🌟 담임 (擔任)

☆☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 담임 (다밈)
📚 Từ phái sinh: • 담임하다(擔任하다): 한 반이나 한 학년을 책임지고 맡아서 가르치다.
📚 thể loại: Đời sống học đường  

• 조례 (朝禮) : 학교에서, 수업을 시작하기 전에 담임 교사가 학생들에게 주의 사항이나 지시 사항 등을 전하는 아침 모임.
• 종례 (終禮) : 학교에서 하루의 일과를 마치고 담임 교사와 그 반의 학생이 한자리에 모여 나누는 인사.

• 승규는 친구들과의 관계에 대해 담임 선생님과 상담하고 싶어 했다. [상담하다 (相談하다)]
• 방금 반 전체가 담임 선생님한테 혼났거든. [썰렁하다]
• 지수 아버님, 안녕하세요. 저는 지수의 담임 선생님이에요. [아버님]
• 우리 반 담임 선생님이 다음 달에 다른 학교로 전근하신다고 한다. [전근하다 (轉勤하다)]
• 담임 선생님은 아이들이 싸우면 언제나 공평한 판결을 내리셨다. [판결 (判決)]
• 고등학교 시절 담임 선생님의 사모님은 늘 맛있는 간식으로 우리들을 대접해 주셨다. [사모님 (師母님)]
• 네. 저희 반의 담임 선생님이셔요. [너희]
• 우리 반의 담임 교사. [담임 교사 (擔任敎師)]
• 담임 교사의 종례. [담임 교사 (擔任敎師)]
• 담임 교사가 되다. [담임 교사 (擔任敎師)]
• 담임 교사가 상담하다. [담임 교사 (擔任敎師)]
• 담임 교사를 만나다. [담임 교사 (擔任敎師)]
• 담임 교사를 따르다. [담임 교사 (擔任敎師)]
• 학생들을 혼내는 김 선생을 보고 나는 어린 시절 담임 선생님이 문득 생각났다. [생각나다]
• 학생들을 방관만 하는 담임 선생님에 대해서 학부모들의 불만이 높아만 갔다. [방관 (傍觀)]
• 담임 선생님. [선생님 (先生님)]
• 나는 초등학교 때 담임 선생님과 아직 선이 닿고 있다. [선 (線)]
• 오늘 수업 시간에 친구들과 종이 쪽지로 필담하다가 담임 선생님께 걸려서 혼이 났다. [필담하다 (筆談하다)]
• 승규는 담임 선생님의 종용으로 가고 싶지 않던 학과를 지원했다. [종용 (慫慂)]
• 너 오늘 왜 담임 선생님께 혼이 났니? [되받다]
• 그 친구는 오늘 수업 시간에 내 과제를 필사하다가 담임 선생님께 걸려서 혼이 났다. [필사하다 (筆寫하다)]
• 담임 선생님을 찾고 있는 중이에요. [벙긋벙긋]
• 저분이 승규 담임 선생님이시라는구나. [-라는구나]
• 우리 반 학생들은 모두 한결같이 담임 선생님을 따르고 존경한다. [한결같이]
• 담임 선생님은 교사로다가 삼십 년 이상을 지내신 분이다. [로다가]
• 담임 선생님의 보배로운 가르침은 나에게 꿈이고 희망이었다. [보배롭다]
• 담임 교사는 반 학생에게 내일 부모님을 모시고 오라고 일렀다. [이르다]
• 담임 선생님께서는 학생들이 공부하고 있는 교실을 휘둘러본 뒤 나가셨다. [휘둘러보다]
• 고등학교 동창인 우리는 고등학교 시절 담임 선생님을 결혼식 주례로 모시기로 했다. [주례 (主禮)]
• 아이는 담임 선생님을 찾으려고 교무실 문을 열고 들여다보았다. [들여다보다]
• 담임 선생님은 각 학년별로 읽어야 할 필독서 목록을 나눠 주셨다. [필독서 (必讀書)]
• 하루 수업이 다 끝나고 담임 선생님께서 종례를 하시기 위해 교실에 들어오셨다. [종례 (終禮)]
• 응. 담임 선생님이 교실 안에서 아직 말씀하고 계셔. [종례 (終禮)]
• 이 분이 승규의 담임 선생님이세요. [의]
• 엄마, 담임 선생님을 왜 찾아갔어요? [찾아가다]
• 3월 달은 새 학기라 담임 선생님께서 키 순서대로 짝꿍을 정해 주셨다. [짝꿍]
• 담임 선생님은 학생들이 지각하지는 않았는지 출석부를 체크했다. [체크하다 (check하다)]
• 우리 담임 선생님은 학생들을 친구처럼 편하게 대해 주셔서 학생들과 친밀하게 지내신다. [친밀하다 (親密하다)]
• 학부모는 학교 생활에 대해 의심스러운 일이 있을 때마다 담임 선생님과 상의했다. [의심스럽다 (疑心스럽다)]
• 우리 반 담임 선생. [담임 선생 (擔任先生)]
• 훌륭한 담임 선생. [담임 선생 (擔任先生)]
• 담임 선생의 지도. [담임 선생 (擔任先生)]
• 담임 선생이 바뀌다. [담임 선생 (擔任先生)]
• 담임 선생을 맡다. [담임 선생 (擔任先生)]
• 승규는 담임 선생의 추천으로 글짓기 대회에 나갔다. [담임 선생 (擔任先生)]
• 담임 선생님께서는 학생들이 위험한 장난을 치면 무서울 만큼 닦아세워 혼을 내신다. [닦아세우다]
• 고등학교 때 담임 선생님 댁에 장난 전화를 걸었다가 들통이 나서 혼난 적이 있다. [장난]
• 당시 담임 선생님의 지속적인 관심과 인도 덕분이었지. [인도 (引導)]
• 삼촌은 국민학생 때부터 담임 선생님의 조언으로 화가의 꿈을 키웠다. [국민학생 (國民學生)]
• 승규는 담임 선생님께 불려가 눈을 내리깔고 꾸중을 듣고 있었다. [내리깔다]
• 우리 담임 선생님은 수업 시간에 아이들이 아무리 떠들어도 관계하지 않는다. [관계하다 (關係하다)]
• 민준이는 교무실에 계신 담임 선생님께 가서 진학 상담을 했다. [교무실 (敎務室)]
• 담임 선생님은 우리 학급의 일을 모두 관장하고 계신다. [관장하다 (管掌하다)]
• 얼굴도 예쁘고 공부도 잘해 담임 선생님의 사랑을 독차지하는 유민이는 반 아이들에게 시새움을 받는다. [시새움]
• 우리 담임 선생님은 언제나 사랑과 온유로 학생을 대하셨다. [온유 (溫柔)]
• 고등학교 시절의 담임 선생님께서 우리 결혼식의 주례를 서 주시기로 했다. [서다]
• 담임 선생님은 침체된 반 분위기를 쇄신하기 위해 아이들에게 간식을 사 주셨다. [쇄신하다 (刷新하다)]
• 내가 어제 만난 사람은 다름 아닌 우리 담임 선생님이었다. [다름 아닌]
• 우리 담임 선생님께서는 형편이 어려운 유민이를 위해 방과 후에도 유민이에게 붙어 공부를 지도해 주셨다. [붙다]
• 담임 선생님은 학생들 사이에서 호랑이 선생님으로 불릴 정도로 무서우신 분이셨다. [호랑이 (虎狼이)]
• 입학식에서 교장의 환영사가 끝나자 담임 선생님 소개와 교가 제창이 이어졌다. [교가 (校歌)]
• 담임 선생님은 모든 반 아이들의 성격을 온전히 다 알고 계셨다. [온전히 (穩全히)]
• 승규는 정말 담임 선생님을 잘 따르네요. [사제 (師弟)]
• 담임 선생님께서는 늘 수업이 시작되기 전에 휴대폰 압수를 하셨다. [압수 (押收)]
• 우리 반은 월요일 아침마다 담임 선생님의 지도하에 리듬을 살리어 시 암송 활동을 한다. [암송 (暗誦)]
• 담임 선생님이 학교를 떠나시는 날 온 교실은 울음바다가 되었다. [울음바다]
• 우리 담임 선생님은 모든 학생들이 존경할 만큼 위엄이 있었다. [위엄 (威嚴)]
• 나는 학창 시절 철없던 나의 잘못을 껴안아 주셨던 담임 선생님을 잊을 수가 없다. [껴안다]
• 졸업식 때 나는 우리 담임 선생님의 두 눈에 이슬이 고이던 것을 보았다. [이슬]
• 지수는 담임 선생님의 말투와 비슷하게 흉내를 낼 수 있었다. [흉내]
• 새로 만난 담임 선생님은 어떠셨어? [제압되다 (制壓되다)]
• 담임 교역자. [교역자 (敎役者)]
• 우리 담임 선생님께서는 학생들이 떠들자 크게 '쉿' 하고 아이들을 조용히 시켰다. [쉿]
• 승규는 수업 시간에 몰래 보다가 담임 선생님께 압수되었던 만화책을 오늘 돌려받았다. [압수되다 (押收되다)]
• 새로 오신 담임 선생님은 어떤 분이야? [여교사 (女敎師)]
• 담임 선생님이 우리가 공부를 하고 있는지 확인하러 오셨나 봐. [헛기침]
• 반장은 반에서 왕따를 당하는 아이가 있다는 사실을 담임 선생님에게 고자질했다. [고자질하다 (告者질하다)]
• 우리는 수업을 빼먹고 놀다가 담임 선생님한테 잡혀갔다. [잡혀가다]
• 혹시 민지의 담임 선생님이 아니신지. [-ㄴ지]
• 우리 담임 선생님은 대학교를 갓 졸업하셔서 무척 연소하시다. [연소하다 (年少하다)]
• 고등학교 시절 담임 선생님의 사부님은 늘 자상하셨다. [사부님 (師夫님)]

• ㄷㅇ ( 다음 ) : 어떤 차례에서 바로 뒤. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 SAU: Ngay sau một thứ tự nào đó.
• ㄷㅇ ( 동안 ) : 한때에서 다른 때까지의 시간의 길이. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 TRONG, TRONG SUỐT, TRONG KHOẢNG: Chiều dài của thời gian từ một lúc tới lúc khác.
• ㄷㅇ ( 독일 ) : 유럽의 중부에 있는 나라. 제이 차 세계 대전 후에 동서로 분단되었다가 1990년 통일되었다. 경제 대국이며 과학 기술과 공업이 매우 발전하였다. 공용어는 독일어이고 수도는 베를린이다. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 ĐỨC: Quốc gia ở Trung Âu, sau đại chiến thế giới lần thứ 2 bị chia tách thành Cộng hoà dân chủ Đức và Cộng hoà liên bang Đức rồi sau đó được thống nhất vào năm 1990, ngôn ngữ chính thức là tiếng Đức và thủ đô là Berlin.
• ㄷㅇ ( 더욱 ) : 정도가 한층 더 심하게. 더 크게. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 HƠN NỮA, CÀNG: Mức độ thêm phần nghiêm trọng. Một cách to lớn hơn.
• ㄷㅇ ( 도움 ) : 다른 사람을 돕는 일. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ GIÚP ĐỠ: Việc giúp đỡ người khác.
• ㄷㅇ ( 단어 ) : 일정한 뜻과 기능을 가지며 홀로 쓰일 수 있는 가장 작은 말의 단위. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 TỪ: Đơn vị nhỏ nhất của lời nói có nghĩa và chức năng nhất định và có thể được sử dụng độc lập.
• ㄷㅇ ( 담임 ) : 한 반이나 한 학년을 책임지고 맡아서 가르침. 또는 그런 선생님. ☆☆ Danh từ
  🌏 VIỆC ĐẢM NHIỆM, GIÁO VIÊN CHỦ NHIỆM: Việc dạy và nhận trách nhiệm với một lớp học hay một khối lớp, hay những giáo viên tương tự.
• ㄷㅇ ( 도입 ) : 지식, 기술, 물자 등을 들여옴. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ ĐƯA VÀO, SỰ DU NHẬP: Sự đưa kỹ thuật, tri thức, hàng hóa vào v.v...
• ㄷㅇ ( 동일 ) : 둘 이상을 비교하여 똑같음. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ ĐỒNG NHẤT: Sự giống hệt khi so sánh hai thứ trở lên.
• ㄷㅇ ( 대응 ) : 어떤 일이나 상황에 알맞게 행동을 함. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ ĐỐI ỨNG: Sự hành động phù hợp với một tình huống hay sự việc nào đó.
• ㄷㅇ ( 더위 ) : 여름철의 더운 기운. 더운 날씨. ☆☆ Danh từ
  🌏 CÁI NÓNG: Khí hậu nóng của mùa hè. Thời tiết nóng.
• ㄷㅇ ( 담요 ) : 털 등으로 짜서 덮거나 깔도록 만든 얇은 이불. ☆☆ Danh từ
  🌏 CHĂN MỀN: Thứ dùng để đắp hay trải cho ấm, được làm bằng lông hay vải.
• ㄷㅇ ( 당일 ) : 바로 그날. ☆☆ Danh từ
  🌏 TRONG NGÀY: Đúng ngày đó.
• ㄷㅇ ( 동양 ) : 한국, 일본, 중국 등이 있는 아시아의 동쪽과 남쪽 지역. ☆☆ Danh từ
  🌏 PHƯƠNG ĐÔNG: Khu vực phía Đông và phía Nam của Châu Á, có Hàn Quốc, Nhật Bản, Trung Quốc…
• ㄷㅇ ( 단위 ) : 미터, 리터, 그램과 같이 길이, 양, 무게 등을 수로 나타낼 때 기초가 되는 기준. ☆☆ Danh từ
  🌏 ĐƠN VỊ: Tiêu chuẩn cơ bản để thể hiện bằng số độ dài, số lượng, cân nặng (như mét, lít, gam).
• ㄷㅇ ( 동의 ) : 같은 의미. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ ĐỒNG NGHĨA: Ý nghĩa giống nhau.
• ㄷㅇ ( 두어 ) : 둘쯤의. ☆☆ Định từ
  🌏 KHOẢNG HAI: Khoảng chừng hai.
• ㄷㅇ ( 동요 ) : 어린이가 부를 수 있게 어린이 마음에 맞추어 만든 노래. ☆☆ Danh từ
  🌏 ĐỒNG DAO: Bài ca được sáng tác phù hợp với tâm hồn trẻ em để trẻ em có thể hát.

Start 담

담 End

Start 임

임 End

• Văn hóa ẩm thực (104) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Ngôn ngữ (160) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Du lịch (98) • Xem phim (105) • Thời tiết và mùa (101) • Tìm đường (20) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Vấn đề môi trường (226) • Cảm ơn (8) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng bệnh viện (204) • Tôn giáo (43) • Luật (42) • Sự kiện gia đình (57) • Việc nhà (48) • Cách nói ngày tháng (59) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Thể thao (88) • Văn hóa đại chúng (82) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sức khỏe (155) • Kiến trúc, xây dựng (43)