🌟 외국인 (外國人)

☆☆☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 외국인 (외ː구긴) • 외국인 (웨ː구긴)
📚 thể loại: Miêu tả về con người   Trao đổi thông tin cá nhân  

• 나는 외국인 관광객에게 친절히 길을 가르쳐 주었다. [친절히 (親切히)]
• 국내 경제 사정이 좋지 않아서 외국인 투자 위축이 일어나고 있다. [위축 (萎縮)]
• 정부는 막대한 비용을 들여 외국인 관광객을 유치하기 위한 대대적 홍보 활동에 나섰다. [대대적 (大大的)]
• 외국인 전용. [전용 (專用)]
• 정부는 외국인 관광객들에게 물건을 사면 세금을 돌려주는 면세 혜택을 주기로 하였다. [면세 (免稅)]
• 네 외국인 친구가 그렇게 한국말을 잘한다며? [대사전 (大辭典)]
• 정부는 불법으로 일하고 있는 외국인 노동자들의 본국 송환을 추진할 계획이다. [송환 (送還)]
• 외국인 노동자. [노동자 (勞動者)]
• 한류 덕분에 외국인 관광객이 많이 찾아와서 그래요. [한류 (韓流)]
• 외국인 투자가 사상 최대치로 이루어지고 있습니다. [최대치 (最大値)]
• 외국인 투자가 느는 것을 보니 경기가 좋아지겠군요. [최대치 (最大値)]
• 그날 행사에는 외국인 학생들이 각 나라의 민속의상을 입고 한자리에 모였다. [민속 의상 (民俗衣裳)]
• 외국인 투자자가 빠져나가면서 주식 거래량이 점점 뒷걸음질치고 있다. [뒷걸음질치다]
• 외국인 보따리장수. [보따리장수 (褓따리장수)]
• 뉴스에서 한꺼번에 주식을 사고파는 외국인 투자자들의 집단적 움직임 때문이라고 그러던데? [집단적 (集團的)]
• 최근 한국을 찾는 외국인 관광객이 많아지면서 관광 업체들이 톡톡히 재미를 보고 있다. [재미(를) 보다]
• 일정한 자격을 갖추지 않고 일하던 외국인 근로자들이 그들 나라로 추방당했다. [추방당하다 (追放當하다)]
• 한국에 유학을 온 외국인 학생들이 다양한 한국어 문형을 연습하며 한국어를 배우고 있다. [문형 (文型)]
• 우리나라의 증시는 외국인 투자가 많은 편이래. [투자가 (投資家)]
• 난 외국인 만났을 때 영어로 말하는 게 너무 힘들어. [두려워하다]
• 최근 우리나라에 외국인 인구가 많아지면서 갈등도 생기는 것 같아요. [배타성 (排他性)]
• 외국인 부호. [부호 (富戶)]
• 외국인 학생들을 가르치면서 당황스러울 때도 있으세요? [명령형 (命令形)]
• 시는 외국인 관광객의 편의를 도모하기 위해 택시 기사를 대상으로 영어 교육을 시작했다. [편의 (便宜)]
• 김 선생님, 이번 외국인 글짓기 대회 심사는 어떠셨습니까? [수준작 (水準作)]
• 외국인 관광객 증가로 호텔 객실 수가 태부족인 것으로 드러났다. [태부족 (太不足)]
• 박 씨는 외국인 등록증을 갱신하기 위해 출입국 관리 사무소를 찾았다. [갱신하다 (更新하다)]
• 한국을 방문한 외국인 관광객은 전년도보다 1.7퍼센트 상승해 소폭의 성장세를 기록하였다. [소폭 (小幅)]
• 외국인 친구에게 소개해 줄 한국의 명소에는 어떤 곳들이 있을까? [고궁 (古宮)]
• 외국인 친구는 추석 풍속을 체험하기 위해 송편을 만들었다. [풍속 (風俗)]
• 경북궁에 다녀온 외국인 친구는 우리나라의 고전미에 흠뻑 빠졌다. [고전미 (古典美)]
• 너희 학교에는 다양한 나라에서 유학을 온 외국인 학생들이 참 많은 것 같아. [민족의상 (民族衣裳)]
• 입국한 외국인. [입국하다 (入國하다)]
• 한국에 불법으로 입국한 외국인이 경찰에 붙잡혔다. [입국하다 (入國하다)]
• 사람들이 힘든 일을 기피해서 외국인 노동자에 대한 의존도는 늘어날 것으로 보인다. [의존도 (依存度)]
• 선생님은 외국인 학생들이 쓴 글을 정서법에 맞게 고쳐 주었다. [정서법 (正書法)]
• 외국인 관광객. [관광객 (觀光客)]
• 인사동에는 우리나라의 전통적인 차와 다기를 판매하는 가게들이 여럿 있어 외국인 관광객들이 많이 방문한다. [다기 (茶器)]
• 그들은 외국인 근로자의 부당한 처우를 개선해 달라고 부탁했다. [처우 (處遇)]
• 귀화한 외국인. [귀화하다 (歸化하다)]
• 우리나라에서 일자리를 구하는 외국인들이 증가하면서 한국에 귀화하고자 하는 사람들이 늘고 있다. [귀화하다 (歸化하다)]
• 우리나라는 외국인이 귀화하기 위한 절차가 아주 복잡하다면서요? [귀화하다 (歸化하다)]
• 많은 외국인 농구 선수들이 국내의 농구 팀에서 활동하고 있다. [국내 (國內)]
• 외국인 발표자가 지난 번보다 조금 줄었는데 이는 일부 발표자가 자국 내 사정으로 불참한 까닭이다. [불참하다 (不參하다)]
• 우리나라의 문화를 좋아하는 외국인들이 꽤 많대. [이민 (移民)]
• 맞아. 내 외국인 친구는 한국 문화가 좋아서 아예 한국으로 이민을 와서 살고 있어. [이민 (移民)]
• 외국인 관광객의 소비액은 얼마나 늘었습니까? [소비액 (消費額)]
• 우리 농구부는 키가 큰 외국인 선수들을 영입하여 공격력을 보강할 예정이다. [보강하다 (補強하다)]
• 내 외국인 친구는 아내가 세 명이래. [일부다처제 (一夫多妻制)]
• 경찰은 범죄를 저지른 외국인을 자기 나라로 추방했다. [추방하다 (追放하다)]
• 우리나라에서 문제를 일으킨 외국인 두 명을 본국으로 추방했대. [추방하다 (追放하다)]
• 이번에 그 살인 사건을 일으킨 외국인 말이지? [추방하다 (追放하다)]
• 그 외국인 교수는 한국에서 산 지 오래되어서 한국말을 아주 잘한다. [한국말 (韓國말)]
• 외국인 학자는 한국은 마음의 고향이라며 한국에 대한 남다른 애정을 과시했다. [고향 (故鄕)]
• 동남아시아의 노동력 송출로 인해 현재 우리나라에 많은 수의 외국인 근로자들이 있다. [송출 (送出)]
• 외국인 관광객들과 이민자들이 늘어나면서 외국인에 대해서 수용적 입장을 보이는 사람이 늘어나고 있다. [수용적 (受容的)]
• 철자에 서투르던 내 외국인 친구는 이제 제법 한글을 잘 쓴다. [철자 (綴字)]
• 외국인 손님이 많아지면서 영어와 일어, 중국어가 통하는 가게가 늘고 있다. [통하다 (通하다)]
• 외국인 관광객이 증가함에 따라 관광지에서 벌어들이는 수입도 증가하는 추세이다. [수입 (收入)]
• 민준은 외국인 인권 보장을 위해 힘써 왔으며 사람들은 그를 휴머니스트로 불렀다. [휴머니스트 (humanist)]
• 이주 외국인. [이주 (移住)]
• 요사이 국제결혼에 의한 이주 외국인이 상당히 늘어나고 있다. [이주 (移住)]
• 주말에 서울 타워에 갔는데 외국인 관광객들이 정말 많더라. [대표적 (代表的)]
• 우리나라에 불법으로 체류하고 있는 외국인 노동자의 수가 점점 늘어나고 있대. [송환하다 (送還하다)]
• 일부 어학원에서 무자격 외국인 교사를 채용하여 학생들을 가르치게 해 문제가 되고 있다. [무자격 (無資格)]
• 조선 왕실의 기풍을 느낄 수 있는 경복궁은 외국인 관광객들이 많이 찾는 관광 명소이다. [기풍 (氣風)]
• 이 건물은 외국인 관광객을 위해 정부가 엄청난 액수의 돈을 들여 지은 것이다. [돈]
• 외국인 근로자. [근로자 (勤勞者)]
• 한복을 처음 입어 보는 외국인 학생들은 노리개를 어떻게 달아야 하는지 몰랐다. [노리개]
• 외국인 친구에게 한국 전통 문화를 보여 주고 싶은데 뭐가 좋을까? [고무 (鼓舞)]
• 외국인 투자가 촉진되면 어떤 효과가 있을 것으로 예상하십니까? [선진적 (先進的)]
• 서울 타워가 외국인 여행객들이 꼭 찾는 관광 명소라면서요? [굽어보다]
• 외국인 친구가 불고기 맛이 좋다며 엄지손가락을 곧추세워 보였다. [곧추세우다]
• 외국인 기숙사. [기숙사 (寄宿舍)]
• 외국인 친구가 'ㄱ' 발음을 'ㄲ' 발음과 변별하지 못해요. [변별하다 (辨別하다)]
• 우리는 이 나라에 토착해서 지낸 지도 몇십 년이 지났지만 여전히 외국인 취급을 받는다. [토착하다 (土着하다)]
• 외국인 여행자. [여행자 (旅行者)]
• 최근 한국을 방문하는 외국인 여행자들이 늘고 있습니다. [여행자 (旅行者)]
• 유민이는 외국인 친구와 자주 영어로 이야기해서 그런지 영어를 잘하는 편이에요. [-는 편이다]
• 밀항한 외국인. [밀항하다 (密航하다)]
• 내 외국인 친구는 전통 한지의 아름다운 색과 무늬에 감탄했다. [한지 (韓紙)]
• 외국인 친구의 말에서 중국어의 강한 어조가 느껴졌다. [어조 (語調)]
• 지수는 외국인 친구와의 대화를 통해 영어 실력을 쌓았다. [쌓다]
• 한국어 공부를 막 시작한 내 외국인 친구는 요즘 닿소리와 홀소리를 익히고 있다. [닿소리]
• 저는 여행 중에 만난 외국인 친구와 형제 결의를 맺었어요. [결의 (結義)]
• 이번 시험에서 외국인 학생들은 사전의 지참이 가능합니다. [지참 (持參)]
• 외국인 등록증을 갱신하다. [외국인 등록증 (外國人登錄證)]
• 외국인 등록증을 발급하다. [외국인 등록증 (外國人登錄證)]
• 외국인 등록증을 분실하다. [외국인 등록증 (外國人登錄證)]
• 외국인 등록증을 신청하다. [외국인 등록증 (外國人登錄證)]
• 거주지가 불분명한 외국인에게는 외국인 등록증이 발급되지 않을 수도 있다. [외국인 등록증 (外國人登錄證)]
• 대한민국은 국내에 90일 이상 체류하는 외국인들은 모두 외국인 등록증을 발급 받도록 하고 있다. [외국인 등록증 (外國人登錄證)]
• 한국의 문화 유적을 찾는 외국인 관광객들을 위해 다국어 음성 지원 서비스가 제공되고 있다. [다국어 (多國語)]
• 외국인 친구들이 한글 학교 수업을 듣고 뜻을 모르면서도 한국어 문장을 곧잘 소리 내어 읽는다. [한글 학교 (한글學校)]
• 아버지가 운영하는 설탕 공장에는 외국인 직공이 한국인보다 많다. [직공 (職工)]
• 그 외국인 학생은 미래 시제 문장에 과거 시제 어미 '-었-'을 잘못 사용했다. [어미 (語尾)]
• 선생님은 외국인 학생에게 한국 문화를 교육시켰다. [교육시키다 (敎育시키다)]
• 나는 외국인들에게 한국어를 교육시키는 선생님이 되고 싶다. [교육시키다 (敎育시키다)]
• 외국인 남편은 귀화하여 조국이 바뀌었다. [조국 (祖國)]
• 유민이는 인종차별과 외국인 혐오증을 반대하는 시위에 참가했다. [혐오증 (嫌惡症)]
• 나는 외국인 친구에게 맛의 고장 전라북도의 유명한 음식들을 소개해주었다. [고장]
• 기업은 외국인 근로자에게도 산업 재해 보상 해택을 주기로 했다. [산업 재해 (産業災害)]
• 응. 새로 사귄 외국인 친구야. [입맞춤하다]
• 우리 사회는 아직까지 외국인 노동자에 대한 편견이 많은 것 같습니다. [배타주의 (排他主義)]
• 외국인 투자 자본의 쇄도로 우리나라 주식 시장이 활기를 되찾았다. [쇄도 (殺到)]
• 외국인 손님이 오시는데 무슨 음식을 준비하면 좋을까요? [-ㄴ다던데요]
• 외국인들은 한국 음식 중에서 불고기를 좋아한다던데요. [-ㄴ다던데요]
• 외국인 관광객들이 제주도를 많이 찾는다죠? [-는다죠]
• 정부는 외국인 투자자들에게 세금 감면 혜택을 주어 우리나라에 더 많이 투자할 수 있도록 유도했다. [세금 (稅金)]
• 나는 외국인 앞에서 열심히 혀를 굴리며 영어로 말했다. [혀를 굴리다]
• 경찰은 고기잡이 배에 숨어 밀입국을 시도하던 외국인들을 구속했다. [밀입국 (密入國)]
• 외국인 노동자들이 선원으로 가장해 국내에 들어왔다는 밀입국 혐의를 받고 구속되었다. [밀입국 (密入國)]
• 내 외국인 친구는 한국에 건너온 지 얼마 되지 않았지만 한국어를 꽤 잘한다. [건너오다]
• 벽안의 외국인. [벽안 (碧眼)]
• 길을 가는데 어떤 벽안의 금발 외국인이 나에게 다가와 영어로 길을 물었다. [벽안 (碧眼)]
• 그는 외국인 근로자들의 사연을 인터넷에 올려 포고함으로써 인권 문제에 대한 관심을 환기시켰다. [포고하다 (布告/佈告하다)]
• 오늘 신문에 "외국인 노동자를 분노케 하는 한국 기업인들"이라는 제하의 기사가 실렸다. [제하 (題下)]
• 아직 한국어가 서툰 외국인 친구는 질문을 할 때에도 서술문을 사용한다. [서술문 (敍述文)]

• ㅇㄱㅇ ( 옷걸이 ) : 옷을 걸어 둘 수 있게 만든 물건. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 MÓC ÁO, MẮC ÁO: Đồ vật được làm để treo quần áo.
• ㅇㄱㅇ ( 외국어 ) : 다른 나라의 말. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 NGOẠI NGỮ, TIẾNG NƯỚC NGOÀI: Ngôn ngữ của nước khác.
• ㅇㄱㅇ ( 외국인 ) : 다른 나라 사람. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 NGƯỜI NGOẠI QUỐC, NGƯỜI NƯỚC NGOÀI: Người nước khác.
• ㅇㄱㅇ ( 연구원 ) : 전문적으로 연구를 하는 것이 직업인 사람. ☆☆ Danh từ
  🌏 NHÀ NGHIÊN CỨU: Người làm việc trong lĩnh vực nghiên cứu chuyên môn.
• ㅇㄱㅇ ( 연구원 ) : 특정 분야를 전문적으로 연구하기 위해 세운 기관. ☆☆ Danh từ
  🌏 VIỆN NGHIÊN CỨU: Cơ quan được thành lập nhằm nghiên cứu một cách chuyên môn về lĩnh vực đặc biệt.
• ㅇㄱㅇ ( 일광욕 ) : 병을 치료하거나 건강을 지키려고 온몸을 드러내어 햇빛을 쬠. 또는 그런 일. ☆ Danh từ
  🌏 SỰ TẮM NẮNG: Sự phơi thân thể và hứng lấy ánh nắng mặt trời để chữa bệnh hoặc giữ gìn sức khỏe. Hoặc công việc như vậy.

Start 외

외 End

Start 국

국 End

Start 인

인 End

• Diễn tả trang phục (110) • Khí hậu (53) • Gọi điện thoại (15) • Sự kiện gia đình (57) • Thể thao (88) • Chế độ xã hội (81) • Vấn đề xã hội (67) • Nói về lỗi lầm (28) • Chào hỏi (17) • Hẹn (4) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Ngôn ngữ (160) • Thông tin địa lí (138) • Luật (42) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Cảm ơn (8) • Triết học, luân lí (86) • Văn hóa đại chúng (52) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Nghệ thuật (23) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Vấn đề môi trường (226) • Sức khỏe (155) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Giáo dục (151) • Cách nói thứ trong tuần (13)