🌟 얼마나

☆☆☆   Phó từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 얼마나 (얼마나)
📚 thể loại: số lượng   Sử dụng phương tiện giao thông  

• -ㄴ 지 : 앞의 말이 나타내는 행동을 한 후 시간이 얼마나 지났는지를 나타내는 표현.
• 드는 정은 몰라도 나는 정은 안다 : 정이 드는 것은 드는 줄 모르게 들지만 헤어질 때는 정이 얼마나 두터웠는지를 새삼 알게 된다.
• -은 지 : 앞의 말이 나타내는 행동을 한 후 시간이 얼마나 지났는지를 나타내는 표현.
• 어느 세월[천년]에 : 얼마나 긴 시간이 지나야.
• 백분율 (百分率) : 전체 수량을 백으로 하였을 때 어떤 수량이 그에 대하여 얼마나 되는 셈인지를 나타내는 비율.

• 간단한 약력만으로도 그가 얼마나 많은 경험을 쌓았는지 알 수 있었다. [약력 (略歷)]
• 구조 작업은 얼마나 진행됐나? [표류하다 (漂流하다)]
• 부모를 극진히 공양하는 일이 얼마나 훌륭한고! [-ㄴ고]
• 네, 그래도 은메달을 땄으니 이 얼마나 대단한 일입니까? [은메달 (銀medal)]
• 쭉 돌아보면서 얼마나 공사가 진행되었는지 보고 싶습니다. [인솔 (引率)]
• 사내는 그자들이 얼마나 대단하기에 사람을 무시하느냐고 씨부렁씨부렁 떠들었다. [씨부렁씨부렁]
• 그때 저도 얼마나 놀랐었는데 그 일을 어떻게 잊어버리겠어요? [잊어버리다]
• 아프리카는 얼마나 더울라고요. [-을라고요]
• 제철 과일인데 몸에 얼마나 좋을라고요. [-을라고요]
• 어머니께서 직접 만들어 주시는 음식인데 얼마나 맛있을라고요. [-을라고요]
• 아들이 취직도 못하고 있는데 걱정이 얼마나 많을라고요. [-을라고요]
• 강아지를 키워 봐. 집에 돌아갔을 때 강아지가 반겨 줘서 얼마나 좋은데. [반기다]
• 동생이 저 산이 얼마나 높으냐던데. [-으냐던데]
• 딸아이가 어제 바다가 얼마나 깊으냐던데. [-으냐던데]
• 어제 얼마나 재밌게 놀았던지 아직도 그 여흥이 남아 있지 뭐야. [여흥 (餘興)]
• 승규가 얼마나 착한데 그래. 겉모습으로 판단하지 마. [겉모습]
• 저 집이 밖은 조래도 정원이며 집 안은 얼마나 잘 꾸며 놓았는지 몰라. [조래도]
• 그의 글솜씨가 얼마나 수려한지 그의 글을 보고 모두 감탄해 마지않았다. [수려하다 (秀麗하다)]
• 승규야, 엄마가 음식 남기면 안 된다고 했지. 밥술 구경도 못 하는 애들이 얼마나 많은데. [밥술]
• 그 조각가는 작품에 대한 애착이 얼마나 강했던지 완성된 조각품을 자기와 동일시하기 시작했다. [동일시하다 (同一視하다)]
• 좋고말고요. 요즘 취직하기가 힘든데 얼마나 다행인지 모르겠어요. [-고말고요]
• 가족과 멀리 떨어져 생활하느라 얼마나 외롭겠나? [-나]
• 그래. 자네 소식은 들었네. 얼마나 고생이 많았나? [-나]
• 도대체 우주는 얼마나 넓은 걸까? [끝닿다]
• 그럼요. 얼마나 달고 맛있는데요. [단감]
• 빵은 한국인의 식생활이 얼마나 세계화하고 있는가를 보여주는 대표적인 사례이다. [세계화하다 (世界化하다)]
• 맞아. 얼마나 지독스러운지 우리 사정은 조금도 봐 주시지 않잖아. [지독스럽다 (至毒스럽다)]
• 하선이 필요한 물품이 얼마나 됩니까? [하선 (下船)]
• 아이가 얼마나 심하게 넘어졌는지 여기저기 멍들어 있었다. [멍들다]
• 네. 밥 먹고 삼십 분쯤 자는 낮잠이 얼마나 달고 좋은지 몰라요. [달다]
• 사장은 직원에게 창고에 현물이 얼마나 있는지 파악하라고 지시했다. [현물 (現物)]
• 내가 그 자식 만나기만 하면 가만두지 않을 거야. 남의 돈을 우비고서 얼마나 잘사나 보자. [우비다]
• 그래. 사람 목숨이 얼마나 모진 것이니? [모질다]
• 내가 하늘을 날고 축지법을 할 수 있다면 얼마나 좋을까? [축지법 (縮地法)]
• 애가 먹어야 얼마나 먹겠어요? 성장기이니 많이 먹게 둡시다. [-어야]
• 그럼, 당연하지. 이 아빠가 우리 유민이 얼마나 사랑하는데. [그럼]
• 너네 집은 식구가 얼마나 되니? [소가족 (小家族)]
• 어린 자식이 부모보다 먼저 세상을 떠나다니 이 얼마나 슬픈 일입니까? [못질하다]
• 그러게. 얼마나 떠돌아다녔는지 하얀 털이 꺼무튀튀하게 변했어. [꺼무튀튀하다]
• 응. 우리 아들이랑 며느리가 얼마나 부지런한지 집 안이 아주 깨끗하더라고. [-ㄴ지]
• 거성의 빛은 얼마나 밝은가요? [거성 (巨星)]
• 얼마나 필요한데? [급히 (急히)]
• 응. 얼마나 분위기가 살벌한지 함부로 말도 못 걸겠어. [살벌하다 (殺伐하다)]
• 이 옷이 모양은 요래도 입으면 얼마나 편한지 모른다. [요래도]
• 여기로 이사 온 지 얼마나 됐다고 또 짐을 싸는 거야. [짐을 싸다]
• 맞아. 옛날에 왕들이 얼마나 큰 힘을 가지고 있었는지 알 수 있었어. [옥좌 (玉座)]
• 네가 사진 동호회에 가입되어 있댔지? 모임은 얼마나 자주 해? [회합하다 (會合하다)]
• 승규는 얼마나 지쳤던지 그대로 퍼질러 누워서 잠이 들었다. [퍼지르다]
• 응, 얼마나 말을 술술 잘하는지 사람들이 감탄할 정도야. [술술]
• 이번 원정은 얼마나 걸릴 거래? [원정 (遠征)]
• 민준이는 태권도 단수가 얼마나 되니? [단수 (段數)]
• 맞아. 나도 그 소식을 처음 듣고 얼마나 놀랐는지 몰라. [쇼킹하다 (shocking하다)]
• 일이 계획에서 엇나가지 않을까 얼마나 걱정했는지 몰라. [엇나가다]
• 상품을 주문하고 싶은데 배송까지 얼마나 걸리나요? [끼다]
• 밥상을 거둔 지 얼마나 됐다고? [거두다]
• 배우들 연기에 감동을 받고 눈물을 얼마나 흘렸는지 몰라. [감동 (感動)]
• 얼마나 맛있었길래 배탈이 날 정도로 많이 먹었담? [-담]
• 저 남자가 내 앞에서 돈 많은 걸 얼마나 뽐내던지. [과시하다 (誇示하다)]
• 월급은 얼마나 받고 사는 겐가? [고작해야]
• 형편없기는! 얼마나 훌륭한 연주였던지 모두를 놀랬어! [놀래다]
• 몸을 아래로 던질 때, 얼마나 짜릿하고 재미있는데요. [던지다]
• 아주머니, 식재료는 어떤 걸 얼마나 주문하면 돼요? [접]
• 나도 은행에 가서 인출해야 하는데 얼마나 필요해? [인출하다 (引出하다)]
• 승규 씨가 지수 씨 키가 얼마나 작으냐던데요. [-으냐던데요]
• 요즘 청소년들이 얼마나 약삭빠른지, 어른들 못지않아. [상실하다 (喪失하다)]
• 부모님 곁을 떠나와 산 지는 얼마나 되셨어요? [떠나오다]
• 학생들이 먹을 빵을 만들려고 하는데 밀가루는 얼마나 있으면 될까요? [부대 (負袋)]
• 대체 나무를 얼마나 더 날라야 하니? [그리다]
• 갑자기 사냥개 무리가 나타나서 으르렁거리는데 얼마나 무서웠는지 몰라. [사냥개]
• 하루에 담배는 얼마나 피세요? [대]
• 너 내 주먹이 얼마나 센 줄 알아? [대]
• 응. 말을 하려고 옹알옹알 입을 움직이는 게 얼마나 귀여운지 몰라. [옹알옹알]
• 네 휴가 기간은 얼마나 돼? [기간 (其間)]
• 이 사과는 얼마나 익어야 먹을 수 있나요? [파릇하다]
• 걔는 자기 형만 믿고 얼마나 깝죽이면서 다니는지 몰라. [깝죽이다]
• 콩나물이 얼마나 비싸다고 값을 깎는대? [-는대]
• 하반기 신제품이 탄생하는 데 얼마나 걸릴 것 같습니까? [탄생하다 (誕生하다)]
• 내가 얼마나 공력을 기울였는지 몰라. [공력 (功力)]
• 얼마나 청소를 안 했으면 방에 먼지가 켜켜로 쌓여 있니? [켜켜로]
• 오늘 회의에서 토의할 안건이 얼마나 되나요? [건 (件)]
• 응. 잔칫상이 얼마나 푸짐한지 온갖 요리가 다 있었어. [잔칫상 (잔칫床)]
• 그럼요, 없으면 이게 얼마나 눈에 밟히는데요. [이거]
• 그의 거친 손을 보고 나는 그가 얼마나 힘든 삶을 살아왔는지 대충 짐작해 볼 수 있었다. [짐작하다 (斟酌하다)]
• 떠돌이 강아지가 다리를 다쳐서 절뚝이고 있더라. 얼마나 불쌍해 보이던지. [쯧쯧거리다]
• 중학교 여름 방학은 얼마나 된대요? [-냐니깐]
• 동생이 저 산이 얼마나 높으냐기에 잘 모른다고 했어. [-으냐기에]
• 버스 정류장까지 얼마나 더 걸어야 돼? [돌아서다]
• 나는 아이를 낳은 뒤에야 부모 노릇이 얼마나 힘든 일인지 알게 되었다. [노릇]
• 생살이 타들어 가는데 얼마나 고통스러울까. [생살 (生살)]
• 서울에서 북경까지 비행기로 얼마나 걸려요? [비행기 (飛行機)]
• 당신이 그렇게 화내고 출근해 하루 종일 얼마나 신경이 쓰였는지 알아요? [불퉁거리다]
• 이번 행사에 사용 가능한 인력이 총 얼마나 됩니까? [사용 (使用)]
• 유민이도 지수처럼 마음씨가 저러면 얼마나 좋겠어? [저러면]
• 응, 얼마나 정신없이 찾으러 다녔는지 몰라. [정신없이 (精神없이)]
• 강의가 강의 계획과 얼마나 잘 부합되고 있는지 알아보는 거예요. [부합되다 (符合되다)]
• 김치에 얼마나 영양소가 풍부히 들어 있는데, 한번 먹어보렴. [풍부히 (豐富히)]
• 얘가 얼마나 말썽꾸러기인데. 나는 매일 얘가 오늘은 또 어떤 사고를 칠까 하고 노심초사야. [노심초사 (勞心焦思)]
• 귤 얼마나 드릴까요? [박스 (box)]
• 첫 월급은 얼마나 받았어? [오붓하다]
• 엄마들이 얼마나 많은 역을 맡고 계신지 생각해 봐. [역 (役)]
• 티라노사우루스 같은 공룡은 크기가 얼마나 커요? [공룡 (恐龍)]
• 걱정하지 마. 넌 잘할 거야. 그동안 얼마나 열심히 연습했는데. [콩닥콩닥하다]
• 이 화물을 서울까지 보내려고 하는데, 운송료가 얼마나 들까요? [운송료 (運送料)]
• 화물을 저희 회사 창고로 이송하는 데 얼마나 걸릴까요? [이송하다 (移送하다)]
• 어린 시절부터 쓴 이 연필은 얼마나 많이 깎아 썼는지 몽당연필이 되었다. [몽당연필 (몽당鉛筆)]
• 도대체 사람들이 얼마나 온 걸까? [짐작 (斟酌)]

• ㅇㅁㄴ ( 어머님 ) : (높임말로) 자기를 낳아 준 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 MẸ, MÁ: (cách nói tôn trọng) Từ dùng để chỉ hay gọi người phụ nữ sinh ra mình.
• ㅇㅁㄴ ( 얼마나 ) : 상태나 느낌 등의 정도가 매우 크고 대단하게. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 BIẾT BAO, BIẾT NHƯỜNG NÀO: Mức độ của trạng thái hay cảm giác... rất lớn và dữ dội.
• ㅇㅁㄴ ( 어머니 ) : 자기를 낳아 준 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 NGƯỜI MẸ, MẸ: Từ dùng để chỉ hay gọi người phụ nữ đã sinh ra mình.
• ㅇㅁㄴ ( 어머나 ) : 주로 여자들이 예상하지 못한 일로 갑자기 놀라거나 감탄할 때 강조해서 내는 소리. Thán từ
  🌏 TRỜI ĐẤT ƠI: Âm thanh mà người phụ nữ phát ra để nhấn mạnh cảm xúc khi bất thình lình ngạc nhiên hay cảm thán vì việc không ngờ tới được.
• ㅇㅁㄴ ( 알미늄 ) : → 알루미늄 Danh từ
  🌏

Start 얼

얼 End

Start 마

마 End

Start 나

나 End

• Luật (42) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cách nói thời gian (82) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sự kiện gia đình (57) • Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt công sở (197) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Ngôn ngữ (160) • Thể thao (88) • Thời tiết và mùa (101) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả vị trí (70) • Tâm lí (191) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Xin lỗi (7) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Ngôn luận (36) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Cuối tuần và kì nghỉ (47)