나는 시골에 갔을 때 초가집을 처음 봤는데 지붕 위에 호박을 키우는 게 매우 신기해 보였다.
When i first saw a thatched cottage when i went to the countryside, it seemed very strange to grow a pumpkin on the roof.
우리 집은 비가 오면 지붕에서 물이 떨어질 정도로 오래되었다.
My house is old enough to flush the roof when it rains.
우리 집 지붕은 투명한 재질로 만들어져서 밤에 침대에 누워 위를 보면 별을 볼 수 있다.
Our roof is made of transparent material, so you can see the stars when you lie in bed at night and look up.
2.
주로 탈것의 윗부분을 덮는 물건.
2.MUI, NÓC (XE…):
Đồ vật che đậy phần trên chủ yếu của phương tiện đi lại.
🗣️Ví dụ cụ thể:
버스 지붕.
Bus roof.
열차 지붕.
Train roof.
자동차 지붕.
The roof of a car.
지붕이 없다.
No roof.
지붕이 열리다.
The roof opens.
나는 시원한 바람을 맞으며 드라이브하는 것을 좋아해서 지붕이 열리는 스포츠카를 샀다.
I liked to drive in the cool breeze, so i bought a sports car with an open roof.
버스 지붕에 구멍이 나서 비가 오면 비를 다 맞을 수밖에 없게 되어 있었다.
There was a hole in the roof of the bus and if it rained, it was bound to get all wet.
아버지는 자동차 지붕 위에 자전거를 올릴 수 있는 장치를 설치하였다.
My father installed a device on the roof of a car that could put a bicycle on it.
ㅈㅂ (
저분
)
: (아주 높이는 말로) 저 사람.
☆☆☆
Đại từ
🌏 VỊ KIA: (cách nói rất kính trọng) Người nọ.
ㅈㅂ (
지방
)
: 생물체에 함유되어 에너지를 공급하고, 피부 밑이나 근육이나 간 등에 저장되며 비만의 원인이 되는 물질.
☆☆
Danh từ
🌏 MỠ, CHẤT BÉO: Chất được lưu trữ trong gan hay cơ bắp hoặc dưới da, có chứa hàm lượng dầu và giữ vai trò cung cấp năng lượng cho cơ thể sinh vật và trở thành nguyên nhân của sự béo phì.
ㅈㅂ (
중반
)
: 어떤 일이나 일정한 기간의 중간 단계.
☆☆
Danh từ
🌏 GIỮA: Giai đoạn giữa của việc nào đó hoặc khoảng thời gian nhất định.
ㅈㅂ (
중부
)
: 어떤 지역의 가운데 부분.
☆☆
Danh từ
🌏 TRUNG BỘ, MIỀN TRUNG: Phần giữa của một khu vực nào đó.
ㅈㅂ (
지불
)
: 돈을 내거나 값을 치름.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ CHI TRẢ, SỰ THANH TOÁN: Việc trả tiền hay thanh toán giá.
ㅈㅂ (
질병
)
: 몸에 생기는 온갖 병.
☆☆
Danh từ
🌏 BỆNH TẬT: Tất cả bệnh phát sinh trong cơ thể.
ㅈㅂ (
자본
)
: 장사나 사업 등을 하는 데에 바탕이 되는 돈.
☆☆
Danh từ
🌏 VỐN: Tiền vốn dùng cho việc kinh doanh hay buôn bán...
ㅈㅂ (
정보
)
: 어떤 사실이나 현상을 관찰하거나 측정하여 모은 자료를 정리한 지식. 또는 그 자료.
☆☆
Danh từ
🌏 THÔNG TIN: Tri thức được tổng hợp thành tài liệu mà được tập hợp khi quan sát hay đo lường hiện tượng hay sự việc nào đó. Hoặc tài liệu đó.
ㅈㅂ (
지붕
)
: 집의 윗부분을 덮는 덮개.
☆☆
Danh từ
🌏 MÁI NHÀ, NÓC NHÀ: Cái che đậy phần trên của ngôi nhà.
ㅈㅂ (
주방
)
: 음식을 만들거나 차리는 곳.
☆☆
Danh từ
🌏 GIAN BẾP, NHÀ BẾP: Nơi làm hoặc bày dọn thức ăn.
기와 지붕.
함석 지붕.
