🌟
준비
(準備)
🗣️
Phát âm, Ứng dụng:
•
준비
(준ː비)
📚
Từ phái sinh:
•
•
•
🗣️
준비
(準備)
@ Giải nghĩa
어떠한 결과를 얻으려면 그에 어울리는 노력과 준비 , 기회나 조건이 필요하다는 말.
앞으로 일어날 수 있는 어려운 상황에 대해 미리 준비 함. 또는 그런 준비 .
쇠로 만든 항아리처럼 튼튼하게 둘러쌓은 성이라는 뜻으로, 준비 등이 튼튼하고 단단하게 잘되어 있는 사물이나 상태.
앞으로 겪을 힘든 일에 대한 마음의 준비 .
🗣️
준비
(準備)
@ Ví dụ cụ thể
가동 준비 .
설맞이 준비 .
할머니와 어머니는 설을 앞두고 설맞이 준비 에 한창이었다.
어머니는 대청소를 하고 음식을 준비 하는 등 설맞이에 온갖 정성을 쏟으셨다.
준비 많이 했는데 감기에 걸려서 코맹맹이로 발표해서 속상해.
젯밥 준비 .
젯밥을 준비 하다.
어머니는 이른 아침부터 조상님에게 올릴 젯밥 준비 로 바쁘셨다.
네, 준비 가 다 됐습니다.
수영을 하러 물에 들어가기 전에 준비 운동으로 스트레칭을 해야 한다.
포격 준비 .
병사들은 대포 앞에서 준비 자세를 취하고 포격 명령이 떨어지기만을 기다렸다.
가수 민준 씨는 이전 히트곡의 리바이벌 앨범 발표를 준비 중이다.
외출 준비 중인 형은 옷장에서 쥐색 코트를 꺼내 입었다.
기우제 준비 .
실기 준비 .
나는 체육 실기 시험을 준비 하느라 운동장에서 연습을 했다.
피아노 실기 시험은 어떻게 준비 하는 것이 좋을까?
그럼 사진도 준비 해 갈게요.
결혼 준비 잘돼 가?
지참금을 준비 하다.
이곳에서는 지참금 풍습 때문에 딸을 결혼시킬 때 오랜 준비 기간이 필요하다.
그러게. 부모 도움 없이 결혼 준비 를 하려니 힘든 것 같아.
처음으로 실시되는 대규모 합동 군사 훈련을 앞두고 군 당국은 준비 계획을 더욱 세분화하고 구체화할 계획이라고 밝혔다.
외출할 준비 .
출전 준비 .
출전을 준비 하다.
우리 집은 형의 혼인 준비 에 들썩들썩하였다.
내일 있을 축제 준비 때문에 정신이 하나도 없어.
소풍 준비 .
지난달부터 시작한 준비 작업이 이번 달 말이나 되어서야 끝났다.
분주히 준비 하다.
평소보다 30분이나 늦게 일어난 승규는 분주히 학교에 갈 준비 를 했다.
요즘 결혼식 준비 때문에 바쁜가 봐, 여기저기 분주히 뛰어다니고 있어.
출정식 준비 .
지수야, 나와서 저녁 준비 좀 도와주겠니?
심판이 구령하면 준비 자세를 취했다가 총소리가 울리면 출발하세요.
제사 준비 .
자기야, 우리 부모님 만날 준비 다 됐어?
준비 불충분.
나는 준비 불충분으로 오디션을 포기할 수밖에 없었어.
겨울철 준비 .
그래? 준비 많이 했는데 좋은 반응이어서 다행이다.
정치인들은 이날 대회에서 발기 선언문을 작성하고 본격적인 창당 준비 에 들어갔다.
네. 협회의 발기를 준비 중이라고 들었어요.
우리는 본격적으로 운동을 시작하기 전에 준비 운동으로 긴장된 근육을 풀어 주었다.
케이크 준비 됐어? 지수가 곧 들어올 것 같아.
아니야, 생일 선물 같은 것은 준비 안 해도 돼.
노후 준비 .
최 대리는 젊었을 때부터 노후 자금을 준비 해야 한다며 매달 적금을 붓고 있다.
민준아, 지각인데 빨랑빨랑 준비 안 하고 뭐 하니?
준비 철저.
우리 회사는 다음 주 행사를 준비 하는 데 있어서 철저를 기했다.
준비 다 하려면 아직 멀었어?
엄마, 떠날 준비 다 되셨어요? 콜택시가 도착했어요.
만반의 준비 .
그는 홀로 여행을 떠나기 전에 안전과 관련해서 만반의 준비 를 했다.
수술 준비 는 다 됐나?
예. 수술에 한 치의 오차도 없도록 만반의 준비 를 했습니다.
준비 작업.
취학 준비 .
개학 준비 .
학생들은 개학을 앞두고 다음 학기를 계획하고 준비 하고 있다.
개학이 며칠 안 남았는데 새학기 준비 는 잘 하고 있어?
물샐틈없는 준비 .
학생들이 준비 운동으로 팔다리를 죽 펴고 있다.
행사 준비 .
행사를 준비 하다.
체육 시간에 학생들이 준비 운동으로 제자리에서 뜀뛰기를 했다.
초혼 준비 .
응, 명절 준비 때문에 많은 사람들로 붐비더라.
출격 준비 .
전투를 앞두고 부대가 전투기 출격 준비 를 하였다.
대학 선배들은 후배들에게 효율적인 취업 준비 방법을 제언했다.
승규야, 꾸물거리지 말고 얼른 준비 해.
알았어요. 금방 나갈 준비 할게요.
물놀이를 온 사람들은 계곡에 입수를 하기 전에 준비 운동을 했다.
손님맞이 준비 .
다음 달에 열릴 전시회는 손님맞이 준비 가 다 끝난 모습이었다.
회항할 준비 .
김 작가, 요즘 새로운 소설 준비 중이라면서?
운동 중에 다치지 않으려면 준비 운동을 충분히 해야 한다.
음식은 따로 준비 안 해도 되겠어요?
자료 준비 .
자료를 준비 하다.
민준이는 오랜 준비 기간을 거쳐 오지 탐험을 떠났다.
아기가 옹알이를 하는 것은 언어를 구사하기 위한 준비 과정이라 할 수 있다.
우리 식구들은 제각각 식성이 달라서 어머니는 다른 메뉴로 식사 준비 를 하셨다.
민준은 국가 대표 선수라서 그런지 준비 운동부터 달라 보였다.
응, 반년이면 준비 끝내고 떠날 수 있을 것 같아.
건재 시험 준비 중이야.
응시를 준비 하다.
요즘 뭐해? 취업 준비 중이야?
아니, 졸업하고 공무원 시험 응시를 준비 하고 있어.
아파트 주민들은 시공 업체에 대한 소송을 준비 중이다.
연회 준비 .
외출 준비 .
외출을 준비 하다.
같이 갈 데가 있으니까 외출 준비 를 해.
수속 준비 .
아니에요. 저도 음식 준비 같이 할게요.
입시 준비 .
겨울 준비 .
지수는 시험 준비 때문에 잠을 못 자서 눈이 뻘겋고 거슴츠레했다.
만전의 준비 .
우리는 공연 진행에 차질이 없도록 며칠 전부터 행사 준비 에 만전을 기해 왔다.
미술가는 오랜 준비 끝에 대작을 완성했다.
모의 수업 준비 .
네, 수업 준비 에 도움이 많이 될 거예요.
우리 회사는 전망이 투명한 지역에 진출하려고 준비 중이다.
터널 공사를 앞두고 발파 준비 작업이 한창이다.
준비 시합에서의 체력 탕진은 본 경기에서의 패배를 가져왔다.
유민아, 다림질하게 준비 좀 해 둬.
대입 준비 .
가뭄으로 고생하는 지역에 상수를 보내기 위하여 시설을 준비 중이다.
예단 준비 .
다음 달에 결혼할 그녀는 예단으로 시댁 식구들의 옷을 한 벌씩 준비 했다.
결혼 준비 하느라 바쁘겠다.
응. 요즘 시댁에 보낼 예단을 준비 하느라 정신이 없어.
내일 행사 준비 때문에 다들 정신이 없을 거예요.
출근 준비 .
시월에 추계 음악회가 있어서 준비 중이야.
사전 준비 .
여행 준비 는 잘돼 가니? 사전에 꼼꼼히 살펴보는 게 좋을 거야.
그러게. 주섬주섬 말하는 걸 보니 발표를 미리 준비 안 해 왔나 봐.
격한 운동을 하기 전에는 준비 운동을 충분히 해야 심장에 무리가 없다.
다음 순서를 준비 하라든지 좀 더 기다리라든지 빨리 알려 줘야 하는 거 아냐?
체육 시간이면 선생님께서 운동장을 뛰라든지 준비 체조를 하라든지 하시며 미리 몸을 풀게 했다.
거행 준비 .
우리는 모레 열릴 대통령 취임식의 거행 준비 가 꼼꼼히 되었는지 확인했다.
내일 열릴 행사의 거행 준비 는 다 되었나?
결성 준비 .
우리는 환경 보호를 위한 단체 결성을 준비 하고 있다.
파티 준비 .
미국으로 유학을 가는 지수를 송별하기 위해 친구들은 조촐한 파티를 준비 했다.
투망 준비 .
아저씨는 그물을 꺼내 투망 준비 를 하고 있었다.
체육 선생님이 학생들에게 준비 운동을 시키고 있다.
준비 위원회가 가동하다.
준비 위원회를 가동하다.
정부는 올림픽 개최를 앞두고 준비 위원회를 가동했다.
아침밥 준비 .
아침밥을 준비 하다.
야영 준비 .
논문 준비 .
아버지께서는 마당에 먼저 나오셔서 한창 외출 준비 중인 어머니를 기다리셨다.
정말이네. 이제 나무가 겨울을 날 준비 를 하나 보다.
법학과를 나온 민준은 현재 사법 시험을 준비 하는 중이다.
선생님, 재료 준비 끝났는데 무엇부터 할까요?
네, 아무런 준비 없이 새로운 사업에 도전했다가 참담한 결과를 맞았어요.
엄마, 저녁 준비 도와 드릴까요?
🌷
준비
: 행정 구획이나 어떤 특징 등에 의해 나누어지는 지역.
🌏 ĐỊA PHƯƠNG, ĐỊA BÀN KHU VỰC : Vùng được chia ra theo phân khu hành chính hay đặc trưng nào đó.
: 어떤 대상을 싸고 있는 둘레. 또는 가까운 범위 안.
🌏 XUNG QUANH : Chu vi đang bao quanh đối tượng nào đó. Hoặc trong phạm vi gần.
: 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때.
🌏 LẦN KIA, LẦN NỌ : Thứ tự hoặc thời gian đã qua trước lúc đang nói.
: 각 부분을 모두 합친 전체.
🌏 TOÀN BỘ : Toàn thể các bộ phận hợp lại với nhau.
: 한 가정의 살림을 맡아서 하는 사람.
🌏 NGƯỜI NỘI TRỢ : Người đảm nhiệm và làm việc nhà của một gia đình.
: 미리 마련하여 갖춤.
🌏 SỰ CHUẨN BỊ : Việc trù bị, thu xếp trước.
: 빠짐없이 다.
🌏 TOÀN BỘ : Tất cả, không sót phần nào.
: (아주 높이는 말로) 저 사람.
🌏 VỊ KIA : (cách nói rất kính trọng) Người nọ.
: 생물체에 함유되어 에너지를 공급하고, 피부 밑이나 근육이나 간 등에 저장되며 비만의 원인이 되는 물질.
🌏 MỠ, CHẤT BÉO : Chất được lưu trữ trong gan hay cơ bắp hoặc dưới da, có chứa hàm lượng dầu và giữ vai trò cung cấp năng lượng cho cơ thể sinh vật và trở thành nguyên nhân của sự béo phì.
: 어떤 일이나 일정한 기간의 중간 단계.
🌏 GIỮA : Giai đoạn giữa của việc nào đó hoặc khoảng thời gian nhất định.
: 어떤 지역의 가운데 부분.
🌏 TRUNG BỘ, MIỀN TRUNG : Phần giữa của một khu vực nào đó.
: 돈을 내거나 값을 치름.
🌏 SỰ CHI TRẢ, SỰ THANH TOÁN : Việc trả tiền hay thanh toán giá.
: 몸에 생기는 온갖 병.
🌏 BỆNH TẬT : Tất cả bệnh phát sinh trong cơ thể.
: 장사나 사업 등을 하는 데에 바탕이 되는 돈.
🌏 VỐN : Tiền vốn dùng cho việc kinh doanh hay buôn bán...
: 어떤 사실이나 현상을 관찰하거나 측정하여 모은 자료를 정리한 지식. 또는 그 자료.
🌏 THÔNG TIN : Tri thức được tổng hợp thành tài liệu mà được tập hợp khi quan sát hay đo lường hiện tượng hay sự việc nào đó. Hoặc tài liệu đó.
: 집의 윗부분을 덮는 덮개.
🌏 MÁI NHÀ, NÓC NHÀ : Cái che đậy phần trên của ngôi nhà.
: 음식을 만들거나 차리는 곳.
🌏 GIAN BẾP, NHÀ BẾP : Nơi làm hoặc bày dọn thức ăn.
: 상당한 수준으로.
🌏 KHÁ : Với mức độ tương đối.
: 하나를 반으로 나눔. 또는 그렇게 나눈 반.
🌏 SỰ CHIA ĐÔI, MỘT NỬA : Việc chia một thành các nửa. Hoặc nửa đã được chia như vậy.
: 입법, 사법, 행정의 삼권을 포함하는 통치 기구.
🌏 CHÍNH PHỦ : Bộ máy thống trị bao gồm ba quyền: lập pháp, tư pháp và hành chính.
: 간절히 부탁하는데.
🌏 LÀM ƠN... : Nhờ vả một cách khẩn thiết.
출근 준비.
준비 과정.
