는 고유 번호.

• 번호 밑에 기표하다. [기표하다 (記票하다)]
• 나는 투표용지를 받아 내가 지지하는 후보의 번호가 표시된 칸에 기표하였다. [기표하다 (記票하다)]
• 네. 번호 밑에 도장을 제대로 찍지 않거나 아예 안 찍은 표도 있어요. [기표하다 (記票하다)]
• 역순 번호. [역순 (逆順)]
• 선생님은 역순으로 출석을 부르겠다며 끝 번호부터 이름을 불러 나갔다. [역순 (逆順)]
• 분류 번호. [분류 (分類)]
• 수험 번호. [수험 (受驗)]
• 시험이 시작되자 학생들은 제일 먼저 수험표에 적힌 수험 번호를 답안지에 적었다. [수험 (受驗)]
• 백화점 회원 가입서에는 이름과 주민 등록 번호, 주소를 적게 되어 있었다. [가입서 (加入書)]
• 짝수 번호. [짝수 (짝數)]
• 우리 회사는 자동차 번호 끝자리가 홀수인지 짝수인지에 따라 운행을 제한했다. [짝수 (짝數)]
• 지금 바로 폰뱅킹으로 보낼 테니까 계좌 번호 좀 알려 줘. [폰뱅킹 (phonebanking)]
• 사서함 번호. [사서함 (私書函)]
• 팩시밀리 번호. [팩시밀리 (facsimile)]
• 문서를 보내 드려야 하니, 팩시밀리의 번호를 좀 알려 주십시오. [팩시밀리 (facsimile)]
• 팩스 번호. [팩스 (fax)]
• 팩스로 보내 주세요. 저희 사무실 팩스 번호를 알려 드릴게요. [팩스 (fax)]
• 등 번호 10번. [번 (番)]
• 수감 번호. [수감 (收監)]
• 교도소 안에서는 이름 대신 수감 번호로 불리게 된다. [수감 (收監)]
• 발신 번호. [발신 (發信)]
• 휴대 전화에 찍힌 발신 번호를 보니 모르는 사람의 전화번호였다. [발신 (發信)]
• 전화번호를 눌렀는데 왜 전화가 안 걸리지? [발신 (發信)]
• 발신자 번호. [발신자 (發信者)]
• 내 휴대 전화는 발신자의 전화번호가 떠서 누가 전화를 했는지 알 수 있다. [발신자 (發信者)]
• 관중석 번호. [관중석 (觀衆席)]
• 핸드폰 번호. [핸드폰 (▼handphone)]
• 버스 번호. [버스 (bus)]
• 홀수 번호. [홀수 (홀數)]
• 회사는 자동차 번호 끝자리가 홀수인지 짝수인지에 따라 격일로 주차를 시켰다. [홀수 (홀數)]
• 당첨 번호. [당첨 (當籤)]
• 주민 등록 번호 뒷자리. [주민 등록 번호 (住民登錄番號)]
• 주민 등록 번호 앞자리. [주민 등록 번호 (住民登錄番號)]
• 주민 등록 번호가 노출되다. [주민 등록 번호 (住民登錄番號)]
• 주민 등록 번호를 위조하다. [주민 등록 번호 (住民登錄番號)]
• 주민 등록 번호를 확인하다. [주민 등록 번호 (住民登錄番號)]
• 주민 등록 번호 뒷자리를 눌러 주세요. [주민 등록 번호 (住民登錄番號)]
• 주석 번호. [주석 (註釋)]
• 직통하는 번호. [직통하다 (直通하다)]
• 교장실과 직통하는 번호는 외부에 공개되지 않았다. [직통하다 (直通하다)]
• 직통 번호. [직통 (直通)]
• 사장님은 비서를 통하지 않고 직통으로 연결되는 번호를 알려주었다. [직통 (直通)]
• 매번 안내원에게 설명하기도 힘들고, 직통 번호를 알려주세요. [직통 (直通)]
• 네, 안내해 드린 번호로 전화하시면 저에게 바로 연결이 될 겁니다. [직통 (直通)]
• 유니폼의 번호. [유니폼 (uniform)]
• 참가 번호. [참가 (參加)]
• 010 번호 통합 자동 변경시 통신 회사에 따라 할당된 네 자리 번호가 있다. [할당되다 (割當되다)]
• 그럼 이쪽에 계좌 번호 좀 적어 주세요. [계좌 (計座)]
• 내선 번호. [내선 (內線)]
• 나는 그의 사무실 내선 번호로 전화를 걸었다. [내선 (內線)]
• 선생님 연구실 내선 번호가 뭐지? [내선 (內線)]
• 서울의 지역 번호는 02(공이)다. [공 (空)]
• 네 핸드폰 번호 010(공일공)으로 시작하지? [공 (空)]
• 아니, 내 번호는 011(공일일)로 시작해. [공 (空)]
• 송장 번호. [송장 (送狀)]
• 송장 번호를 가지고 인터넷에서 배송 조회가 가능하다. [송장 (送狀)]
• 네, 송장 번호를 알면 지금 바로 알 수 있습니다. [송장 (送狀)]
• 원소 번호. [원소 (元素)]
• 화학 선생님은 학생들에게 원소 번호 일 번부터 이십이 번까지 외우도록 시켰다. [원소 (元素)]
• 원자의 번호. [원자 (原子)]
• 번호 할당. [할당 (割當)]
• 구좌 번호. [구좌 (口座)]
• 호실의 번호. [호실 (號室)]
• 방의 호실을 확인하니 번호가 하나 지워져 있었다. [호실 (號室)]
• 이 우편 번호 책은 지역 이름이 가나다순으로 되어 있다. [가나다순 (가나다順)]
• 선생님이 학생 이름을 가나다순으로 배열해 번호를 매겼다. [가나다순 (가나다順)]
• 시내 전화 번호. [시내 전화 (市內電話)]
• 휴대 전화 번호. [휴대 전화 (携帶電話)]
• 유민이는 휴대 전화를 새로 구입하였다고 바뀐 번호를 알려주었다. [휴대 전화 (携帶電話)]
• 휴대폰 번호. [휴대폰 (携帶phone)]
• 민준이 휴대폰 번호 알아? [휴대폰 (携帶phone)]
• 지역 번호. [지역 (地域)]
• 나는 다른 지역으로 전화를 걸 때 지역 번호를 눌러야 한다는 사실을 잊는 바람에 엉뚱한 곳으로 전화를 했다. [지역 (地域)]
• 알았어. 계좌 번호 불러 봐. [송금하다 (送金하다)]
• 수형 번호. [수형 (受刑)]
• 너 승규 휴대폰 번호 알아? [끝나다]
• 아, 마지막 번호가 일로 끝나는지 이로 끝나는지 갑자기 생각이 안 나네. [끝나다]
• 접수 번호. [접수 (接受)]
• 접수가 시작되어 일단 번호표를 받고 기다리는 중이다. [접수 (接受)]
• 쪽 번호. [쪽]
• 쪽에 번호를 매기다. [쪽]
• 문서에 쪽 번호가 없어서 읽고 싶은 부분이 어디쯤인지 알기가 어려웠다. [쪽]
• 전화번호 결번. [결번 (缺番)]
• 같은 반 친구가 전학을 가서 출석 번호 중간에 결번이 생겼다. [결번 (缺番)]
• 며칠 전에 전화번호를 바꿨거든. [결번 (缺番)]
• 담당 직원이 물품 카드에 품명과 분류 번호 등을 기록했다. [품명 (品名)]
• 수험표에는 수험 번호, 시험 시간, 고사장이 적혀 있었다. [고사장 (考査場)]
• 출원 번호. [출원 (出願)]

• ㅂㅎ ( 번호 ) : 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 SỐ: Số được gắn cho một vật để phân biệt với những cái khác nhau hay để thể hiện thứ tự.
• ㅂㅎ ( 방학 ) : 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ NGHỈ HÈ, KỲ NGHỈ: Việc nghỉ học trong một khoảng thời gian theo quy định sau khi kết thúc một học kỳ ở trường. Hay khoảng thời gian đó.
• ㅂㅎ ( 방향 ) : 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 PHƯƠNG HƯỚNG: Phía hướng về điểm hay phương nào đó.
• ㅂㅎ ( 변화 ) : 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ BIẾN HÓA, SỰ BIẾN ĐỔI, SỰ THAY ĐỔI: Việc những cái như hình dạng hay trạng thái, tính chất của cái gì trở nên đổi khác.
• ㅂㅎ ( 보호 ) : 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌. ☆☆ Danh từ
  🌏 BẢO VỆ, BẢO HỘ: Chăm nom và giữ cẩn thận để không phải chịu khó khăn hay nguy hiểm.
• ㅂㅎ ( 방해 ) : 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ CẢN TRỞ: Sự can thiệp và ngăn cản để công việc không được suôn sẻ.
• ㅂㅎ ( 보험 ) : 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도. ☆☆ Danh từ
  🌏 BẢO HIỂM: Chế độ đóng một khoản tiền nhất định trong một thời gian nhất định để được bồi thường tiền cho bệnh tật hay tai nạn trong tương lai.
• ㅂㅎ ( 발행 ) : 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ PHÁT HÀNH: Việc in ấn và đưa ra sách hay báo...
• ㅂㅎ ( 비행 ) : 하늘을 날아가거나 날아다님. ☆☆ Danh từ
  🌏 (SỰ) BAY: Việc bay đi hay bay lượn trên bầu trời.
• ㅂㅎ ( 불행 ) : 행복하지 않음. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ BẤT HẠNH: Sự không hạnh phúc.

Start 번

번 End

Start 호

호 End

• Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Vấn đề xã hội (67) • Chính trị (149) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Lịch sử (92) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sinh hoạt công sở (197) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Mối quan hệ con người (52) • Diễn tả vị trí (70) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả trang phục (110) • Thông tin địa lí (138) • Việc nhà (48) • Giải thích món ăn (78) • Văn hóa đại chúng (52) • Gọi điện thoại (15) • Thể thao (88) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Vấn đề môi trường (226) • Chế độ xã hội (81) • Tôn giáo (43)