🌟 동료 (同僚)

☆☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 동료 (동뇨)
📚 thể loại: Mối quan hệ con người   Sinh hoạt công sở  

• 전우 (戰友) : 전쟁터에서 함께 싸운 동료.
• 송년회 (送年會) : 연말에 가족이나 친구, 동료 등과 함께 한 해를 보내면서 벌이는 모임.

• 정든 동료. [정들다 (情들다)]
• 해외 근무가 여러 모로 좋았지만 한 가지 아쉬운 점은 정든 직장 동료들과 헤어져야 하는 것이었다. [정들다 (情들다)]
• 범인이 피해자와 호형호제하던 동료 직원으로 밝혀져 주변 사람들에게 충격을 주었다. [호형호제하다 (呼兄呼弟하다)]
• 지수는 갑자기 회사를 그만둔 동료 때문에 나머지 일을 벌충하느라 고생했다. [벌충하다]
• 동년배 동료. [동년배 (同年輩)]
• 동료 간의 화목. [화목 (和睦)]
• 동료 직원들이 시끄럽게 재잘거리는 통에 나는 일에 집중할 수 없었다. [재잘거리다]
• 김 선생님은 시험 감독 중에 전화 한 통을 받고 동료 교사에게 뒷일을 부탁하고 나갔다. [뒷일]
• 동료 간의 믿음. [간 (間)]
• 야근하는 동료. [야근하다 (夜勤하다)]
• 직장 동료 때문에 화가 나서 못 견디겠어. [-단]
• 신뢰하는 동료. [신뢰하다 (信賴하다)]
• 금메달을 딴 선수는 메달을 따지 못한 동료 선수가 슬픔에 잠겨 있는데도 득의만면하여 승리의 기쁨을 감추지 못했다. [득의만면하다 (得意滿面하다)]
• 사무실 동료. [사무실 (事務室)]
• 사무실 동료끼리 서로 존중하고 배려하는 태도가 필요하다. [사무실 (事務室)]
• 김 씨는 동료 몇 명과 작당해서 회사 공금을 빼돌렸다. [작당하다 (作黨하다)]
• 동료가 파업하다. [파업하다 (罷業하다)]
• 파업하던 조합원들은 동료 직원들의 설득에 하나둘 일터로 복귀하기 시작했다. [파업하다 (罷業하다)]
• 남자 동료. [남자 (男子)]
• 차 의원이 기업으로부터 물질적인 혜택을 받았다는 설이 동료 국회 의원에 의해 제기되었다. [설 (說)]
• 동료 간의 반목. [반목 (反目)]
• 동료 직원이 해직됐다는 소식에 사무실 분위기가 뒤숭숭 술렁였다. [뒤숭숭]
• 동료에게 토스하다. [토스하다 (toss하다)]
• 나는 동료 선수가 쉽게 공을 넘길 수 있도록 최대한 위로 토스해 주었다. [토스하다 (toss하다)]
• 국회에서 동료 의원에서 인격을 모독하는 발언을 하여 한 국회 의원이 징계를 받았다. [모독하다 (冒瀆하다)]
• 이 시집은 오십 편의 시가 실린 본문과 동료 시인들의 발문으로 구성되어 있다. [발문 (跋文)]
• 승규는 동료 직원들과 함께 월급 인상에 대한 모의에 참여하여 의견을 냈다. [모의 (謀議)]
• 친한 동료. [친하다 (親하다)]
• 우리 회사는 능력에 따라 차별적인 인센티브를 제공하기 때문에 동료 간의 경쟁이 심하다. [인센티브 (incentive)]
• 그들은 어이없는 이유로 해직을 당한 동료 교사들을 복직시켜 달라고 학교 측에 항의했다. [해직 (解職)]
• 스러진 동료. [스러지다]
• 갑자기 동료 대여섯 명이 덜컥덜컥 회사를 관뒀다. [덜컥덜컥]
• 동료 직원. [직원 (職員)]
• 승규는 동료 직원들과 마음이 맞지 않아 회사를 그만두고 말았다. [직원 (職員)]
• 직장 동료. [직장 (職場)]
• 그들은 몇몇 동료 기자들의 강제 축출에 반대하며 언론의 자유를 외쳤다. [축출 (逐出)]
• 회사 동료. [회사 (會社)]
• 그녀는 동료 의사들과 주말마다 무료 진료를 통한 자선을 베푼다. [자선 (慈善)]
• 유민이의 연기에 대한 정열은 동료 배우들에게 귀감이 되었다. [정열 (情熱)]
• 선후배 동료. [선후배 (先後輩)]
• 지수의 성실함은 함께 일하는 선후배 동료 모두에게 인정받았다. [선후배 (先後輩)]
• 승규는 동료 직원들에게 새해 선물로 양말을 한 타씩 나누어 주었다. [타 (打)]
• 국회 의원으로서 여대생과 동료 의원을 성희롱하고도 반성의 기미가 없이 변명을 늘어놓는 그는 규탄되어 마땅한 인물이다. [규탄되다 (糾彈되다)]
• 동료 한 명이 회사의 부정을 폭로한 괘씸죄로 부당하게 해고를 당했다. [괘씸죄 (괘씸罪)]
• 선생님은 연구 수업에서 어려운 수학 공식을 알기 쉽게 설명해 동료 선생님들의 주목을 받았다. [연구 수업 (硏究授業)]
• 이 선생님은 성미가 어려워서 주변에 가까이 지내는 동료 교사가 없다. [어렵다]
• 민준이 입사한 회사는 동료들이 모두 성격이 좋고 친절해서 어려운 사람이 없다. [어렵다]
• 연구원 동료. [연구원 (硏究院)]
• 내 동료 하나는 사장님 앞에서만 알짱알짱 열심히 하는 척해. [알짱알짱]

• ㄷㄹ ( 다른 ) : 해당하는 것 이외의. ☆☆☆ Định từ
  🌏 KHÁC: Ngoài cái tương ứng.
• ㄷㄹ ( 도로 ) : 사람이나 차가 잘 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 ĐƯỜNG, CON ĐƯỜNG, ĐƯỜNG XÁ: Đường được làm ra cho người hay xe đi lại dễ dàng.
• ㄷㄹ ( 다리 ) : 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 CÂY CẦU: Công trình nối liền hai phía để có thể đi qua sông, biển, đường, thung lũng…
• ㄷㄹ ( 다리 ) : 사람이나 동물의 몸통 아래에 붙어, 서고 걷고 뛰는 일을 하는 신체 부위. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 CHÂN: Bộ phận gắn ở phần dưới của cơ thể người hay động vật, làm nhiệm vụ đi lại, đứng hoặc nhảy.
• ㄷㄹ ( 달력 ) : 한 해의 달, 날, 요일, 절기, 행사일 등을 날짜에 따라 적어 놓은 것. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 LỊCH: Cái ghi thứ, ngày, tháng, mùa, sự kiện trong một năm.
• ㄷㄹ ( 대로 ) : 크고 넓은 길. ☆☆ Danh từ
  🌏 ĐẠI LỘ: Con đường rộng và lớn.
• ㄷㄹ ( 둘레 ) : 사물의 테두리나 주변 부분. ☆☆ Danh từ
  🌏 ĐƯỜNG VÒNG QUANH: Mép hay phần xung quanh của sự vật.
• ㄷㄹ ( 달러 ) : 미국의 화폐 단위. ☆☆ Danh từ phụ thuộc
  🌏 ĐÔ LA MỸ: Đơn vị tiền tệ của Mĩ.
• ㄷㄹ ( 대략 ) : 대충 짐작으로 따져서. ☆☆ Phó từ
  🌏 SƠ LƯỢC, ĐẠI KHÁI: Xem xét phỏng chừng đại khái.
• ㄷㄹ ( 달리 ) : 다르게. ☆☆ Phó từ
  🌏 KHÁC (VỚI): Một cách khác.
• ㄷㄹ ( 등록 ) : 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 문서에 기록되게 하는 것. ☆☆ Danh từ
  🌏 VIỆC ĐĂNG KÝ: Việc làm cho được ghi vào giấy tờ những thông tin như tên để được công nhận hay được cấp phép.
• ㄷㄹ ( 대략 ) : 자세하지 않은 간단한 줄거리. ☆☆ Danh từ
  🌏 ĐẠI THỂ: Sơ lược đơn giản không chi tiết.
• ㄷㄹ ( 동료 ) : 직장에서 함께 일하는 사람. ☆☆ Danh từ
  🌏 ĐỒNG LIÊU, ĐỒNG NGHIỆP: Người cùng làm việc ở nơi làm việc.
• ㄷㄹ ( 독립 ) : 남에게 의존하거나 매여 있지 않음. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ ĐỘC LẬP: Việc không bị trói buộc hay phụ thuộc vào người khác.
• ㄷㄹ ( 달러 ) : 미국의 돈. ☆☆ Danh từ
  🌏 ĐÔ LA: Tiền của nước Mĩ.
• ㄷㄹ ( 대리 ) : 다른 사람을 대신하여 일을 처리함. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ THAY THẾ, SỰ LÀM THAY, SỰ LÀM HỘ: Sự xử lí công việc thay cho người khác.
• ㄷㄹ ( 대량 ) : 아주 많은 양. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỐ LƯỢNG LỚN, ĐẠI LƯỢNG: Số lượng rất nhiều.
• ㄷㄹ ( 도로 ) : 향해 가던 쪽의 반대로. ☆☆ Phó từ
  🌏 NGƯỢC LẠI: Ngược với phía đang đi tới.
• ㄷㄹ ( 대립 ) : 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않음. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ ĐỐI LẬP: Việc suy nghĩ hay ý kiến, lập trường trở nên trái ngược hoặc không hợp với nhau.

Start 동

동 End

Start 료

료 End

• Diễn tả tính cách (365) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Văn hóa ẩm thực (104) • Diễn tả vị trí (70) • Cảm ơn (8) • Văn hóa đại chúng (52) • Yêu đương và kết hôn (19) • Triết học, luân lí (86) • Lịch sử (92) • Đời sống học đường (208) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Gọi món (132) • Du lịch (98) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Mua sắm (99) • Xin lỗi (7) • Mối quan hệ con người (52) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Nghệ thuật (76) • Tìm đường (20) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Nói về lỗi lầm (28) • Kiến trúc, xây dựng (43)