🌟 그럼

☆☆☆   Phó từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 그럼 (그럼)

• 그럼. 내가 감자를 갈아서 직접 만들었지. [녹말가루 (綠末가루)]
• 그래? 그럼 소금을 더 넣을까? [쪼금]
• 그럼 전 이만 가 볼게요. 안녕히 계세요. [우우]
• 그럼 저쪽으로 계속해서 걸어 보자. [바늘]
• 그럼 콘택트렌즈를 해 보는 건 어때? [미관상 (美觀上)]
• 그럼 그 당시에 지어진 다른 절들도 이런 형식으로 지어졌겠군요. [정형 (定形)]
• 그럼 사용이 굉장히 편리하겠다. [객체 (客體)]
• 그럼 반 이상의 회원들이 이 의견에 찬성하는 것이로군요. [찬성표 (贊成票)]
• 그럼 나중에 커서 방송 작가가 되면 좋겠구나. [방송 작가 (放送作家)]
• 그럼 자전거 앞에 장바구니가 달려 있는 게 좋겠네. [달리다]
• 그럼 밤에는 사진을 못 찍는 거야? [달리다]
• 그럼 일제 시대 때 독립운동을 했던 사람들은 이게 전부인가요? [상기하다 (上記하다)]
• 그럼 저희들도 그 폭행 사건의 증거들을 심리하는 과정을 볼 수 있겠군요. [공판하다 (公判하다)]
• 그럼 펜던트를 바꿔서 목걸이 줄에 꿰고 다녀 봐. [꿰다]
• 그럼 전기 없이도 반영구적으로 쓸 수 있겠네요. [반영구적 (半永久的)]
• 정말이요? 그럼 조금 비싸지만 맛있는 쇠갈비를 사 주세요. [쇠갈비]
• 그럼 들판을 건너질러 가자. 그게 훨씬 빠른 길이야. [건너지르다]
• 그래요? 그럼 음악을 잠시 꺼 놓을까요? [끄다]
• 그럼 이쪽에 계좌 번호 좀 적어 주세요. [계좌 (計座)]
• 그럼 디지털카메라를 종류별로 볼 수 있을까요? [구비하다 (具備하다)]
• 좋아. 그럼 내가 노래를 불러 볼게. [주특기 (主特技)]
• 그래? 그럼 동물원에 가 볼까? [얼룩말]
• 그럼 평소에 건강을 잘 챙겨야겠다. [체력 (體力)]
• 좋아, 그럼 시작하자! [좋아]
• 그럼. 친구한테 그렇게 좋지 못한 말을 하면 안 돼. [-지 못하다]
• 그게 정말이니? 그럼 빨리 안전 조치를 취해야겠다. [시속 (時速)]
• 그러자꾸나. 그럼 시장에 가서 무를 좀 더 사 와야겠구나. [무김치]
• 그럼 앞으로는 아내 분이 회사와 관련된 모든 권리를 가지시겠군요. [증여하다 (贈與하다)]
• 그럼 소금을 좀 더 뿌려서 짭짤하게 해야겠다. [짭짤하다]
• 그럼 우리 내일 시골 갈 때 망원경을 가져가서 별을 관찰해 보자. [망원경 (望遠鏡)]
• 정말? 그럼 여태 아무도 김 선생님께 문제를 지적하지 않았던 거야? [최초 (最初)]
• 그럼 다른 증인들은 오후에 본 법정에서 심문하겠습니다. 오후 두 시까지 휴정하겠습니다. [휴정하다 (休廷하다)]
• 그럼. 호텔의 풀에서 한가롭게 수영도 하고 잘 쉬다가 왔어. [풀 (pool)]
• 그럼 빈집은 누가 본대? [빈집]
• 좋지! 그럼 내가 수산 시장에 다녀올게. [구이]
• 그럼 앞으로 시에서 체계적으로 관리해 주겠네. [공설 (公設)]
• 그럼 부사장과 사장이 바뀔 가능성도 있겠군. [물갈이]
• 네, 그럼 앞으로는 총회에서 뵙겠네요. [해산하다 (解散하다)]
• 그럼 빨리 끓을 수 있게 불을 좀 세게 할까요? [버글버글하다]
• 그럼 수납할 공간도 많고 가벼운 이 가방은 어때요? [실용성 (實用性)]
• 그럼 먼저 체온계로 몸의 온도를 재어 보겠습니다. [체온계 (體溫計)]
• 맞아. 그럼 단체에 대한 소속감도 생기고 일체감도 강해질 텐데. [단복 (團服)]
• 그럼, 제가 분위기 좀 띄워 볼까요? [띄우다]
• 그럼 단면도를 보여 드릴까요? [단면도 (斷面圖)]
• 그럼 이제 가열해서 색소가 녹아 나오게 할 겁니다. [가열하다 (加熱하다)]
• 그럼 보일러를 켜서 방을 뜨듯이 할게. [뜨듯이]
• 그럼 우리가 힘내라고 격려를 해 주는 건 어때? [격려 (激勵)]
• 그럼 찌개에 넣을 햄과 소시지를 좀 사 가자. [햄 (ham)]
• 그럼 전분을 조금 넣어 봐. [전분 (澱粉)]
• 네. 그럼 현재 논의된 의견에 반대하시는 분은 손을 들어 주세요. [분]
• 그럼 이 책 한번 읽어 봐. 인테리어에 관한 내용이 총망라된 책이야. [총망라되다 (總網羅되다)]
• 그럼 다 같이 하나 둘 하나 둘 하고 구령을 붙여서 해 보자. [구령 (口令)]
• 그럼 저부터 말하겠습니다. [말씀]
• 아, 그럼 조금만 들어 주시겠어요? [껴들다]
• 그럼 혼자 애태우지 말고 선생님이나 선배들을 찾아가 봐. [애태우다]
• 그럼 나와 같이 복습을 해 보자. [복습 (復習)]
• 그럼. 일찍 도착한 덕분에 제일 먼저 샀는걸. [도착순 (到着順)]
• 그럼 설거지하고 음식물 쓰레기 버리는 것 좀 도와줘. [뒤치다꺼리하다]
• 그럼 물을 더 넣을게요. [빡빡하다]
• 그럼 오래 전의 인류는 미개한 사람들이었다는 거야? [미개하다 (未開하다)]
• 와, 아버지는 그럼 그 책 내용을 거의 외우시겠어요. [여든]
• 그럼 아무래도 전문가를 만나서 상담을 받아 보아야 할까? [전략적 (戰略的)]
• 그럼 미술 총론부터 읽고 나서 의견을 나눠 보자. [총론 (總論)]
• 그럼 주의력 결핍증 검사를 한번 해 봅시다. [결핍증 (缺乏症)]
• 그럼 구토를 완화할 수 있는 약을 처방해 드릴게요. [완화하다 (緩和하다)]
• 그럼 영구 화장을 받아 봐. [영구 (永久)]
• 그럼 방수성이 떨어져서 녹이 슬기 쉬우니까 다시 칠해야겠어. [방수성 (防水性)]
• 그럼 여기 이 곡을 한번 연주해 보세요. [원음 (原音)]
• 네. 그럼 일 년이면 육백만 원이나 모을 수 있겠네요. [매월 (每月)]
• 그럼. 한번은 장난으로 불을 싸지르다가 집을 홀랑 태울 뻔한 적도 있었어. [싸지르다]
• 형, 그럼 나는 떨어진 밤을 주울게. [막대기]
• 그럼 어떻게 해? [양보다(는) 질]
• 그럼 듣고 싶은 노래를 신청해 주세요. [내뽑다]
• 그럼 저 같은 사람도 은행에서 주택 자금을 빌릴 수 있다는 말입니까? [대부하다 (貸付하다)]
• 그럼 창에 커튼을 드리워서 햇빛을 막아 좀 봅시다. [드리우다]
• 선생님, 그럼 변수가 달라질 때마다 값이 달라지겠네요? [변수 (變數)]
• 그래, 그럼 다음에 새 옷 한 벌 사 줄게. [헌]
• 그럼 민준이한테 부탁해. 민준이가 컴퓨터를 좀 만지거든. [만지다]
• 그럼 네 남편을 전도해 보는 건 어때? [크리스천 (Christian)]
• 그럼. 문제 아래에 보면 행간이 넓게 되어 있지? 그 자리에 답을 쓰면 돼. [행간 (行間)]
• 그럼 얼굴에서 돌출이 된 광대에 붉은 빛이 도는 분을 발라 보렴. [돌출 (突出)]
• 그럼 장애 아동들을 위한 특수 학교에 보내는 게 어때요? [정박아 (精薄兒)]
• 그래, 그럼 밥 먼저 먹고 씻어야겠다. [우선 (于先)]
• 그럼 부역의 의무가 있는 사람들에게 맡기는 방법을 생각해 보세요. [부역 (賦役)]
• 그럼 그 전에 같이 점심 식사라도 해요. [포교 (布敎)]
• 그럼 다음을 기약하며 오늘은 이만 돌아가겠습니다. [기약하다 (期約하다)]
• 좋습니다. 그럼 제 생각을 자유롭게 이야기해 보도록 하지요. [기탄없다 (忌憚없다)]
• 그럼, 요가나 심호흠 같은 이완 요법을 해 보는 건 어때? 마음이 편안해지고 몸도 건강해질 거야. [요법 (療法)]
• 그럼 이 약을 복용해 보세요. [나다]
• 그럼 이따 나갈 때 옷을 두껍게 입어야겠다. [문풍지 (門風紙)]
• 그럼 그냥 대접째 들고 마셔. [숟가락]
• 그럼, 다른 지역을 한번 찾아봅시다. [가다]
• 그래? 그럼 왕소금을 조금만 더 넣어 보자. [왕소금 (王소금)]
• 그래? 그럼 휙 해 버릴게. [휙]
• 어머, 그럼 세상 돌아가는 사정에 대해 정말 잘 아시는 분이겠네요. [사회학 (社會學)]
• 그래? 그럼 배상받을 수 있는 거야? [평결되다 (評決되다)]
• 그럼. 묶어 봐. [거추장스럽다]
• 가서 찬물로 목욕이라도 해. 그럼 좀 시원해질 거야. [찬물]
• 그럼 편한 점퍼 차림으로 갈아입고 올게요. [점퍼 (jumper)]
• 이번에 회사 직원들에게 월급을 더 주는 게 어떨까요? 그럼 더 일을 열심히 하지 않을까? [역작용 (逆作用)]
• 그럼 먼저 이 서류의 필수 항목 칸에 기입을 해 주세요. [기입 (記入)]

• ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 CHÉN, BÁT, TÔ: Dụng cụ đựng thức ăn.
• ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 TRỨNG GÀ: Trứng của con gà.
• ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 CỰ LI: Chiều dài mà hai vật hay hai địa điểm… cách nhau.
• ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 NẾU VẬY THÌ: Từ dùng khi nội dung phía trước trở thành điều kiện của nội dung phía sau.
• ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 CON PHỐ: Con đường dành cho người hoặc xe cộ.
• ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Thán từ
  🌏 VẬY NHÉ, ĐÚNG VẬY, VẬY ĐẤY: Từ dùng khi trả lời, với nghĩa khẳng định như là 'sẽ làm như thế, đúng thế, biết rồi'.
• ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ Định từ
  🌏 NHƯ VẬY: Trạng thái, hình dạng, tính chất giống như thế.
• ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 ĐÁM MÂY: Vật mà nổi lên bầu trời, được hình thành do các hạt nước hay hạt băng nhỏ trong không khí kết tụ vào một chỗ.
• ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Thán từ
  🌏 TẤT NHIÊN RỒI, CHỨ CÒN GÌ NỮA: Từ dùng khi trả lời với nghĩa là đương nhiên, không cần phải nói gì.
• ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 TRANH VẼ: Thứ thể hiện hình dạng hay hình ảnh của sự vật bằng đường nét hay màu sắc trên mặt phẳng.
• ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 DẦU: Chất lỏng nhờn, không dễ tan trong nước và dễ cháy.

Start 그

그 End

Start 럼

럼 End

• Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Ngôn ngữ (160) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Tôn giáo (43) • Xem phim (105) • Thông tin địa lí (138) • Ngôn luận (36) • Diễn tả trang phục (110) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • So sánh văn hóa (78) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Lịch sử (92) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Du lịch (98) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Nghệ thuật (76) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Văn hóa đại chúng (82) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Văn hóa ẩm thực (104) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Thời tiết và mùa (101) • Sức khỏe (155)