🌟 꼬박꼬박

☆   Phó từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 꼬박꼬박 (꼬박꼬박)

• 이야기 전개가 빨라서 꼬박꼬박 챙겨 보는 애청자가 아니면 이해하기 어려워. [애청자 (愛聽者)]
• 평소에 하루 세 끼 식사를 꼬박꼬박 하시던 분이 무슨 일이니? [끊다]
• 김 대리는 나이가 같은데도 내게 꼬박꼬박 존칭을 붙여 대접했다. [존칭 (尊稱)]
• 하루에 세 끼를 꼬박꼬박 챙겨 먹을 것. [것]
• 현대인이 하루에 세 끼를 꼬박꼬박 챙겨 먹는 식생활을 하기란 생각보다 어렵습니다. [식생활 (食生活)]
• 동생은 나와 입심을 겨루자는 듯이 꼬박꼬박 말대답을 했다. [입심(을) 겨루다]
• 김 대리는 나이 어린 상사에게 꼬박꼬박 존대하는 일이 아니꼽게 여겨졌다. [아니꼽다]
• 직접 일을 해서 돈을 벌어 보니 꼬박꼬박 징세해 가는 나라가 야속했다. [징세하다 (徵稅하다)]
• 앞으로는 형에게도 꼬박꼬박 존대하여라. [존대하다 (尊待하다)]
• 그는 돈을 많이 벌지는 못하지만 매달 십일조만큼은 꼬박꼬박 교회에 바친다. [십일조 (十一條)]
• 나는 초등학생인 아들에게 통장을 하나 만들어 주어 꼬박꼬박 저축을 하며 경제관념을 키우도록 했다. [경제관념 (經濟觀念)]
• 그렇다고 네가 아버지에 꼬박꼬박 말대답을 하는 건 잘못된 일이지! [말대답 (말對答)]
• 오빠는 매끼 밥 한 그릇씩을 남기지 않고 꼬박꼬박 먹는다. [매끼 (每끼)]
• 꼬박꼬박 챙겨 먹으니 신경 쓰지 말라고 해. [-느냐는군]
• 매주 꼬박꼬박 올 수 있겠느냐니깐 한 주도 빠지지 않겠다네요. [-느냐니깐]
• 나는 하루도 빼먹지 않고 꼬박꼬박 영양제를 먹는다. [빼먹다]
• 꼬박꼬박 말대답하다. [말대답하다 (말對答하다)]
• 네, 꼬박꼬박 말대답하더라고요. [말대답하다 (말對答하다)]
• 아이는 할아버지께서 말씀하실 때 꼬박꼬박 말대꾸를 해서 어머니에게 혼났다. [말대꾸]
• 꼬박꼬박 말대꾸하다. [말대꾸하다]
• 매월 꼬박꼬박 이자를 갚는대도 원금은 줄어들지 않는다. [-는대도]
• 이번에는 안 밀리고 월급을 꼬박꼬박 받는다면서? [-는다면서]
• 너 방학 동안 일기 꼬박꼬박 썼어? [몰아치다]
• 선생님 말씀에 꼬박꼬박 토를 달던 학생이 결국 꾸중을 들었다. [토(를) 달다]
• 어른 말씀에 꼬박꼬박 토를 다는 것은 예의에 어긋나는 행동이다. [토(를) 달다]
• 네. 커피를 무척 애호하는 편이라 하루에 두세 잔씩은 꼬박꼬박 마셔요. [애호하다 (愛好하다)]
• 할머니가 몸에 좋은 거라며 꼬박꼬박 먹으라거든. [-으라거든]
• 꼬박꼬박 대꾸하다. [대꾸하다]
• 가계부 꼬박꼬박 쓰세요? [가계부 (家計簿)]
• 어제 회의 때 보니 김 대리는 부장님 앞에서도 꼬박꼬박 할 말을 다 하더라. [보통내기 (普通내기)]
• 아무리 상사라지만 나보다 어린데 꼬박꼬박 반말을 하네. [뒤틀리다]
• 꼬박꼬박 생수를 사는 게 성가셔서 정수기 한 대 살까 해서요. [정수기 (淨水器)]
• 너는 왜 꼬박꼬박 일기를 써? [족적 (足跡/足迹)]
• 적은 돈을 꼬박꼬박 저축해서 목돈을 만드는 재미를 네가 몰라서 그래. [붓다]
• 평소에 바둑을 좋아하시는 할아버지는 매해 꼬박꼬박 바둑 연감을 챙겨 보신다. [연감 (年鑑)]
• 유치원에 들어간 아이는 매일 꼬박꼬박 그림일기를 썼다. [그림일기 (그림日記)]
• 지수는 돈이 생길 때마다 통장에 꼬박꼬박 집어넣었다. [집어넣다]
• 평소에 꼬박꼬박 연락을 하고 다니던 아이가 오늘은 밤늦도록 무소식이다. [무소식 (無消息)]
• 어린것이 뭘 안다고 어른들이 말하는데 꼬박꼬박 끼어드느냐? [어린것]
• 나는 월급을 꼬박꼬박 적립하고 있어. [적립하다 (積立하다)]
• 요년! 꼬박꼬박 말대꾸를 할 거니? [요년]

• ㄲㅂㄲㅂ ( 꼬박꼬박 ) : 어떤 일을 한 번도 빠뜨리지 않고 계속하는 모양. ☆ Phó từ
  🌏 MỘT CÁCH ĐỀU ĐẶN: Tình trạng liên tục tiếp diễn công việc nào đó và không bỏ sót dù chỉ một lần.
• ㄲㅂㄲㅂ ( 꾸벅꾸벅 ) : 머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 드는 모양. ☆ Phó từ
  🌏 CÚI LÊN CÚI XUỐNG, KHOM LÊN KHOM XUỐNG: Hình ảnh cúi đầu hay người về phía trước rồi nâng lên liên tục.
• ㄲㅂㄲㅂ ( 끔벅끔벅 ) : 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양. Phó từ
  🌏 NHẤP NHÁY: Hình ảnh ánh sáng lớn tối lại rồi sáng lên liên hồi.
• ㄲㅂㄲㅂ ( 껌벅껌벅 ) : 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양. Phó từ
  🌏 CHỚP NHÁY, NHẤP NHÁY: Hình ảnh ánh sáng lớn liên tục tối đi rồi lại sáng lên.
• ㄲㅂㄲㅂ ( 깜박깜박 ) : 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지는 모양. Phó từ
  🌏 LẤP LÁNH, NHẤP NHÁY: Hình ảnh ánh đèn sáng liên tục lên rồi tối lại trong giây lát hay đang tối rồi sáng lên trong giây lát.
• ㄲㅂㄲㅂ ( 까불까불 ) : 물체가 가볍게 자꾸 흔들리는 모양. Phó từ
  🌏 MỘT CÁCH LẮC LƯ, MỘT CÁCH VUNG VẨY, MỘT CÁCH ĐUNG ĐƯA: Hình ảnh vật thể liên tục lung lay một cách nhẹ nhàng.
• ㄲㅂㄲㅂ ( 꼬불꼬불 ) : 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양. Phó từ
  🌏 MỘT CÁCH CONG QUEO, MỘT CÁCH NGOẰN NGHOÈO, MỘT CÁCH UỐN ÉO: Hình dáng mà dáng vẻ không thẳng mà cong hết chỗ này chỗ kia.
• ㄲㅂㄲㅂ ( 꾸벅꾸벅 ) : 남이 시키는 대로 아무 말 없이 그대로 하는 모양. Phó từ
  🌏 RĂM RẮP: Hình ảnh làm theo đúng những gì người khác sai khiến mà không nói lời nào.
• ㄲㅂㄲㅂ ( 꾸불꾸불 ) : 이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양. Phó từ
  🌏 CONG, UỐN LƯỢN, UỐN KHÚC: Hình ảnh bị uốn cong nhiều lần ở chỗ này chỗ kia.

Start 꼬

꼬 End

Start 박

박 End

Start 꼬

꼬 End

Start 박

박 End

• Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Chào hỏi (17) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Xin lỗi (7) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Thời tiết và mùa (101) • Triết học, luân lí (86) • Giáo dục (151) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Văn hóa đại chúng (52) • Ngôn ngữ (160) • Diễn tả tính cách (365) • Ngôn luận (36) • Diễn tả vị trí (70) • Đời sống học đường (208) • Vấn đề môi trường (226) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Luật (42) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Gọi điện thoại (15) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Kinh tế-kinh doanh (273)