🌟
대폭
(大幅)
🗣️
Phát âm, Ứng dụng:
•
대폭
(대ː폭
)
📚
thể loại:
🗣️
대폭
(大幅)
@ Ví dụ cụ thể
새 학기를 맞아 컴퓨터 가격이 대폭 인하되었다.
대폭 확충되다.
이 지역의 공단들은 구인난으로 생산 라인을 대폭 줄였다.
국제 연합에서 식량 지원을 대폭 늘렸다는군.
정부는 보다 많은 이들을 가난에서 구원하기 위해 보조금 지원 정책을 대폭 확대하기로 했다.
시장은 긴축 정책을 실시하여 내년 사업 비용을 대폭 줄일 예정이라고 발표했다.
정부가 긴축 정책의 일환으로 난방 비용을 대폭 줄였거든.
정부의 새해 예산 규모는 지난해에 비해서 대폭 늘어난 것으로 알려졌다.
대폭 증가하다.
대폭 손질하다.
방송국에서는 봄 개편을 맞이하여 기존 프로그램의 구성을 대폭 손질하였다.
대폭 개각하다.
대통령은 장관과 총리를 모두 교체하며 내각을 대폭 개각했다.
그래? 그럼 홍보 부서의 인력을 대폭 증강해서 홍보에 주력하도록 해야겠군.
유류세의 증세로 유류 가격이 대폭 상승하였다.
이번 정책 결정에는 시민들의 주장이 대폭 수렴되었다.
대폭 절상하다.
대폭 감하다.
대폭 절상되다.
대통령이 바뀌면서 정계가 대폭 물갈이가 되었다.
대폭 증편되다.
대폭 상승하다.
대폭 상승시키다.
정부는 서민층을 위한 의료 지원을 대폭 확대하겠다고 발표했다.
그는 1년여 만에 공장 두 개를 완공하고 설비를 가동해 생산량을 대폭 늘렸다.
대폭 물갈이하다.
한 대기업은 예년보다 많은 내부 승진 인사로 임원들을 대폭 물갈이했다.
대폭 깎이다.
대폭 경감되다.
불경기가 정부에서 문화비 예산을 대폭 삭감했다고 하잖아.
그녀는 선정성이 문제가 된 안무와 의상을 대폭 수정하고 새로운 무대를 선보였다.
대폭 줄다.
올해는 가뭄으로 곡식의 생산량이 대폭 줄었다.
대폭 감면하다.
우리 시의 재정난으로 인해 공공시설에 배당된 예산이 대폭 줄었대.
등록금을 대폭 인상하겠다는 대학의 방침에 대한 비판의 목소리가 거세다.
정부는 군사 시설 보호 구역을 대폭 해제하거나 통제를 완화하겠다고 발표했다.
시장님, 몇 년 새 우리 시의 범죄율이 대폭 늘었습니다.
대폭 축소하다.
올해에는 이 사안에 대한 예산을 대폭 축소할 예정이다.
국내 경제가 점점 좋아지면서 내년도에는 금년에 비해 일자리가 대폭 늘어날 것으로 전망된다.
이 드라이버는 혁신적인 기술을 적용해 공이 날아가는 거리와 성능을 대폭 향상시킨 제품이다.
대폭 축소되다.
우리 학교에서는 등록금을 낼 형편이 안되는 학생들을 위한 장학금 지급을 대폭 늘리기로 했다.
기업에서 연구 인력을 대폭 늘리며 연구실을 확장하였다.
정부에서는 공립 유치원을 대폭 늘리기로 했다.
대폭 인상.
몇 년 사이에 회사 규모가 급속히 성장되면서 사원 수도 대폭 늘어났다.
정부는 민원 처리 부서의 인력난을 해소하고자 이들 부서의 인원을 대폭 늘릴 계획이다.
최근 공항에서 고가의 가방이나 시계와 같은 불법 휴대품 소지자 적발 건수가 대폭 증가했다.
대폭 확대되다.
올해의 노인 복지 예산이 전년들에 비해 대폭 늘어났다.
대학에서 등록금을 대폭 인상하여 많은 학생들은 학자금 대출을 해야 했다.
그들의 호언장담으로 우리들은 월급이 대폭 오를 것이라는 막연한 낙관적 기대를 갖게 되었다.
정부는 국민들의 건강을 위한다는 핑계로 담뱃값과 술값을 대폭 올려놓았다.
이번 부도 위기에 대한 책임으로 임원진들의 연봉이 대폭 감봉되었다.
응. 나도 들었어. 정부가 이 업종에 대한 고용을 대폭 증대하고 투자도 많이 하고 있다고 해.
우리 회사는 제품 생산에 신기술을 적용하면서 생산 비용을 대폭 감소시켰다.
대폭 완화되다.
대폭 완화하다.
전체 주가가 대폭 하락하면서 일부 투자자들이 우량주마저 팔고 있다.
극심한 가뭄으로 농산물의 소비자 가격이 대폭 상승했다.
업체는 소비자 가격을 낮추기 위해 중간 유통 과정을 대폭 줄였다.
대폭 이양되다.
지방 자치제 실시 후 정부의 권한이 대폭 지방에 이양되었다.
🌷
대폭
: 가을에 나뭇잎이 노란 색이나 붉은 색으로 변하는 현상. 또는 그렇게 변한 잎.
🌏 THU VÀNG, LÁ MÙA THU : Hiện tượng lá cây chuyển sang màu vàng hay màu đỏ vào mùa thu. Hay lá thay đổi như thế.
: 같은 나라나 민족에 속하는 사람.
🌏 ĐỒNG BÀO : Người thuộc cùng nước hay dân tộc.
: 전체의 상태나 특징을 어느 하나로 잘 나타냄. 또는 그런 것.
🌏 CÁI TIÊU BIỂU : Thể hiện rõ toàn bộ trạng thái hay đặc trưng bằng một cái nào đó. Hoặc cái đó.
: 어떤 것의 뒤쪽. 또는 뒤의 부분.
🌏 PHẦN SAU, MẶT SAU : Phía sau của cái gì đó. Hoặc phần sau.
: 어떤 사실이나 주어진 자료 등을 분석하여 그 관계를 알기 쉽게 나타낸 표.
🌏 BIỂU ĐỒ, ĐỒ THỊ, BẢN ĐỒ : Bảng phân tích thực tế hoặc phân tích các tư liệu nào đó và thể hiện mối quan hệ của chúng dễ dàng nhận thấy mối quan hệ đó.
: 넓게 펼쳐진 들.
🌏 ĐỒNG RUỘNG : Cánh đồng trải rộng.
: 꽤 많이. 또는 아주 크게.
🌏 MỘT CÁCH QUY MÔ, MỘT CÁCH TẦM CỠ, MỘT CÁCH ĐÔNG ĐẢO : Một cách khá nhiều. Hoặc một cách rất lớn.
: 적진이나 상대의 수비를 뚫고 들어감.
🌏 SỰ PHÁ VỠ : Sự đột nhập doanh trại của địch hoặc tuyến phòng thủ của đối phương.
: 위험을 피해 잠깐 안전한 곳으로 감.
🌏 SỰ ĐI LÁNH NẠN : Việc đi đến một nơi an toàn để tạm tránh nguy hiểm.
: 큰 폭. 또는 넓은 범위.
🌏 KHỔ LỚN : Diện rộng. Phạm vi rộng.
: 무엇을 피해 도망감.
🌏 SỰ ĐÀO THOÁT, SỰ ĐÀO TẨU : Sự bỏ trốn để tránh điều gì đó.