🌟 차로 (車路)

☆☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 차로 (차로)
📚 thể loại: Địa điểm sử dụng giao thông   Sử dụng phương tiện giao thông  

• 유자 (柚子) : 주로 설탕이나 꿀에 절여서 차로 마시는, 공같이 동그란 모양의 샛노란 과일.
• 커피 (coffee) : 볶은 후 갈아서 물에 끓여 차로 마시는 커피나무의 열매. 또는 그 가루.
• 율무 : 밥을 지을 때 섞어 먹거나 가루를 내어 차로 마시거나 약으로 쓰는 곡물.
• 결명자 (決明子) : 활 모양의 껍질 속에 들어 있는 작은 씨가 눈을 밝게 해 준다고 해서 차로 마시거나 약으로 먹는 식물. 또는 그 식물의 씨.

• 우회전 차로. [우회전 (右回轉)]
• 이 교차로는 좌회전은 안 되고 우회전만 된다. [우회전 (右回轉)]
• 나는 차로 여자 친구를 안전하게 귀가시킨 후 집으로 돌아왔다. [귀가시키다 (歸家시키다)]
• 우리 회사는 우리 집에서 차로 10분 거리에 위치하였다. [위치하다 (位置하다)]
• 어쩌다가 아이를 차로 쳤어요? [쑥]
• 여자 팀이 예상을 뒤엎고 큰 점수 차로 우승을 차지했다. [팀 (team)]
• 사 인 가족이 타기에 적당한 차로 보여 주세요. [소형차 (小型車)]
• 부모님은 차로 나를 학원에 떨어트리고 집으로 돌아가셨다. [떨어트리다]
• 그러면 내 차로 데려다 주마. [상행선 (上行線)]
• 큰 점수 차로 누르다. [누르다]
• 지수는 생애 첫 차로 중고차를 살지 새 차를 살지 고민 중이다. [새]
• 지도에 표시된 도정을 보니 목적지까지 차로 한 시간 정도 걸릴 것 같다. [도정 (道程)]
• 민준이는 차로 갑자기 뛰어든 사람 때문에 털썩털썩 놀란 마음이 진정되지 않았다. [털썩털썩]
• 가변 차로. [가변 (可變)]
• 나는 제일 차 시험과 제이 차 시험에 합격한 후 삼 차로 면접을 봤다. [차 (次)]
• 그럼 다 들어내서 밖에 있는 차로 옮겨 실어 주세요. [들어내다]
• 구 회 말에 만루 상황에서 일 점 차로 지고 있는 팀의 감독이 타자를 교체했다. [만루 (滿壘)]
• 어머니께서는 나중에 차로 마실 수 있도록 모과를 얇게 저며 설탕에 절여 두셨다. [모과 (木▽瓜)]
• 요리사는 수삼은 삼계탕에 넣고 말린 인삼은 갈아서 차로 만들었다. [수삼 (水蔘)]
• 상대 팀한테 너무 큰 점수 차로 졌어. [무참히 (無慘히)]
• 우리는 따뜻한 차로 얼어붙은 몸을 녹였다. [차 (茶)]
• 아니요. 친구가 차로 바래다줬어요. [바래다주다]
• 차로 가다. [차 (車)]
• 네 명이니까 한 차로 가면 되겠는데요. [차 (車)]
• 차로 잡다. [차 (車)]
• 내가 차로 궁을 잡아서 이겼어. [차 (車)]
• 초반에 큰 점수 차로 뒤졌지만 천신만고 끝에 승리했어. [천신만고 (千辛萬苦)]
• 오미자는 차로 음용해도 좋다. [음용하다 (飮用하다)]
• 막판에 10점 차로 점수를 벌린 것이 오늘 승부의 분수령이 되었다. [분수령 (分水嶺)]
• 차로 사람을 쳤는데, 너무 무서워서 나도 모르게 도망쳤어. [자수 (自首)]
• 어제 우리 팀이 큰 점수 차로 승리를 했더라고. [재활하다 (再活하다)]
• 차로 오 분만에 도착한 그 곳은 정말 엎어지면 코 닿을 데에 있었다. [엎어지면 코 닿을 데]
• 우리 집에서는 가족의 눈을 보호하기 위해 결명자를 차로 끓여서 식후에 물처럼 마신다. [결명자 (決明子)]
• 사람을 차로 쳐 놓고 어떻게 그런 말을 쉽게 하십니까. 저는 절대 그럴 수 없습니다. [고소 (告訴)]
• 그럼. 그냥 따 먹기도 하고 이렇게 차로 만들어 마시기도 해. [찔레꽃]
• 일단 차 세워 봐. 괜히 그냥 지나치다가 차로 치면 골치 아프잖아. [윤곽 (輪廓)]
• 손님이 없어서 택시를 빈 차로 몰 때가 제일 힘들지요. [운수업자 (運輸業者)]
• 차로 이동할거니까 괜찮아요. [홑바지]
• 내가 책들을 차로 너희 집까지 날라 줄게. [나르다]
• 아파트 공사 현장을 지나는데 벽돌이 내 차로 떨어졌어. [대낮에 마른벼락]
• 음주 운전을 한 가수가 차로 친 아이가 결국 죽었대. [속죄하다 (贖罪하다)]
• 일 점 차로 지고 있던 우리 팀은 경기 종료 오 분 전에 상대 팀을 역전하였다. [역전하다 (逆轉하다)]
• 아니야. 이제 대교가 놓여서 차로 들어갈 수 있어. [대교 (大橋)]
• 면허를 땄으니 이제 차로 출퇴근을 하면 되겠구나. [미숙하다 (未熟하다)]
• 식구가 늘었는데 더 큰 차로 바꿔야 하지 않을까? [정]
• 방금 전에 다른 차로 오는 사람들이 전화해서 우리는 어디쯤 가고 있느냐던데요. [-느냐던데요]
• 의사는 환자에게 간을 맑게 하는 구기자를 차로 우려 하루에 두세 잔 마실 것을 권했다. [구기자 (枸杞子)]
• 시장은 시민들의 항의가 거세지자 황망히 차로 발걸음을 옮겼다. [황망히 (慌忙히)]
• 밀감 껍질을 잘 씻어 말린 뒤 꿀에 재어서 차로 마시면 감기 예방에 좋다. [밀감 (蜜柑)]
• 김 대리, 우리 둘이 집이 같은 방향이니 내 차로 같이 갑시다. [같이]
• 네. 공항까지 차로 모셔다 드렸어요. [배웅하다]
• 두 마을은 서로 꽤 떨어져 있으므로 차로 이동해야 한다. [떨어지다]
• 차로 지나다. [지나다]
• 우리 팀은 연속으로 골을 넣어 일 점 차로 상대 팀을 추격하였다. [추격하다 (追擊하다)]
• 현금을 차로 수송하다. [수송하다 (輸送하다)]
• 들장미 열매를 차로 달여 마시면 건강에 좋다는 게 사실인가요? [들장미 (들薔薇)]
• 네, 하지만 지금의 차와 동급인 차로 바꾸려고 해요. [동급 (同級)]
• 네. 이 등과도 큰 점수 차로 일 등을 해 단연 군계일학이었습니다. [군계일학 (群鷄一鶴)]
• 그는 차로 사람을 다치게 한 뒤 그대로 도주한 죄로 경찰에 붙잡혔다. [도주하다 (逃走하다)]
• 차로 전봇대를 들이박아서 차의 앞이 크게 망가졌다. [앞]
• 오 점 차로 리드하다. [리드하다 (lead하다)]
• 우리 팀은 근소한 점수 차로 리드하다 막판 득점으로 승리를 결정지었다. [리드하다 (lead하다)]
• 우리 팀이 오 점 차로 리드하고 있어. [리드하다 (lead하다)]
• 그는 음주운전 단속에 걸리자 차로 경찰을 밀어뜨리고 달아났다. [밀어뜨리다]
• 정말 간발의 차로 이겼구나. [간발 (間髮)]
• 서울에서 부산까지 차로 가면 다섯 시간 정도가 걸린다. [까지]
• 주차장이 차로 그득해서 우리가 차를 댈 곳이 없었다. [그득하다]
• 차로 휘덮이다. [휘덮이다]

• ㅊㄹ ( 치료 ) : 병이나 상처 등을 낫게 함. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ CHỮA TRỊ, SỰ ĐIỀU TRỊ: Sự làm cho khỏi bệnh tật hay vết thương...
• ㅊㄹ ( 차례 ) : 어떤 일을 하거나 어떤 일이 일어나는 순서. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 CHA-RE; THỨ TỰ, LƯỢT: Tuần tự làm việc nào đó hoặc việc nào đó xảy ra.
• ㅊㄹ ( 차량 ) : 도로나 선로 위를 달리는 모든 차. ☆☆ Danh từ
  🌏 LƯỢNG XE: Tất cả xe chạy trên đường hay đường ray.
• ㅊㄹ ( 차로 ) : 자동차가 다니는 길. ☆☆ Danh từ
  🌏 ĐƯỜNG XE CHẠY, PHẦN ĐƯỜNG DÀNH CHO Ô TÔ: Đường xe ô tô qua lại.
• ㅊㄹ ( 체력 ) : 몸의 힘이나 기운. ☆☆ Danh từ
  🌏 THỂ LỰC: Sức mạnh hay nguyên khí của con người.
• ㅊㄹ ( 초록 ) : 파랑과 노랑의 중간색으로 풀과 같은 푸른 빛을 띠는 색. ☆☆ Danh từ
  🌏 XANH LỤC, XANH LÁ CÂY: Màu trung gian của xanh da trời và vàng, giống như màu xanh của cây cỏ.
• ㅊㄹ ( 총리 ) : 대통령을 보좌하고 국가적인 사무를 총괄하는, 장관들의 우두머리가 되는 공무원. ☆☆ Danh từ
  🌏 THỦ TƯỚNG: Viên chức đứng đầu các bộ trưởng, trợ giúp cho tổng thống và quản lý các công việc hành chính của đất nướ.
• ㅊㄹ ( 처리 ) : 일이나 사무, 사건을 절차에 따라 정리해 마무리함. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ XỬ LÍ: Việc thu xếp và kết thúc công việc, sự vụ hay sự kiện theo trình tự.
• ㅊㄹ ( 차례 ) : 추석이나 설날 등의 낮에 지내는 제사. ☆ Danh từ
  🌏 LỄ CÚNG TẾT: Sự cúng tế vào ban ngày của ngày Tết Âm lịch hoặc Tết Trung Thu.
• ㅊㄹ ( 차림 ) : 옷이나 물건 등으로 꾸며서 갖춘 상태. ☆ Danh từ
  🌏 CÁCH ĂN MẶC: Trạng thái chưng diện bằng quần áo hay đồ đạc...
• ㅊㄹ ( 초래 ) : 어떤 결과를 가져오게 함. ☆ Danh từ
  🌏 SỰ DẪN ĐẾN, SỰ ĐƯA ĐẾN: Sự làm cho mang lại kết quả nào đó.
• ㅊㄹ ( 착륙 ) : 비행기 등이 공중에서 땅에 내림. ☆ Danh từ
  🌏 SỰ HẠ CÁNH: Việc máy bay... từ trên không trung hạ xuống mặt đất.
• ㅊㄹ ( 체류 ) : 집을 떠나 어떤 곳에 가서 머물러 있음. ☆ Danh từ
  🌏 SỰ LƯU TRÚ: Việc rời khỏi nhà và đến lưu lại nơi nào đó.
• ㅊㄹ ( 추락 ) : 높은 곳에서 떨어짐. ☆ Danh từ
  🌏 SỰ RỚT, SỰ TỤT: Sự rơi từ nơi cao.
• ㅊㄹ ( 출력 ) : 엔진, 전동기, 발전기 등이 외부에 공급하는 기계적, 전기적 힘. ☆ Danh từ
  🌏 CÔNG SUẤT: Sức mạnh mang tính cơ học, điện khí học do những cái như máy phát điện, máy điện động, máy móc cung cấp ra bên ngoài.
• ㅊㄹ ( 침략 ) : 정당한 이유 없이 남의 나라에 쳐들어감. ☆ Danh từ
  🌏 SỰ XÂM LƯỢC: Sự xâm nhập vào đất nước của người khác mà không có lí do chính đáng.

Start 차

차 End

Start 로

로 End

• Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Mối quan hệ con người (255) • Diễn tả vị trí (70) • Xin lỗi (7) • Nói về lỗi lầm (28) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sự kiện gia đình (57) • Luật (42) • Cách nói thời gian (82) • Tìm đường (20) • Cảm ơn (8) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Du lịch (98) • Mua sắm (99) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Đời sống học đường (208) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Ngôn ngữ (160) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Chính trị (149) • Giải thích món ăn (119) • Mối quan hệ con người (52) • Chào hỏi (17) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Tôn giáo (43) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Triết học, luân lí (86) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng tiệm thuốc (10)