🌟 마구

☆☆   наречие  

1. 매우 심하게.

1. Очень сильно.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 마구 달리다.
    Run wild.
  • Google translate 마구 두드리다.
    Beat wildly.
  • Google translate 마구 때리다.
    Beat wildly.
  • Google translate 마구 혼내다.
    Scold wildly.
  • Google translate 마구 흔들다.
    Shake wildly.
  • Google translate 그는 모든 것을 다 잊기 위해 있는 힘을 다해 마구 달렸다.
    He ran with all his might to forget everything.
  • Google translate 갑자기 마구 쏟아지는 비에 사람들은 모두 피할 곳을 찾느라 분주했다.
    In the sudden torrent of rain, people were all busy looking for shelter.
  • Google translate 나 가슴이 마구 뛰는데 어떻게 하지?
    My chest is pounding. what should i do?
    Google translate 잘 할 수 있을 거야. 마음을 좀 가라앉히고 면접 잘 보고 와.
    You'll do well. calm down and have a good interview.
준말 막: 아주 심하게., 아무렇게나 함부로.

마구: severely,むやみに【無暗に】。やたらに【矢鱈に】,,muy fuertemente,بصورة شديدة,учир зүггүй,một cách dữ dội, một cách dồn dập,จัด, อย่างรุนแรง, อย่างเข้มงวด, อย่างเอาจริงเอาจัง, อย่างหนัก, อย่างสาหัส, อย่างร้ายแรง,berlebihan,,狠狠地,严厉地,尽情地,

2. 아무렇게나 되는대로.

2. БЕСПОРЯДОЧНО: Без разбора, как попало.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 마구 던지다.
    Throw recklessly.
  • Google translate 마구 만들다.
    To make recklessly.
  • Google translate 마구 먹다.
    Eat recklessly.
  • Google translate 마구 버리다.
    Throw it away.
  • Google translate 마구 쓰다.
    Write recklessly.
  • Google translate 그는 눈에 보이는 것은 마구 집어던졌다.
    He threw away anything visible.
  • Google translate 아무에게나 마구 대드는 아이는 반드시 바로잡아 주어야 한다.
    A child who brags to anyone must be corrected.
  • Google translate 앞으로는 용돈을 받으면 어디에다 썼는지 적는 습관을 기르렴.
    From now on, make a habit of writing down your spending when you get your allowance.
    Google translate 네. 돈을 마구 쓰지 않도록 조심할게요.
    Yes. i'll be careful not to spend money like crazy.
준말 막: 아주 심하게., 아무렇게나 함부로.

🗣️ произношение, склонение: 마구 (마구)


🗣️ 마구 @ толкование

🗣️ 마구 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Представление (самого себя) (52) Семейные праздники (2) Извинение (7) В школе (208) Человеческие отношения (255) Информация о блюде (119) Спектакль и зрители (8) Приветствие (17) Объяснение местоположения (70) Обещание и договоренность (4) Хобби (103) СМИ (47) Объяснение дня недели (13) Жизнь в Корее (16) Повседневная жизнь (11) Человеческие отношения (52) Сравнение культуры (78) Массовая культура (82) Пресса (36) Путешествие (98) Спорт (88) Приглашение и посещение (28) Представление (семьи) (41) Здоровье (155) Благодарность (8) Работа по дому (48) Архитектура (43) Философия, мораль (86) Звонок по телефону (15) Характер (365)