🌟 홍수

☆☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 홍수 (홍수)
📚 thể loại: Thiên tai   Vấn đề xã hội  

• 수마 (水魔) : (비유적으로) 심한 피해를 일으키는 장마나 홍수.
• 재해 (災害) : 뜻하지 않게 일어난 불행한 사고나 지진, 홍수, 태풍 등의 자연 현상으로 인한 피해.
• 난리 (亂離) : 홍수, 지진, 가뭄 등으로 질서가 어지러운 상태.
• 할퀴다 : 태풍, 홍수, 거센 바람, 전쟁 등이 스치거나 휩쓸고 지나가다.
• 쓸다 : 전염병이나 태풍, 홍수 등의 영향이 크게 미치고 지나가다.
• 떼거지 : (비유적으로) 지진, 홍수, 전쟁 등으로 한꺼번에 어려운 처지에 놓인 사람들.
• 대홍수 (大洪水) : 큰 홍수.
• 나다 : 지진이나 홍수 등의 자연재해가 발생하다.
• 방재 (防災) : 폭풍, 홍수, 지진, 화재 등의 재난을 막는 것.
• 이재민 (罹災民) : 홍수, 지진, 화재 등의 재해로 피해를 입은 사람.
• 천재 (天災) : 홍수, 지진, 가뭄, 태풍 등과 같이 자연의 변화로 인해 일어나는 재앙.
• 주의보 (注意報) : 폭풍, 해일, 홍수 등으로 인해 피해가 생길 위험이 있을 때 기상청에서 미리 주의를 주는 알림.
• 천재지변 (天災地變) : 홍수, 지진, 가뭄, 태풍 등의 자연 현상으로 인한 재앙.
• 자연재해 (自然災害) : 태풍, 가뭄, 홍수, 지진, 화산 폭발 등의 피할 수 없는 자연 현상으로 인해 받게 되는 피해.

• 장마로 홍수 피해를 입은 주민들을 돕기 위한 도움의 손길이 이어졌다. [손길]
• 응. 그런데 홍수 때문에 집이 다 쓸려 가서 아주 처참한 상황이었어. [처참하다 (悽慘하다)]
• 장마 기간 내내 폭우가 쉬지 않고 쏟아져 홍수 피해가 속출하고 있다. [장마]
• 이번 홍수로 인명 피해가 심한 모양이야. [인명 (人命)]
• 정말 안됐다. 더 이상 홍수 때문에 사망하는 사람은 없어야 할 텐데. [인명 (人命)]
• 할아버지는 요즘 나라가 망하려고 홍수, 가뭄과 같은 갖가지 변괴가 나타나는 것이라고 하셨다. [변괴 (變怪)]
• 홍수 때문에 올해 농사는 다 망했네요. [군 (郡)]
• 네. 홍수 때문에 한쪽 교각이 갑자기 무너져 내렸다네요. [교각 (橋脚)]
• 지구 곳곳에서 폭설과 한파, 홍수 등 기상 이변이 속출하고 있다. [기상 이변 (氣象異變)]
• 정부는 홍수 때문에 재산 피해를 본 사람들에게 각각 보상금을 지급하였다. [지급하다 (支給하다)]
• 마을 사람들은 홍수로 인한 피해를 또다시 입지 않기 위해 홍수 예방에 힘썼다. [또다시]
• 이번 홍수 피해에 대해서 정부의 태도가 무성의하다고 불평을 터뜨리고 있습니다. [터뜨리다]
• 홍수 경보. [경보 (警報)]
• 홍수 피해 지역을 복구하다. [복구하다 (復舊하다)]
• 홍수 피해를 입은 사람들을 위해 사회 각계에서 도움의 손길이 이어졌다. [각계 (各界)]
• 여름 내내 계속되는 장마와 악천후로 인해 홍수 피해가 엄청나다. [악천후 (惡天候)]
• 홍수 때문에 피해가 이만저만이 아니라고 들었소. [저지 (低地)]
• 응. 홍수 피해 현장인데 생지옥이 따로 없어. [생지옥 (生地獄)]
• 홍수 피해를 입어 눅눅해진 서가의 책들에 곰팡이가 슬었다. [눅눅하다]
• 주로 쌀을 수출하는 이 나라의 국민 총생산이 감소한 이유는 작년에 발생한 홍수 때문이다. [국민 총생산 (國民總生産)]
• 맞습니다. 그 때문에 홍수, 사막화, 물 부족과 같은 현상이 발생하고 있지요. [산림 (山林)]
• 시에서는 홍수 때문에 피해를 입은 시민들을 돕기 위해 피해 대책반을 가동했다. [가동하다 (稼動하다)]
• 장마철이 다가오면 미리미리 홍수 피해 방제를 서둘러야 한다. [방제 (防除)]
• 그는 홍수 주의보를 발령해 우선 강 주변의 주민들을 안전한 곳으로 대피시켰다. [발령하다 (發令하다)]
• 홍수 방재. [방재 (防災)]
• 홍수 방지. [방지 (防止)]
• 시장은 홍수 피해 현장을 방문하고 피해 상황이 심각함을 느꼈다. [느끼다]
• 홍수 때문에 다리가 완전히 함몰이 되었다. [함몰 (陷沒)]
• 정부는 가뭄과 홍수 등의 천재지변에 대처하기 위해 저수지를 지었다. [천재지변 (天災地變)]
• 건물마다 빗물 저장 시설을 설치하면 홍수 피해를 줄이는 등 여러 가지 부수 효과를 거둘 수 있다. [부수 (附隨)]
• 홍수 때문에 마을 전체가 함몰하였다. [함몰하다 (陷沒하다)]
• 정부가 수재민 여러분들께 홍수 피해를 보상하고자 합니다. 여러분들이 받은 피해를 말씀해 보세요. [보상하다 (補償하다)]
• 이 공사는 오래 전에 시작했지만 홍수, 경제 위기 등 곡절이 많아서 아직도 완공되지 못했다. [곡절 (曲折)]
• 홍수 때 개울로 밀려 들어온 흙을 파내고 준설하기 위해 굴삭기 수십 대가 도착하였다. [준설하다 (浚渫하다)]
• 김 교수는 강폭이 좁고 수심이 얕은 곳을 준설하면 홍수 예방에 도움이 된다고 주장했다. [준설하다 (浚渫하다)]
• 홍수 때문에 집으로 물이 들어와 집안은 온통 진흙탕으로 변했다. [진흙탕]
• 학생들은 홍수 때문에 집을 잃은 사람들을 위해 기꺼이 의연금을 냈다. [의연금 (義捐金)]
• 정부는 홍수 피해를 줄이기 위한 대비로 둑을 높게 쌓았다. [대비 (對備)]
• 저는 지난 3년 동안 신문사 사진 기자로 일하면서 황사, 홍수, 가뭄, 무지개, 번개 등의 자연 현상을 촬영했습니다. [자연 현상 (自然現象)]
• 지난 홍수 때 강물로 밀려든 토사를 파내는 준설 공사가 계획되어 있다. [준설 (浚渫)]
• 심한 폭우로 강물이 넘쳐서 이 지역에 격심한 홍수 피해가 예상된다. [격심하다 (激甚하다)]
• 이번 홍수 피해로 마을 사람들은 인간이 얼마나 무력한 존재인지를 깨달았다. [무력하다 (無力하다)]
• 산의 나무를 무작정 베어낸 것이 이번 여름 큰 홍수 피해를 자초했다. [자초하다 (自招하다)]
• 군인들은 홍수 지역에 식량과 생필품을 공수했다. [공수하다 (空輸하다)]
• 홍수 때문에 많은 재화가 떠내려 갔어요. [재화 (財貨)]
• 홍수 예방책. [예방책 (豫防策)]
• 전문가는 홍수 피해를 줄이기 위해서 둑을 튼튼히 하는 예방책이 필요하다고 말했다. [예방책 (豫防策)]
• 이 지역에 큰비가 내려서 홍수 피해가 우려된다. [우려되다 (憂慮되다)]
• 비가 며칠째 쏟아지는데 우리 마을에 홍수 피해가 나지 않을까 걱정이네요. [예방되다 (豫防되다)]
• 홍수 피해가 예방될 수 있도록 정부에서 만전을 기울이고 있습니다. [예방되다 (豫防되다)]
• 올해 홍수 피해가 매우 크대. [우려스럽다 (憂慮스럽다)]
• 이 지역은 태풍, 홍수 등 잇따른 자연재해로 막대한 경제적 피해를 입었다. [경제적 (經濟的)]
• 홍수 때문에 집을 잃은 사람들은 유랑민이 되어 이곳저곳을 떠돌아다녔다. [유랑민 (流浪民)]

• ㅎㅅ ( 학생 ) : 학교에 다니면서 공부하는 사람. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 HỌC SINH: Người đến trường học tập.
• ㅎㅅ ( 회사 ) : 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 CÔNG TY: Tổ chức pháp nhân mà nhiều người tập hợp lại làm ra nhằm tìm kiếm lợi nhuận thông qua việc kinh doanh.
• ㅎㅅ ( 호수 ) : 땅으로 둘러싸인 큰 못. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 HỒ: Ao lớn được bao bọc bởi đất.
• ㅎㅅ ( 흰색 ) : 눈이나 우유와 같은 밝은 색. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 MÀU TRẮNG: Màu sáng giống như sữa hay tuyết.
• ㅎㅅ ( 한식 ) : 한국 고유의 음식. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 HANSIK; THỨC ĂN HÀN QUỐC: Thức ăn truyền thống của Hàn Quốc.
• ㅎㅅ ( 행사 ) : 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ KIỆN, BUỔI LỄ, VIỆC TỔ CHỨC SỰ KIỆN: Sự thực hiện việc nào đó theo trình tự thủ tục và có kế hoạch hay mục tiêu. Hoặc việc đó.
• ㅎㅅ ( 항상 ) : 어느 때에나 변함없이. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 LUÔN LUÔN: Bất cứ khi nào cũng không biến đổi.
• ㅎㅅ ( 혹시 ) : 그러할 리는 없지만 만약에. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 BIẾT ĐÂU, KHÔNG CHỪNG: Không có chuyện như thế nhưng nhỡ mà.
• ㅎㅅ ( 회색 ) : 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 MÀU XÁM TRO: Màu trộn lẫn giữa màu trắng và đen trông như màu của tro.

Start 홍

홍 End

Start 수

수 End

• Giải thích món ăn (78) • Tìm đường (20) • Kiến trúc, xây dựng (43) • So sánh văn hóa (78) • Cách nói ngày tháng (59) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Văn hóa ẩm thực (104) • Nghệ thuật (76) • Lịch sử (92) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Hẹn (4) • Luật (42) • Giáo dục (151) • Gọi món (132) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Ngôn ngữ (160) • Việc nhà (48) • Đời sống học đường (208) • Vấn đề môi trường (226) • Mối quan hệ con người (52) • Mua sắm (99) • Diễn tả tính cách (365) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sinh hoạt nhà ở (159)