🌟 일과 (日課)

  Danh từ  

1. 정해 놓고 날마다 하는 일.

1. CÔNG VIỆC HÀNG NGÀY: Công việc được định sẵn và làm hàng ngày.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 하루 일과.
    Daily routine.
  • Google translate 새로운 일과.
    A new routine.
  • Google translate 중요한 일과.
    Important routine.
  • Google translate 일과가 끝나다.
    The day is over.
  • Google translate 일과를 완성하다.
    Complete the daily routine.
  • Google translate 일과를 정하다.
    Set a schedule.
  • Google translate 일과를 짜다.
    Schedule a schedule.
  • Google translate 일과로 정하다.
    Set as a daily routine.
  • Google translate 나는 매일 아침에 운동하는 것을 일과로 정해 놓았다.
    I've made it a daily routine to exercise every morning.
  • Google translate 결혼 후 아침마다 밥을 하는 것이 당연한 일과가 되었다.
    It became a matter of course to cook breakfast every morning after marriage.
  • Google translate 오늘 일과는 다 끝나셨어요?
    Did you finish your day today?
    Google translate 아니요. 일이 좀 남아서 야근을 해야 돼요.
    No. i have some work left, so i have to work overtime.

일과: daily work,にっか【日課】,travail quotidien, plan du jour,tarea diaria,روتين يوميّ,өдөр тутмын ажил,công việc hàng ngày,กิจวัตรประจำวัน, หน้าที่ประจำ,jadwal, tugas harian, kegiatan harian,расписание на день; распорядок дня,日程,工作,

2. 하루 동안에 배우는 학과 과정.

2. VIỆC HỌC HÀNG NGÀY: Quá trình học tập học trong một ngày.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 하루 일과.
    Daily routine.
  • Google translate 학교 일과.
    School day.
  • Google translate 학생의 일과.
    Student's day.
  • Google translate 일과가 끝나다.
    The day is over.
  • Google translate 일과를 마치다.
    Finish the day.
  • Google translate 일과를 배우다.
    Learn the routine.
  • Google translate 일과를 완성하다.
    Complete the daily routine.
  • Google translate 일과가 끝난 후 청소 당번만 남아서 교실 청소를 했다.
    After the day was over, only the cleaning duty remained, so the classroom was cleaned.
  • Google translate 아이들은 일과가 끝나기 무섭게 교실 밖으로 뛰어나갔다.
    The children ran out of the classroom as soon as the day was over.
  • Google translate 오늘은 일과가 어떻게 되지?
    What's your day today?
    Google translate
    First of all, there is math in the first class, and then it's Korean.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 일과 (일과)
📚 thể loại: Hành vi thường nhật   Việc nhà  


🗣️ 일과 (日課) @ Giải nghĩa

🗣️ 일과 (日課) @ Ví dụ cụ thể

Start

End

Start

End


Sử dụng tiệm thuốc (10) Sinh hoạt trong ngày (11) Chiêu đãi và viếng thăm (28) Sử dụng phương tiện giao thông (124) Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) Văn hóa ẩm thực (104) Sở thích (103) Vấn đề môi trường (226) So sánh văn hóa (78) Diễn tả ngoại hình (97) Thời tiết và mùa (101) Sinh hoạt nhà ở (159) Kiến trúc, xây dựng (43) Cuối tuần và kì nghỉ (47) Trao đổi thông tin cá nhân (46) Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) Sự kiện gia đình (57) Diễn tả vị trí (70) Dáng vẻ bề ngoài (121) Cảm ơn (8) Đời sống học đường (208) Tình yêu và hôn nhân (28) Hẹn (4) Phương tiện truyền thông đại chúng (47) Văn hóa đại chúng (82) Gọi điện thoại (15) Sự kiện gia đình-lễ tết (2) Ngôn ngữ (160) Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41)