🌟 남녀 (男女)

☆☆☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 남녀 (남녀)
📚 thể loại: Miêu tả về con người   Giới thiệu (tự giới thiệu)  

• 교접하다 (交接하다) : 남녀 또는 암수 간에 성적인 관계를 맺다.
• 눈(이) 맞다 : (속된 말로) 남녀 간에 사랑하는 마음이 서로 통하다.
• 교접 (交接) : 남녀 또는 암수 간에 성적인 관계를 맺음.
• 풍기 (風紀) : 풍속, 습관, 도덕에 관한 규율. 특히 남녀 교제에 있어서의 규율.
• 연애 소설 (戀愛小說) : 남녀 간의 사랑을 다룬 소설.
• 애정 (愛情) : 남녀 간에 서로 그리워하고 사랑하는 마음.
• 사생아 (私生兒) : 법적으로 부부가 아닌 남녀 사이에서 태어난 아이.
• 로맨스 (romance) : 남녀 사이의 사랑. 또는 그런 이야기.
• 차이다 : (속된 말로) 연인 사이인 남녀 중 한쪽에 의해 일방적으로 관계가 끊어지다.
• 차다 : (속된 말로) 연인 사이인 남녀 중 한쪽이 일방적으로 관계를 끊다.
• 춘정 (春情) : 남녀 사이에 성적으로 끌리는 마음.
• 춘심 (春心) : 남녀 사이에 성적으로 끌리는 마음.
• 사랑을 속삭이다 : 서로 사랑하는 남녀 간에 사랑의 말을 주고받다.
• 커플 (couple) : 짝이 되는 남녀 한 쌍.
• 삼각관계 (三角關係) : 세 남녀 사이에 좋아하는 관계.
• 채다 : (속된 말로) 연인 사이인 남녀 중 한쪽에 의해 일방적으로 관계가 끊어지다.
• 치정 (癡情) : 남녀 간의 사랑으로 생기는 여러 가지 어지러운 정.
• 관계하다 (關係하다) : (완곡한 말로) 남녀 간에 성교를 하다.
• 애인 (愛人) : 남녀 간의 사랑하는 사람.
• 성비 (性比) : 한 집단에서, 남녀 또는 암수의 비율.
• 성생활 (性生活) : 남녀 사이에 성적인 관계를 가지는 것과 관련된 생활.
• 성도덕 (性道德) : 남녀 사이의 성에 대한 사회적 가치 체계나 규범.
• 성애 (性愛) : 남녀 사이에 생기는 성적 본능에 의한 사랑.

• 남녀 불평등 문화에 젖은 여자들은 불평등한 대우를 받고 있다는 사실조차 의식하지 못한다. [젖다]
• 남녀 교사 비율을 같게 하기 위해 임용 때 부족한 성별에 가산점을 주자는 의견도 있다. [임용 (任用)]
• 남녀 간의 정분. [정분 (情分)]
• 남녀 모두. [모두]
• 꽃무늬는 주로 여성들의 옷에 사용되어 왔으나, 오늘날은 남녀 의복에 구별 없이 사용된다. [꽃무늬]
• 우리 회사의 남녀 직원 구성비는 남성이 육십 퍼센트, 여성이 사십 퍼센트이다. [구성비 (構成比)]
• 우리 반은 남녀 각각의 구성 비율이 오 대 오로 똑같다. [구성 (構成)]
• 남녀 구별. [구별 (區別)]
• 남녀노소 구별 없이 누구나 즐길 수 있는 가족 영화가 개봉되었다. [구별 (區別)]
• 누나는 남녀 간의 사랑을 다룬 연애 소설을 좋아한다. [연애 소설 (戀愛小說)]
• 남녀 공학 학교. [남녀 공학 (男女共學)]
• 남녀 공학이 되다. [남녀 공학 (男女共學)]
• 남녀 공학을 하다. [남녀 공학 (男女共學)]
• 남녀 공학에 다니다. [남녀 공학 (男女共學)]
• 누나는 여중, 여고, 여대에 다녔지만 나는 모두 남녀 공학에 다녔다. [남녀 공학 (男女共學)]
• 지수야, 나 남녀 공학 고등학교에 다니게 되었어. [남녀 공학 (男女共學)]
• 남녀 차별. [차별 (差別)]
• 남녀 간의 방사. [방사 (房事)]
• 두 남녀 배우가 한밤중에 밀회를 즐기는 현장이 사진 기자에게 포착되었다. [밀회 (密會)]
• 남녀 간 애정. [애정 (愛情)]
• 남녀 동등권. [동등권 (同等權)]
• 이십 세기에 접어들면서 남녀의 정치적 참여 동등권이 인정되기 시작했다. [동등권 (同等權)]
• 처음 만들어진 대본의 설정에 따르면 마지막에 남녀 주인공은 모두 죽게 된다. [설정 (設定)]
• 젊은 남녀. [젊다]
• 광장에는 많은 젊은 남녀가 한가로운 오후를 즐기고 있었다. [젊다]
• 남녀 공히. [공히 (共히)]
• 직업을 선택하는 기준을 조사한 결과 남녀 공히 적성을 일 순위로 꼽았다. [공히 (共히)]
• 우리 회사에서는 연봉이나 복지에 있어서 남녀 직원들을 차별하지 않고 균등히 대우하고 있다. [균등히 (均等히)]
• 청춘 남녀. [청춘 (靑春)]
• 남녀 모두 이십 세가 되면 부모의 승낙 없이 결혼할 수 있다. [승낙 (承諾)]
• 남학교와 여학교가 분리되어 있었던 당시의 교육 제도에서 남녀 공학의 제도화가 그리 쉬운 일은 아니었다. [제도화 (制度化)]
• 남녀 교합. [교합 (交合)]
• 동굴 벽화에 그려진 남녀 간의 교합 장면은 다산의 바람을 나타낸 것이다. [교합 (交合)]
• 이 설문 조사는 이십 대 성인 남녀 이백 명을 대상으로 실시한 것으로 다소간의 오차가 있을 수 있다. [다소간 (多少間)]
• 예전에 여자는 남자 형제들과 동석하여 식사할 수 없을 정도로 남녀 차별이 심했다. [동석하다 (同席하다)]
• 그 시는 감성적 어조로 두 남녀 간의 사랑을 섬세하게 표현했다. [감성적 (感性的)]
• 조선 시대에는 고려 시대 때보다 남녀 간의 관계가 훨씬 폐쇄적이었던 것 같아요. [규범 (規範)]
• 세계 어디를 가도 화장실에 있는 남녀 그림은 똑같아. [시각 디자인 (視覺design)]
• 신세대 남녀. [신세대 (新世代)]
• 남녀 무용수가 쌍을 지어 무대로 나왔다. [쌍 (雙)]
• 남녀 각각의 특성은 음양의 원리로 설명할 수 있다. [음양 (陰陽)]
• 남녀가 서로에게 끌리는 것은 음양의 조화에 의한 현상이다. [음양 (陰陽)]
• 미혼 남녀. [미혼 (未婚)]
• 나는 여중을 졸업하고 남녀 공학 고등학교에 진학했다. [여중 (女中)]
• 이 드라마의 내용은 남녀 주인공의 영혼이 바뀌는 거예요. [비현실적 (非現實的)]
• 승규가 늘 같이 다니는 무리는 남녀 합해서 여덟 명이다. [무리]
• 두 남녀 주인공의 사랑 이야기가 그 이야기의 뼈를 이루고 있다. [뼈]
• 남녀 차별 의식이 뿌리박힌 사람은 그렇지 않은 사람과 대화하는 데 큰 어려움을 느낄 것이다. [뿌리박히다]
• 우리나라 양궁 선수들이 남녀 모두 세계 선수권에서 우승했대. [선수권 (選手權)]
• 결혼을 남녀 모두에게 인생이 뒤바뀔 수 있는 중요한 일이다. [뒤바뀌다]
• 남녀 간의 사랑. [사랑]
• 시간이 갈수록 두 남녀의 사랑은 깊어 갔다. [사랑]
• 유명 남녀 연예인의 공개 연애가 선언되어 많은 팬들의 관심을 모았다. [선언되다 (宣言되다)]
• 우리는 제 50회 대통령 배 전국 남녀 유도 대회에서 정상을 차지했다. [배 (杯)]
• 요즘은 남녀 구분이 없는 최신 모드가 유행이다. [모드 (mode)]
• 최근에는 남녀 간의 차별을 지양하고 평등을 지향하는 쪽으로 사회 분위기가 바뀌고 있다. [지양하다 (止揚하다)]
• 예전에 비해 남녀 갈등이 점점 더 첨예화되고 있다. [첨예화되다 (尖銳化되다)]
• 남녀 불평등. [불평등 (不平等)]
• 김 선수와 이 선수가 출전한 배드민턴 남녀 혼합 복식 경기가 곧 중계방송될 예정입니다. [복식 (複式)]
• 남녀 주인공이 만나는 장면에서 그 노래가 배경 음악으로 들어간 것은 아주 적절했다. [배경 음악 (背景音樂)]
• 남녀 간의 가슴 아픈 사랑 이야기가 나온대. [극 (劇)]
• 그 시의 남녀 배드민턴 팀이 전국 체육 대회에서 각각 단체전 금메달과 동메달을 획득했다. [동메달 (銅medal)]
• 소설의 대단원에서 남녀 주인공은 결국 다시 만나 결혼하게 되었다. [대단원 (大團圓)]
• 미팅에 나온 남녀 대학생들은 서로 짝짓기에 여념이 없다. [짝짓기]
• 언니는 미혼 남녀의 미팅을 주선하는 짝짓기 사이트에서 형부를 만났다. [짝짓기]
• 어떤 여성들은 남녀 평등의 문제가 과거에서 근대로 이행된 문제라고 생각했다. [이행되다 (移行되다)]
• 우리 학교는 여자 대학에서 남녀 공학으로 체제를 바꾸었다. [체제 (體制)]
• 그때 문단의 일부에서는 남녀 간의 애정을 다루는 시가 창작되는 경향이 나타났다. [창작되다 (創作되다)]
• 우리 학교는 한 반이 이십 명으로 남녀 학생은 반반이었다. [반반 (半半)]
• 남녀 불문. [불문 (不問)]
• 그는 남녀노소 불문 모든 사람들에게 사랑을 받아 '국민 가수'라는 호칭을 얻었다. [불문 (不問)]
• 선생님은 전통적인 남녀 역할에 대해 공자 왈 맹자 왈 말씀을 하셨다. [공자 왈 맹자 왈 (하는 식)]
• 언니는 평소에 사이즈가 넉넉한 남녀 공용 티셔츠를 즐겨 입는다. [공용 (共用)]
• 남녀 양성. [양성 (兩性)]
• 순결은 여자에게만 적용되지 않고 남녀 양성에게 적용될 수 있다. [양성 (兩性)]
• 남녀 관계. [관계 (關係)]
• 서양에서는 대개 남녀 구분 없이 누구나 주방에 들어가 음식을 만든다. [구분 (區分)]
• 그녀는 남녀 차별의 벽을 깨뜨리고 그 나라 최초의 여성 대통령으로 당선되었다. [깨뜨리다]
• 이 영화의 주요 내용은 남녀 간의 이루어지지 못한 사랑 얘기이다. [얘기]
• 남녀 사이에서는 어폐를 하지 않도록 항상 조심해야 한다. [어폐 (語弊)]
• 과거에는 남녀 역할이 엄격히 분리되어 있었다. [분리되다 (分離되다)]
• 여러 번 만났지만 아직 결혼 얘기가 오가지 못하는 남녀 사이에 중신어미가 나섰다. [중신어미 (中신어미)]
• 동거하는 남녀. [동거하다 (同居하다)]
• 너는 남녀 공학을 나왔니? [여자 중학교 (女子中學校)]
• 남녀 사이에 사랑이 식으면 곧 아픔과 이별이 생긴다. [식다]
• 두 남녀 무용수가 손을 맞잡고 추는 왈츠는 매우 감동적이었다. [왈츠 (waltz)]
• 전화가 흔하지 않았던 옛날에는 남녀 사이에 많은 연서가 오갔다. [연서 (戀書)]
• 뿌리 깊게 박혀 있는 남녀 차별 의식을 타파하자는 것입니다. [타파하다 (打破하다)]
• 이번 사고를 계기로 남녀 차별에 대한 재조명이 이루어질 것이다. [재조명 (再照明)]
• 오케스트라 반주가 시작되자 남녀 성악가는 모두 마이크 앞으로 다가왔다. [성악가 (聲樂家)]

• ㄴㄴ ( 남녀 ) : 남자와 여자. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 NAM NỮ: Nam giới và nữ giới.
• ㄴㄴ ( 내년 ) : 올해의 바로 다음 해. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 NĂM TỚI, NĂM SAU: Năm tiếp theo của năm nay.
• ㄴㄴ ( 누나 ) : 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 CHỊ: Từ mà nam giới dùng để chỉ hoặc gọi nữ giới nhiều tuổi hơn mình trong quan hệ chị em hoặc chị em bà con.
• ㄴㄴ ( 내내 ) : 처음부터 끝까지 계속해서. ☆☆ Phó từ
  🌏 SUỐT, TRONG SUỐT: Liên tục từ đầu đến cuối.
• ㄴㄴ ( 누님 ) : (높임말로) 가족이나 친족 관계에서 남자가 자신보다 나이가 위인 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆ Danh từ
  🌏 CHỊ: (cách nói kính trọng) Từ mà nam giới chỉ hoặc gọi người phụ nữ nhiều tuổi hơn mình trong gia đình hoặc quan hệ thân tộc.
• ㄴㄴ ( 노년 ) : 늙은 나이. 또는 늙은 때. ☆ Danh từ
  🌏 TUỔI GIÀ, SỰ GIÀ CẢ: Tuổi đã già, lúc về già.
• ㄴㄴ ( 나날 ) : 계속되는 하루하루. ☆ Danh từ
  🌏 NGÀY NGÀY, MỖI NGÀY: Từng ngày từng ngày được tiếp tục.
• ㄴㄴ ( 낙농 ) : 소, 양, 염소 등의 가축을 길러 젖을 짜고, 그 젖으로 우유, 버터, 치즈 등의 유제품을 만드는 산업. Danh từ
  🌏 NGÀNH CHĂN NUÔI LẤY SỮA: Ngành chăn nuôi nuôi bò, dê, cừu v.v...để lấy sữa hoặc tạo ra các sản phẩm từ sữa.
• ㄴㄴ ( 남남 ) : 서로 아무 관계가 없는 사람들. 또는 그런 사이. Danh từ
  🌏 NGƯỜI DƯNG, KẺ XA LẠ, QUAN HỆ NGƯỜI DƯNG: Những người không có quan hệ gì với nhau. Hoặc quan hệ như thế.
• ㄴㄴ ( 네놈 ) : (욕하는 말로) 듣는 사람이 남자일 때, 그 사람을 가리키는 말. Đại từ
  🌏 MÀY, THẰNG NÀY: (cách nói chửi mắng) Từ chỉ người nghe là đàn ông.
• ㄴㄴ ( 낱낱 ) : 여럿 가운데의 하나하나. Danh từ
  🌏 TỪNG CÁI: Từng cái, từng cái trong tập hợp nhiều cái.
• ㄴㄴ ( 냠냠 ) : 어린아이가 음식을 맛있게 먹는 소리나 모양. Phó từ
  🌏 NHĂM NHĂM, MĂM MĂM: Hình ảnh hay âm thanh mà trẻ con ăn đồ ăn một cách ngon lành.
• ㄴㄴ ( 남녘 ) : 네 방위의 하나로 남쪽. Danh từ
  🌏 HƯỚNG NAM: Một trong bốn phương hướng, đó là phương nam.
• ㄴㄴ ( 네년 ) : (욕하는 말로) 듣는 사람이 여자일 때, 그 사람을 가리키는 말. Đại từ
  🌏 MÀY, CON NÀY: (cách nói chửi mắng) Từ chỉ người nghe là phụ nữ.

Start 남

남 End

Start 녀

녀 End

• Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Giáo dục (151) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Diễn tả tính cách (365) • Việc nhà (48) • Thời tiết và mùa (101) • Du lịch (98) • Vấn đề môi trường (226) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Văn hóa đại chúng (52) • Mối quan hệ con người (52) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Văn hóa ẩm thực (104) • Ngôn ngữ (160) • Lịch sử (92) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Gọi món (132) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sức khỏe (155) • Thông tin địa lí (138) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Thể thao (88) • Cách nói ngày tháng (59)