🌟 외부 (外部)

☆☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 외부 (외ː부) • 외부 (웨ː부)
📚 Từ phái sinh: • 외부적(外部的): 외부에 나타나거나 외부와 관계되는. • 외부적(外部的): 외부에 나타나거나 외부와 관계되는 것.
📚 thể loại: Vị trí và phương hướng  

• 면회실 (面會室) : 일반인의 출입이 제한되는 곳에서, 찾아오는 외부 사람과 만날 수 있도록 만들어 놓은 방.
• 남근 (男根) : 남자의 외부 생식 기관.
• 고감도 (高感度) : 전파나 소리 등의 외부 자극을 받거나 반응하는 정도가 매우 뛰어남.
• 대외 (對外) : 외부 또는 외국에 대한 것.
• 대외적 (對外的) : 외부 또는 외국을 상대로 하는 것.
• 플로피 디스크 (floppydisk) : 둥근 모양의 자기를 띤 매체 위에 데이터를 기록하는, 컴퓨터의 외부 기억 장치.
• 물아일체 (物我一體) : 외부 사물과 자신, 또는 물질세계와 정신세계가 어울려 하나가 됨.
• 대외적 (對外的) : 외부 또는 외국을 상대로 하는.
• 접견 (接見) : 형의 집행을 받아 구속된 사람이 외부 사람을 만남.
• 방호벽 (防護壁) : 외부 공격이나 폭발 등으로부터 보호하기 위해 세운 두꺼운 벽 모양의 칸막이.
• 접견실 (接見室) : 형의 집행을 받아 구속된 사람이 외부 사람을 만나는 방.
• 접견하다 (接見하다) : 형의 집행을 받아 구속된 사람이 외부 사람을 만나다.
• 내성 (耐性) : 외부 환경에서 오는 자극에 견딜 수 있는 생물의 성질.

• 이곳 아이들은 평소에 피자를 먹기가 쉽지 않아 외부 사람이 피자를 사 오면 무척 좋아한다. [쉽다]
• 우리 회사에서는 신제품 홍보를 위해 외부 인력을 사용했다. [사용하다 (使用하다)]
• 나는 반갑지 않은 외부 인사에게도 의무적 환영 인사를 건넸다. [의무적 (義務的)]
• 왜 외부 마이크를 이용해서 녹음하는 거야? [내장되다 (內藏되다)]
• 그 동네는 산에 둘러싸인 지리적 장소에 있어서 외부 사람이 잘 찾아오지 않았다. [지리적 (地理的)]
• 외부 자극. [자극 (刺戟)]
• 우리 공청회는 방청권이 없는 외부 사람은 참석할 수 없습니다. [방청권 (傍聽券)]
• 외부 문화와의 빈번한 접촉이 사회 변동을 촉진하였다. [사회 변동 (社會變動)]
• 상징주의 미술가들은 외부 세계를 재구성하여 상징적으로 재현하려고 하였다. [상징주의 (象徵主義)]
• 우리 학과에서는 오는 금요일에 저명한 외부 학자를 초빙하여 특강을 듣는다. [특강 (特講)]
• 성당 안으로 들어가자 내부도 외부 못지아니하게 웅장하면서도 정교하게 치장되어 있었다. [못지아니하다]
• 의무실에서 치료를 받아도 낫지 않을 경우 외부 병원에서 치료를 받을 수 있다. [의무실 (醫務室)]
• 그 부족은 외부 세계와 단절된 채 살아왔기 때문에 외부인에 대해 강한 배타성을 보였다. [배타성 (排他性)]
• 김 선생님, 외부 강의는 잘 다녀왔어요? [눈]
• 학교 축제 기간에 외부 사람들도 많이 온다데. [-ㄴ다데]
• 림프 조직은 몸 전체에 걸쳐 외부 미생물이 가장 들어오기 쉬운 곳에 집중되어 있다. [림프 (lymph)]
• 외부 출강. [출강 (出講)]
• 그 도서관은 외부 소음이 차단되지 않아서 시끄러워요. [차단되다 (遮斷되다)]
• 외부와 차단되다. [차단되다 (遮斷되다)]
• 그곳은 굳게 닫힌 출입구와 유리벽에 가로막혀 외부와의 소통이 철저히 차단됐다. [차단되다 (遮斷되다)]
• 김 회장이 입원한 병실은 외부와 차단되어 가족 외에는 함부로 출입할 수 없었다. [차단되다 (遮斷되다)]
• 외부 인사 초빙. [초빙 (招聘)]
• 외부 사람들이 이곳에 오면서 시작된 천연두의 창궐로 수많은 원주민들이 목숨을 잃었다. [창궐 (猖獗)]
• 공인 회계사의 외부 감사에 의하여 모 기업이 돈을 불법적으로 쓴 사실이 드러났다. [공인 회계사 (公認會計士)]
• 외부 사람들도 이곳 화장실을 이용하네요? [개방하다 (開放하다)]
• 시험이 시작된 이후부터는 외부 출입이 제한되어서 밖으로 나갈 수 없다. [제한되다 (制限되다)]
• 외부 기억 장치. [기억 장치 (記憶裝置)]
• 맞아. 회사 임원진들이 외부 행사에 참여하는 등의 대외 활동이 필요해. [대외 (對外)]
• 외부 환경보다는 내적인 원인이 더 큰 것 같습니다. [내적 (內的)]
• 회사 업무 외에 외부 일의 겸직은 금지되어 있어. [겸직 (兼職)]
• 외부 업체와 결탁해 회사의 기밀을 몰래 빼돌린 직원이 구속됐다. [결탁하다 (結託하다)]
• 지금까지는 외부 언론과의 접촉을 피해 오셨는데 어떻게 생각을 바꾸셨나요? [고립 (孤立)]
• 음모는 외부 충격으로부터 성기를 보호하는 역할을 한다. [음모 (陰毛)]
• 이 문제는 외부 상황과 너무나 복잡하게 얽혀 있기 때문에 순화될 필요가 있다. [순화되다 (純化되다)]
• 사람은 외부 온도의 변화에 관계없이 섭씨 36.5도 정도의 일정한 체온을 유지한다. [섭씨 (攝氏)]
• 아닙니다. 외부 사람들을 개입시키지 않고 해결하는 방법을 찾아봅시다. [개입시키다 (介入시키다)]
• 경비원이 외부 차량이 아파트 주차장을 이용하지 못하도록 제재를 하였다. [제재 (制裁)]
• 전파가 외부 시설에 유도된 것 같습니다. [유도되다 (誘導되다)]
• 이번 행사에 필요한 인원이 많아 외부 인력 사용을 고려하고 있다. [사용 (使用)]
• 우리는 외부 병균의 유입을 막기 위해 완벽하게 소독을 하고 안으로 들어갔다. [유입 (流入)]
• 외부 기고가. [기고가 (寄稿家)]
• 이 술은 효모의 활성을 조절하고 외부 공기를 차단시키는 발효법으로 만들어졌다. [발효법 (醱酵法)]
• 그 물건은 명색이 선물용인데 외부 포장이 너무 허술했다 [명색 (名色)]
• 김 사장은 비서에게 외부 손님을 절대 들이지 말라고 엄명했다. [엄명하다 (嚴命하다)]
• 선임 연구원들은 외부 환경을 분석하고 그에 따른 대응 방안을 세웠다. [선임 (先任)]
• 김 중대장님은 지금 외부 훈련 가셨습니다. [중대장 (中隊長)]
• 팀장님, 그럼 지금 바로 외부 출장을 다녀오겠습니다. [즉각적 (卽刻的)]
• 걱정하지 마. 회사에서 외부 용역을 써도 괜찮다고 했어. [용역 (用役)]
• 외부에 적이 생기면 내부적 갈등이 해결되기도 한다. [내부적 (內部的)]
• 인격은 단순한 외부적 관찰의 대상이 아니라 깊은 내부적 세계로 보아야 한다. [내부적 (內部的)]
• 네. 조직 내 문제부터 해결해야 외부 문제도 해결할 수 있겠죠. [내부적 (內部的)]
• 우리 회사는 내적으로 튼튼해서 외부 압력에 잘 흔들리지 않는다. [내적 (內的)]
• 김 과장은 기밀 문서의 외부 반출로 사직을 하게 되었다. [반출 (搬出)]
• 통신이 외부 시설에 의해 유도 장해를 입으면 통신 불량 현상이 발생한다. [유도 (誘導)]
• 네. 그래서 외부 봉사자들의 단발성 방문보다는 지속적인 봉사 활동을 권장해야 하는 것이지요. [단발성 (單發性)]
• 외부 충격. [충격 (衝擊)]
• 구중궁궐 속 여인들은 외부 세계와의 접촉이 끊긴 채 억압된 삶 속에서 숨죽이고 살았다. [구중궁궐 (九重宮闕)]
• 나는 건축물 외부 디자인의 체계화에 관한 연구를 진행하고 있다. [체계화 (體系化)]
• 이 국립 대학 도서관은 학교 학생들뿐만 아니라 외부 사람들도 자유로이 이용할 수 있다. [자유로이 (自由로이)]
• 그럼요. 이 커튼은 외부 광선을 차단해 주고 단열 효과도 있어요. [광선 (光線)]
• 외부 강사. [강사 (講士)]
• 이곳의 수감자들은 외부 사람을 자유롭게 접견할 수 있는 권리를 보장받았다. [접견하다 (接見하다)]
• 대통령은 외부 업무를 수행할 때 경호원을 대동하는 것이 일반적이다. [대동하다 (帶同하다)]
• 외부 인사 영입을 생각해 보는 건 어떻습니까? [영입 (迎入)]

• ㅇㅂ ( 양복 ) : 성인 남자의 서양식 정장. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 ÂU PHỤC: Bộ đồ theo kiểu phương Tây của nam giới đã trưởng thành.
• ㅇㅂ ( 앨범 ) : 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 ALBUM, TẬP ẢNH: Quyển được làm để có thể dán hay gắn hình ảnh vào và lưu giữ.
• ㅇㅂ ( 이번 ) : 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 LẦN NÀY: Lần sắp tới. Hoặc lần vừa mới qua.
• ㅇㅂ ( 이불 ) : 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 CHĂN: Thứ làm bằng vải... để đắp lên cơ thể khi ngủ.
• ㅇㅂ ( 이분 ) : (아주 높이는 말로) 이 사람. ☆☆☆ Đại từ
  🌏 VỊ NÀY: (cách nói rất kính trọng) Người này.
• ㅇㅂ ( 인분 ) : 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위. ☆☆☆ Danh từ phụ thuộc
  🌏 SUẤT, PHẦN: Đơn vị đếm phân lượng dựa trên số người.
• ㅇㅂ ( 일본 ) : 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 NHẬT BẢN: Quốc đảo nằm ở phía Đông đại lục châu Á, rất phát triển về ngành nông nghiệp, công nghiệp và công nghiệp điện tử, ngôn ngữ chính thức là tiếng Nhật, thủ đô là Tokyo.
• ㅇㅂ ( 일부 ) : 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 MỘT PHẦN: Một bộ phận. Hoặc một phần nào đó trong tổng thể.

Start 외

외 End

Start 부

부 End

• Kinh tế-kinh doanh (273) • Luật (42) • Tìm đường (20) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Mối quan hệ con người (255) • Diễn tả vị trí (70) • Thông tin địa lí (138) • Mua sắm (99) • Tôn giáo (43) • Chính trị (149) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Giải thích món ăn (119) • Chào hỏi (17) • Vấn đề môi trường (226) • Sở thích (103) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Tâm lí (191) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Diễn tả tính cách (365) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Chế độ xã hội (81)