1.TỈ LỆ:
Tỉ lệ của giá trị nào đó về số hay lượng trở thành tiêu chuẩn.
🗣️Ví dụ cụ thể:
비율이 감소하다.
The ratio decreases.
비율이 낮다.
The ratio is low.
비율이 높다.
The rate is high.
비율이 증가하다.
Ratio increases.
비율을 계산하다.
Calculate the ratio.
우리 학교는 다른 학교에 비해 유난히 등록금이 오르는 비율이 높다.
Our school has an exceptionally high rate of tuition fees compared to other schools.
인터넷이 보편화되면서 인터넷 사용 비율이 폭발적으로 증가하였다.
As the internet became more common, the rate of internet use increased exponentially.
♔
우리 학과는 여학생에 비해 남학생의 비율이 낮아.
Our department has a lower percentage of boys than girls.
♕
그러게. 왜 남학생들은 문학에 관심이 적을까?
Yeah. why are boys less interested in literature?
ㅂㅇ (
병원
)
: 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BỆNH VIỆN: Nơi có các thiết bị và các bác sỹ, y tá chữa trị cho người bệnh.
ㅂㅇ (
배우
)
: 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람.
☆☆☆
Danh từ
🌏 DIỄN VIÊN: Người được giao vai trò của nhân vật xuất hiện trong phim, kịch hoặc phim truyền hình và diễn xuất vai đó.
ㅂㅇ (
부엌
)
: 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BẾP, GIAN BẾP: Nơi làm các việc liên quan đến bữa ăn như làm thức ăn và rửa bát ở trong nhà.
ㅂㅇ (
부인
)
: (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
☆☆☆
Danh từ
🌏 PHU NHÂN: (cách nói kính trọng) Vợ của người khác.
ㅂㅇ (
불안
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마함.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SỰ BẤT AN: Lòng không thoải mái và bồn chồn.
비율이 감소하다.
비율이 낮다.
