🌟 청소년 (靑少年)

☆☆☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 청소년 (청소년)
📚 thể loại: Miêu tả về con người  

• 청소년 흡연자. [흡연자 (吸煙者)]
• 올해 청소년 음악제에서는 십 주년을 기념한 특별 연주회가 마련되었다. [음악제 (音樂祭)]
• 갈수록 심각해지는 청소년 문제에 대한 정부의 대책은 무엇입니까? [부처 (部處)]
• 청소년 선도 순찰대는 학교 주변 및 공원 등의 우범 지역을 매일 순찰한다. [순찰대 (巡察隊)]
• 청소년 성교육. [성교육 (性敎育)]
• 청소년 요금은 만 십삼 세부터 만 십팔 세까지 적용된다. [세 (歲)]
• 최근 가출 청소년 문제가 점점 더 심각해지고 있습니다. [매춘 (賣春)]
• 맞습니다. 더욱이 가출 청소년들이 매춘을 하는 경우까지 생기면서 우려의 목소리가 높아지고 있지요. [매춘 (賣春)]
• 청소년을 선도하다. [선도하다 (善導하다)]
• 학부모들은 청소년을 선도하기 위한 단체를 만들어 청소년 보호 활동을 펼쳤다. [선도하다 (善導하다)]
• 청소년 선도. [선도 (善導)]
• 청소년 범죄가 늘자 청소년들에 대한 선도의 필요성이 강조되었다. [선도 (善導)]
• 청소년 유해물. [유해물 (有害物)]
• 선정적인 가사 때문에 인기 가수의 노래가 청소년 유해물로 판정받았다. [유해물 (有害物)]
• 유명한 작가의 새 책은 내용이 폭력적이어서 청소년 판금 조치가 내려졌다. [판금 (販禁)]
• 그의 노래는 선정적인 가사가 문제가 되어 청소년 유해물로 판정되었다. [선정적 (煽情的)]
• 승규는 청소년 시절에 방탕한 생활로 탕아라 불렸다. [탕아 (蕩兒)]
• 청소년 범죄는 어떠한 차원에서 원인을 분석할 수 있습니까? [거시 (巨視)]
• 청소년 개인의 문제가 아닌 사회 거시 수준에서 분석해야 합니다. [거시 (巨視)]
• 요즘 청소년 문제가 심각해서 큰일이에요. [감화 (感化)]
• 청소년기에는 끊임없는 감화와 교육이 필요해요. [감화 (感化)]
• 무단가출 청소년. [무단가출 (無斷家出)]
• 주말에 집 근처 청소년 센터에서 상담원으로 봉사하고 있어. [사회봉사 (社會奉仕)]
• 청소년 상담원으로 봉사하는 지수는 아이들의 눈높이에서 생각하고 도움을 준다. [상담원 (相談員)]
• 어제 청소년 야구 대회 봤어? [물건 (物件)]
• 민준이는 어릴 적에는 부모님 말씀 잘 듣는 착한 소년이었고, 청소년 시절에는 일탈 한 번 해 본 적 없는 모범생이었다. [모범생 (模範生)]
• 청소년 시절 방황을 하면 학교로 쉽게 돌아오지 못하는 것 같아요. [질시 (疾視)]
• 요즈음의 기성세대는 갈수록 청소년 세대에 대한 통제력을 상실해 간다고 느낀다. [통제력 (統制力)]
• 성숙한 청소년. [성숙하다 (成熟하다)]
• 청소년 취업이 합법화되었다는데 사실이에요? [합법화되다 (合法化되다)]
• 최근 심각해지고 있는 청소년 범죄에 대한 대처 방안을 마련하고자 토론이 열렸다. [대처 (對處)]
• 십 대 청소년. [대 (代)]
• 그래서 청소년 문제가 점점 중요하게 취급되고 있어. [취급되다 (取扱되다)]
• 과학 기술 진흥 센터에서 청소년 로봇 대회를 개최했다. [진흥 (振興)]
• 청소년 자녀는 신체적인 성장과 변화를 받아들이는 동시에 부모에 대한 의존심과 반항심을 극복해야 한다. [의존심 (依存心)]
• 이 영화는 노골적인 성행위 장면 때문에 청소년 관람 불가 판정을 받았다. [성행위 (性行爲)]
• 이번 폭행 사건은 인도가 무너진 청소년 범죄의 심각성을 보여 주었다. [인도 (人道)]
• 불량 청소년. [불량 (不良)]
• 불우 청소년. [불우 (不遇)]
• 청소년 캠프에 들어간 지수는 일일 시간표에 따라 움직였다. [일일 (日日)]
• 그는 청소년 문학상 시상식 때 독특한 발상을 탁월한 필체로 담아냈다는 호평을 받았다. [시상식 (施賞式)]
• 청소년 과학관. [과학관 (科學館)]
• 청소년 관현악단. [관현악단 (管絃樂團)]
• 비행 청소년. [비행 (非行)]
• 청소년들의 비행이 날로 심각해지고 있다. [비행 (非行)]
• 민준이가 어젯밤에 골목길에서 비행 청소년들한테 돈을 뺏겼다고 하더라. [비행 (非行)]
• 청소년 문제는 가족 문제와 밀접한 관계를 갖는 경우가 많다. [관계 (關係)]
• 요즘 청소년 범죄가 위험 수위에 도달한 것 같아. [수위 (水位)]
• 이 영화는 잔인한 장면이 많아서 청소년 관람 불가 영화로 지정되었다. [영화 (映畫)]
• 우리 학교 앞 술집은 단속이 허술하여 청소년 범죄의 온상이 되었다. [온상 (溫床)]
• 청소년 순화. [순화 (醇化)]
• 청소년의 정서 순화를 위하여 여러 가지 교육 프로그램을 개발하고 있다. [순화 (醇化)]
• 청소년 시절. [시절 (時節)]
• 이 영화가 왜 청소년 관람 불가인지 모르겠어. [원색적 (原色的)]
• 위원회는 폭력적인 장면이 아이들의 정서를 해칠까 우려하여 이 영화를 청소년 관람 불가로 판정하였다. [우려하다 (憂慮하다)]
• 이 영화가 왜 청소년 관람 불가 판정을 받았지? [낭자하다 (狼藉하다)]
• 최근 들어 청소년 지원 네트워크가 활성화되고 있다. [네트워크 (network)]
• 우범 청소년. [우범 (虞犯)]
• 우범 청소년이 범죄를 저지르지 않도록 보호자나 학교는 많은 관심을 쏟아야 한다. [우범 (虞犯)]
• 청소년 탈선. [탈선 (脫線)]
• 담배를 피우거나 술을 마시는 등 탈선을 일삼는 청소년들의 수가 늘어났다. [탈선 (脫線)]
• 최근 증가한 청소년 범죄는 올바른 도덕 교육의 필요성을 웅변으로 증명하고 있다. [웅변 (雄辯)]
• 박 선생은 가출 청소년 문제로 흥분해서 목에 불끈불끈 핏대를 세우며 소리쳤다. [불끈불끈]
• 청소년 독자. [독자 (讀者)]
• 유학하는 청소년. [유학하다 (留學하다)]
• 청소년 폭행. [폭행 (暴行)]
• 그런 폭력 영화들이 청소년 폭행을 조장하는 거예요. [폭행 (暴行)]
• 그러게 말이야. 그래서 청소년 관람 불가 등급을 받았나 봐. [콱콱]
• 청소년 수련원. [수련원 (修鍊院)]
• 성숙기의 청소년. [성숙기 (成熟期)]
• 성숙기의 청소년들은 적절하게 영양을 섭취하는 것이 성장에 도움이 된다. [성숙기 (成熟期)]
• 이번 교사 연수에는 일선 교사로 활동한 청소년 상담사를 초청했다. [일선 (一線)]
• 청소년 정보기관. [정보기관 (情報機關)]
• 청소년들이 폭력에 너무 많이 노출되어 있습니다. [모방하다 (模倣/摸倣/摹倣하다)]
• 네, 폭력을 모방하는 청소년 범죄가 생길까 봐 두렵습니다. [모방하다 (模倣/摸倣/摹倣하다)]
• 청소년 수련회에 다녀오더니 완전히 다른 애가 됐어요. [교화되다 (敎化되다)]
• 나는 심리 검사와 설문 조사를 통해 청소년 집단 괴롭힘의 기제를 분석했다. [기제 (機制)]
• 청소년 폭력 반대 캠페인에 연예인이 홍보 대사로 나오네. [호소력 (呼訴力)]
• 연예인이 청소년들에게 큰 호소력을 가지니까요. [호소력 (呼訴力)]
• 청소년 문화가 퇴폐해 가는 것 같아 걱정이에요. [퇴폐하다 (頹廢하다)]
• 청소년 비행은 어른들이 묵과를 해서는 안 되는 일이다. [묵과 (默過)]
• 청소년 수련회. [수련회 (修鍊會)]
• 경찰은 올해부터 청소년 범죄에 대해 엄중한 처분을 약속했다. [처분 (處分)]
• 가정 법원에서 판결을 받은 청소년 절도범은 소년원으로 가게 되었다. [가정 법원 (家庭法院)]
• 국립 박물관에서는 어린이나 가족, 청소년, 노인 등을 위한 여러 교육 프로그램이 운영되고 있다. [프로그램 (program)]
• 청소년 때 문학 작품을 많이 읽으라지만 학교 공부가 바빠서 시간이 없어요. [-으라지만]
• 이 청소년 수련원은 청소년의 합리적이고 과학적인 사고 배양을 위해 설립되었다. [배양 (培養)]
• 청소년 시기에는 이성에 관심이 많은 것이 당연하다. [당연하다 (當然하다)]
• 그 영화는 어른이 보기에도 민망하던데 더군다나 청소년 관람가라니. [더군다나]
• 이 선수는 지난 해 청소년 대표 선수로 뽑혀 세계 선수권 대회에 출전했다. [대표 선수 (代表選手)]
• 경찰은 청소년 범죄의 조종자를 찾기 위해 수사에 착수했다. [조종자 (操縱者)]
• 내일부터 청소년 지도자 연수가 시작된다는군. [지도자 (指導者)]
• 그렇군. 청소년을 잘 이해하고 이끄는 여러 방법들이 나오겠어. [지도자 (指導者)]
• 청소년 범죄는 특히 구조적인 원인을 가지고 있다고 생각해. [구조적 (構造的)]
• 응. 그래서 범죄 청소년을 처벌하는 것 이외에 사회적인 문제점을 해결하려는 노력도 필요하지. [구조적 (構造的)]
• 가출 청소년. [가출 (家出)]

• ㅊㅅㄴ ( 청소년 ) : 아직 성인이 되지 않은, 나이가 십 대 정도인 어린 사람. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 THANH THIẾU NIÊN: Người trẻ ở độ tuổi mười mấy, chưa thành người lớn.
• ㅊㅅㄴ ( 추석날 ) : 한국의 명절의 하나. 음력 8월 15일로 햅쌀로 빚은 송편과 햇과일 등의 음식을 장만하여 차례를 지낸다. 또한 씨름, 줄다리기, 강강술래 등의 민속놀이를 즐긴다. Danh từ
  🌏 NGÀY TẾT TRUNG THU: Một trong những ngày lễ tết của Hàn Quốc. Vào ngày 15 tháng 8 âm lịch, người ta sửa soạn mâm cúng với hoa quả đầu mùa và bánh songpyeon được làm từ gạo mới. Ngoài ra, vào ngày tết Tết Trung Thu, người ta còn chơi các trò chơi dân gian như đấu vật, nhảy dây, đuổi bắt (gang-gang-sul-le) v.v...
• ㅊㅅㄴ ( 친손녀 ) : 자기 아들의 딸. Danh từ
  🌏 CHÁU NỘI GÁI: Con gái của con trai mình.

Start 청

청 End

Start 소

소 End

Start 년

년 End

• Sinh hoạt nhà ở (159) • Lịch sử (92) • Triết học, luân lí (86) • Nghệ thuật (23) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sức khỏe (155) • Giải thích món ăn (119) • Chào hỏi (17) • Cách nói thời gian (82) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Diễn tả tính cách (365) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Ngôn luận (36) • Mối quan hệ con người (52) • Gọi món (132) • Ngôn ngữ (160) • Diễn tả vị trí (70) • Du lịch (98) • Mối quan hệ con người (255) • Xem phim (105) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Cảm ơn (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Gọi điện thoại (15) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2)