🌟
도저히
(到底 히)
🗣️
Phát âm, Ứng dụng:
•
도저히
(도ː저히)
📚
thể loại:
📚
Annotation:
주로 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.
🗣️
도저히
(到底 히)
@ Giải nghĩa
상대방이 어떤 일을 하는 것에 대해 도저히 할 수 없을 것이라고 장담할 때 하는 말.
도저히 이루어질 가능성이 없다.
도저히 돕기 힘든 상태나 그러한 사람.
매우 어려운 상황이거나 너무 강한 상대여서 맞서 싸워도 도저히 이길 수 없는 경우.
매우 어려운 상황이거나 너무 강한 상대여서 맞서 싸워도 도저히 이길 수 없는 경우.
부끄럽거나 안타까워서 도저히 .
🗣️
도저히
(到底 히)
@ Ví dụ cụ thể
응, 자꾸 피우고 싶어서 도저히 못 끊겠어.
형사들은 검거망을 피해 도망 다니는 범인을 도저히 잡을 수가 없었다.
도저히 불가능한 일들을 지시하는 상사에 죽어나는 건 말단 직원들이었다.
네가 준 책은 너무 어려워서 도저히 이해를 못 하겠어.
응,바람까지 윙윙 불어 도저히 밖에 나갈 엄두가 나지 않네.
이 시의 주제가 무엇인지 도저히 모르겠어요.
응. 사이가 최악으로 치달아 버렸어. 둘 사이의 관계가 도저히 회복될 것 같지 않아.
응, 그 선수는 정말 초자연적 힘을 가진 것 같더라. 도저히 사람이라곤 믿어지지 않았어.
다시 읽어 보니 낯이 뜨거워져서 도저히 못 보내겠어.
사람들의 함성 소리에 묻혀 나는 친구의 말을 도저히 알아들을 수 없었다.
화가 나서 도저히 참을 수가 없어, 이번에는 가만히 있지 않을 거야.
아니요. 두 사건을 연결할 수 있는 공약수가 도저히 보이질 않아요.
수학 공부를 하고 있는데, 이 문제는 도저히 모르겠어.
안 먹으려고 했는데 자꾸 식욕이 일어나서 도저히 못 참겠어.
힌트를 주면 문제의 답이 뭔지 알아차리련마는 도저히 답이 생각나지 않는다.
음식의 양이 고만해서는 도저히 열 명을 배불리 먹일 수가 없다.
그녀는 갑갑해서 도저히 못 견디겠다며 매고 있던 안전벨트를 풀었다.
우리 누나는 말을 잘해서 도저히 입으로는 당해 낼 수가 없다.
그들은 도저히 우리가 상대할 수 없는 수준이어서 우리는 퇴보밖에 선택할 수 있는 것이 없었다.
민준은 그녀가 아무리 헤어지자고 해도 도저히 그녀를 단념할 수가 없다.
도저히 대화가 되질 않아.
지하철 안이 너무 쪼여서 도저히 안으로 들어갈 수가 없어.
그는 도저히 씻을 수 없는 자신의 죄를 회한하며 부끄러워했다.
이 대리는 입이 간지러워서 도저히 못 참겠다면서 동료들에게 인사 이동에 대해 얘기해 주었다.
유민이가 내 가방을 어디에 감추어 놓았는지 도저히 찾을 수가 없다.
승규는 이웃 주민의 소음을 도저히 참을 수 없다며 경찰에 고발장을 제출했다.
그 찌부러진 초가집은 도저히 사람이 사는 곳이라고 여겨지지 않을 정도로 다 낡았다.
지수랑 이번에 프로젝트를 같이 하게 됐는데 도저히 같이 못 하겠어.
잡채를 오랫동안 놔두었더니 당면이 불어서 도저히 먹을 수가 없었다.
도저히 우리 힘으로는 안 되니까 승규한테 부탁해 보자.
선생님, 이 문제는 도저히 모르겠어요.
나는 친구에게 사기를 친 승규의 파렴치한 행동을 도저히 용서할 수 없었다.
선생님, 도저히 이 수학 문제를 못 풀겠어요.
아침에 동생이 방문을 열며 일어났느냐는데 도저히 못 일어나겠더라고.
형이 어머니의 등 뒤에서 뭐라고 옹알거렸지만 나는 도저히 알아들을 수 없었다.
일이 너무 많아서 나 혼자서는 도저히 이 일을 다 할 수가 없을 것 같아. 어쩌지?
선생님, 무엇이 틀린 것인지 도저히 모르겠어요.
담배를 도저히 끊을 수가 없어.
사장님, 제품 수요가 갑자기 늘어나서 납품 날짜를 도저히 맞출 수가 없습니다.
난 이 음식은 도저히 못 먹겠어.
그 사람 말은 도저히 못 믿는다니까는.
승규가 말을 심하게 떠듬거려서 도저히 무슨 말인지 알아들을 수가 없었다.
그가 제시한 의견은 나의 가치관과 전혀 맞지 않아서 도저히 승인할 수 없다.
민준이는 현실에서 도저히 일어날 수 없을 것 같은 기이한 이야기를 전해 들었다.
멧돼지가 이리저리 들뛰는 탓에 도저히 잡을 수가 없어.
여긴 도저히 포복해서 지나갈 수 없겠어.
출산할 때 체감하는 고통은 도저히 말로 표현할 수 없어요.
그때의 기억을 살리려 아무리 노력해 보아도 도저히 생각이 나지 않았다.
바깥에서 파는 음식은 도저히 못 먹겠더냐?
이리 와서 물고기 잡는 것 좀 도와줘! 물고기가 푸드덕대서 도저히 혼자 못 잡겠어.
역한 생선 비린내가 코를 찔러 도저히 밥을 먹을 수가 없다.
나는 지수가 잘난 체하며 꼴값하는 꼴을 도저히 볼 수 없었다.
동생이 자꾸 방해를 놔서 집에서는 도저히 책을 읽을 수가 없다.
요즘은 전화번호를 외우려도 도저히 외워지질 않는다.
그곳은 허허벌판에 티끌만 자욱이 날려 도저히 사람이 살 곳이 못 되었다.
다들 어찌나 왁자지껄하는지 시끄러워서 도저히 여기 못 있겠어.
왕이 고개를 숙이자니 도저히 신하에게 체면이 서지 않았다.
숙제가 태산이라서 도저히 안 되겠어.
내가 어지간한 일이면 참겠는데 이번 일은 도저히 그냥 넘어갈 수가 없다.
그는 쌍둥이인 친구들의 목소리가 도저히 분간되지 않았다.
그 중환자는 치명적 상처를 입어서 도저히 소생할 수 없을 것처럼 보였다.
휴, 도저히 뭐가 어떻게 된 건지 전혀 모르겠어.
도저히 수긍되지 않다.
요즘 공연하는 뮤지컬 티켓을 도저히 구할 수가 없네요.
그는 대한민국 정치인으로서는 도저히 할 수 없는 도발적 발언을 해서 국제적 망신을 초래했다.
가족이라도 이번 일은 도저히 그냥 넘어갈 수가 없습니다.
물고기가 빨리 달아나서 도저히 못 잡겠네.
저도 식품 업계에서 일을 하는 동업자로서 도저히 이해할 수 없는 일이죠.
도저히 납득되지 않다.
언니는 도저히 믿기지 않는다는 듯 혼잣말처럼 중얼거렸다.
바람이 심하게 불어서 도저히 눈을 뜨고 있을 수가 없었다.
더워서 도저히 일을 할 수 없을 것 같은데 에어컨을 틀면 안 될까요?
맞습니다. 도리를 저버린 소인들은 도저히 신뢰할 수 없습니다.
버스 시간에 도저히 못 맞출 것 같아. 먼저들 가.
응, 왕왕거리는 소음 때문에 도저히 집중을 못하겠어.
이게 무슨 말인지 아무리 봐도 도저히 모르겠어.
나는 선생님을 도저히 존경할 수 없어.
글씨를 너무 갈겨써서 그의 편지를 도저히 읽을 수가 없었다.
그는 망각된 기억을 되살리려고 애를 썼지만 도저히 아무것도 기억나지 않았다.
비키니는 몸매가 너무 드러나서 나는 도저히 못 입겠던데.
그 지역 원주민들의 야만적인 생활 방식은 도저히 이해할 수가 없더라.
요래 조래 생각해 봤지만 도저히 빠져나갈 방법이 없다.
나도 걔가 하는 작태를 도저히 봐줄 수가 없어서 한마디 따끔하게 했지.
아, 도저히 모르겠다. 이제 그만 포기하자.
이 가방만큼은 군침이 흘러서 도저히 안 살 수가 없다.
나는 네 주장을 도저히 받아들일 수가 없어.
죄송해요. 몸살이 나서 도저히 일어날 수가 없었어요.
응. 쟤가 다음에 무슨 행동을 할지 도저히 예상할 수 없다니까.
그들은 통속적 도덕으로는 도저히 용인할 수 없는 일을 하고 다녔다.
시끄러운 음악 소리에 승규는 정신이 사나워서 도저히 집중할 수가 없었다.
민준은 지수의 말에 도저히 납득할 수 없다는 표정으로 반박하려 들었다.
목이 늘어나고 얼룩이 묻어 있는 그 옷은 도저히 외출복이라고 할 수 없었다.
도저히 못 참다.
응, 도저히 기침을 참기 힘드네.
도저히 못 참다.
그가 저지른 잔혹한 범죄는 사회적으로 도저히 용납될 수 없는 것이었다.
지수는 지금 자기에게 인사한 사람이 누군지 생각해 내기 위해 기억을 더듬어 봤지만 도저히 알 수가 없었다.
그는 이를 심하게 갈아서 도저히 그의 옆에서는 잠을 잘 수가 없다.
원본은 도저히 구할 수가 없어서 그냥 복사판으로 구했어.
수학 숙제가 너무 어려워서 도저히 못 하겠어.
두 토론자의 의견 차이가 현격해서 도저히 하나로 좁혀지지 않을 것 같다.
그렇지? 현미경이 없었으면 이걸 도저히 관찰할 수 없었을 거야.
🌷
도저히
: 아무리 하여도.
🌏 DÙ GÌ, RỐT CUỘC (CŨNG KHÔNG), HOÀN TOÀN (KHÔNG) : Dù gì đi nữa.
: 대중에게 널리 퍼져 친숙해짐. 또는 그렇게 되게 함.
🌏 SỰ ĐẠI CHÚNG HÓA : Sự được phổ biến và trở nên quen thuộc với công chúng. Hoặc việc làm cho trở thành như vậy.
: 겉모습이 깔끔하거나 태도가 얌전하고 바르게.
🌏 MỘT CÁCH ĐOAN CHÍNH : Vẻ bề ngoài gọn gàng hoặc thái độ ngoan ngoãn và đứng đắn.
: 같은 성질이 됨. 또는 그렇게 함.
🌏 SỰ ĐỒNG NHẤT HOÁ : Việc trở nên có cùng tính chất. Hoặc việc làm được như vậy.
: 마음이 따뜻하고 정이 많게.
🌏 MỘT CÁCH TÌNH CẢM, MỘT CÁCH DỊU DÀNG : Một cách giàu tình cảm và có tâm hồn ấm áp.
: 한 사람이 악기를 연주하는 음악회.
🌏 BUỔI ĐỘC TẤU : Buổi biểu diễn âm nhạc của riêng một người.
도저히 못하다.
도저히 불가능하다.
