🌟 가리다

☆☆   Động từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 가리다 (가리다) • 가리어 (가리어가리여) • 가리니 ()

• 가려- : (가려, 가려서, 가렸다, 가려라)→ 가리다 1, 가리다 2, 가리다 3
• 따지다 : 옳고 그름, 맞고 틀림 등을 자세히 밝히고 가리다.
• 가리- : (가리고, 가리는데, 가리니, 가리면, 가린, 가리는, 가릴, 가립니다)→ 가리다 1, 가리다 2, 가리다 3
• 가로막다 : 앞이 보이지 않게 가리다.
• 둘러싸다 : 동그랗게 둘러서 막거나 가리다.
• 변별하다 (辨別하다) : 서로 비슷한 것들 사이의 차이를 가리다.
• 대결하다 (對決하다) : 둘이 서로 맞서서 우열이나 승패를 가리다.
• 묻다 : 물건을 특정 장소 속에 넣고 다른 물질로 위를 덮어서 가리다.
• 티격태격하다 : 서로 뜻이 맞지 않아 옳고 그름을 따지며 가리다.
• 둘러치다 : 무엇의 둘레를 돌면서 막거나 가리다.

• 아랫도리를 가리다. [아랫도리]
• 시시비비를 가리다. [시시비비 (是是非非)]
• 시야를 가리다. [시야 (視野)]
• 운무에 가리다. [운무 (雲霧)]
• 쉬를 가리다. [쉬]
• 노소를 가리다. [노소 (老少)]
• 앞사람에 가리다. [앞사람]
• 젖가슴을 가리다. [젖가슴]
• 양손으로 가리다. [양손 (兩손)]
• 우열을 가리다. [우열 (優劣)]
• 갈피를 가리다. [갈피]
• 낯을 가리다. [낯]
• 내외를 가리다. [내외 (內外)]
• 마스크로 가리다. [마스크 (mask)]
• 마스크로 입을 가리다. [마스크 (mask)]
• 일광을 가리다. [일광 (日光)]
• 사리를 가리다. [사리 (事理)]
• 살포시 가리다. [살포시]
• 몸을 반나마 가리다. [반나마 (半나마)]
• 막으로 가리다. [막 (幕)]
• 먹구름장에 가리다. [먹구름장]
• 망으로 가리다. [망 (網)]
• 명궁을 가리다. [명궁 (名弓)]
• 먹장구름에 가리다. [먹장구름]
• 해를 가리다. [해]
• 진위를 가리다. [진위 (眞僞)]
• 발로 가리다. [발]
• 가리개로 가리다. [가리개]
• 풍운에 가리다. [풍운 (風雲)]
• 본바닥을 가리다. [본바닥 (本바닥)]
• 베일로 가리다. [베일 (veil)]
• 베일에 가리다. [베일 (veil)]
• 베일에 가리다. [베일 (veil)]
• 햇빛을 가리다. [햇빛]
• 허실을 가리다. [허실 (虛實)]
• 시비를 가리다. [시비 (是非)]
• 배후를 가리다. [배후 (背後)]
• 백중을 가리다. [백중 (伯仲)]
• 석양빛을 가리다. [석양빛 (夕陽빛)]
• 선악을 가리다. [선악 (善惡)]
• 젖이 가리다. [젖]
• 이해득실을 가리다. [이해득실 (利害得失)]
• 주동자를 가리다. [주동자 (主動者)]
• 다소나마 가리다. [다소 (多少)]
• 돌을 가리다. [돌]
• 귓바퀴를 가리다. [귓바퀴]
• 안대로 가리다. [안대 (眼帶)]
• 치마폭으로 가리다. [치마폭 (치마幅)]
• 철을 가리다. [철]
• 장벽에 가리다. [장벽 (障壁)]
• 구름에 가리다. [구름]
• 허점을 가리다. [허점 (虛點)]
• 길흉을 가리다. [길흉 (吉凶)]
• 얼굴을 가리다. [얼굴]
• 재목을 가리다. [재목 (材木)]
• 용변을 가리다. [용변 (用便)]
• 칸막이로 가리다. [칸막이]
• 두서를 가리다. [두서 (頭緖)]
• 적자를 가리다. [적자 (適者)]
• 전망을 가리다. [전망 (展望)]
• 유무를 가리다. [유무 (有無)]
• 옥석을 가리다. [옥석 (玉石)]
• 완급을 가리다. [완급 (緩急)]
• 응모작을 가리다. [응모작 (應募作)]
• 왕좌를 가리다. [왕좌 (王座)]
• 가부를 가리다. [가부 (可否)]
• 공사를 가리다. [공사 (公私)]
• 앞가슴을 가리다. [앞가슴]
• 윗도리를 가리다. [윗도리]
• 그늘에 가리다. [그늘]
• 그늘에 가리다. [그늘]
• 무게를 가리다. [무게]
• 경중을 가리다. [경중 (輕重)]
• 경중을 가리다. [경중 (輕重)]
• 우승자를 가리다. [우승자 (優勝者)]
• 대변을 가리다. [대변 (大便)]
• 군데군데 가리다. [군데군데]
• 적격자를 가리다. [적격자 (適格者)]
• 피멍을 가리다. [피멍]
• 흑막으로 가리다. [흑막 (黑幕)]
• 흑막에 가리다. [흑막 (黑幕)]
• 입마개로 가리다. [입마개]
• 정원수에 가리다. [정원수 (庭園樹)]
• 먹구름에 가리다. [먹구름]
• 귀를 가리다. [귀]
• 투표로 가리다. [투표 (投票)]
• 땀구멍을 가리다. [땀구멍]
• 길일을 가리다. [길일 (吉日)]
• 밀짚모자로 가리다. [밀짚모자 (밀짚帽子)]
• 증인석을 가리다. [증인석 (證人席)]
• 셈을 가리다. [셈]
• 젖무덤을 가리다. [젖무덤]
• 대소변을 가리다. [대소변 (大小便)]
• 똥배를 가리다. [똥배]
• 맨발을 가리다. [맨발]
• 이음매를 가리다. [이음매]
• 대발로 가리다. [대발]
• 최강을 가리다. [최강 (最強)]
• 입상자를 가리다. [입상자 (入賞者)]
• 응가를 가리다. [응가]
• 흑백을 가리다. [흑백 (黑白)]
• 진부를 가리다. [진부 (眞否)]
• 앞을 가리다. [앞]
• 앞을 못 가리다. [앞]
• 본색을 가리다. [본색 (本色)]

• ㄱㄹㄷ ( 그립다 ) : 매우 보고 싶고 만나고 싶다. ☆☆☆ Tính từ
  🌏 MONG NHỚ, NHỚ NHUNG: Rất nhớ và muốn gặp.
• ㄱㄹㄷ ( 고르다 ) : 여럿 중에서 어떤 것을 가려내거나 뽑다. ☆☆☆ Động từ
  🌏 CHỌN: Tìm ra hay chọn ra một trong nhiều loại.
• ㄱㄹㄷ ( 걸리다 ) : 어떤 물체가 떨어지지 않게 어디에 매달리다. ☆☆☆ Động từ
  🌏 ĐƯỢC MẮC, ĐƯỢC TREO: Vật thể nào đó được gắn ở đâu đó để không bị rơi.
• ㄱㄹㄷ ( 그런데 ) : 이야기를 앞의 내용과 관련시키면서 다른 방향으로 바꿀 때 쓰는 말. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 NHƯNG MÀ, THẾ NHƯNG: Từ dùng khi kết nối câu chuyện với nội dung phía trước đồng thời chuyển sang hướng khác.
• ㄱㄹㄷ ( 그렇다 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그와 같다. ☆☆☆ Tính từ
  🌏 CŨNG VẬY, CŨNG THẾ, NHƯ VẬY, NHƯ THẾ: Trạng thái, hình dạng, tính chất... giống như thế.
• ㄱㄹㄷ ( 그리다 ) : 연필이나 붓 등을 이용하여 사물을 선이나 색으로 나타내다. ☆☆☆ Động từ
  🌏 VẼ: Dùng bút chì hay bút để thể hiện sự vật bằng đường nét hay màu sắc.
• ㄱㄹㄷ ( 기르다 ) : 동식물을 먹이나 양분을 주고 보호하여 자라게 하다. ☆☆☆ Động từ
  🌏 NUÔI: Cho ăn hoặc nhân giống động thực vật, đồng thời bảo vệ và làm cho chúng lớn lên.
• ㄱㄹㄷ ( 구르다 ) : 바닥에서 자꾸 돌며 자리를 옮기다. ☆☆ Động từ
  🌏 LĂN TRÒN: Lăn tròn liên tục dưới nền và di chuyển vị trí.
• ㄱㄹㄷ ( 가로등 ) : 어둠을 밝히기 위하여 길에 설치한 등. ☆☆ Danh từ
  🌏 ĐÈN ĐƯỜNG: Đèn được lắp đặt trên đường để chiếu sáng.
• ㄱㄹㄷ ( 가리다 ) : 여러 가지 중에서 하나를 구별하여 뽑다. ☆☆ Động từ
  🌏 CHỌN, LỰA, GẠN LỌC: Phân biệt chọn ra một thứ trong nhiều thứ.
• ㄱㄹㄷ ( 가리다 ) : 막거나 감추어 보이거나 통하지 않게 하다. ☆☆ Động từ
  🌏 CHE, CHẶN: Ngăn hoặc chắn làm cho không thấy hoặc thông qua.
• ㄱㄹㄷ ( 괴롭다 ) : 몸이나 마음이 편하지 않고 아프고 고통스럽다. ☆☆ Tính từ
  🌏 ĐAU KHỔ, KHỔ SỞ: Thể xác và tinh thần không thoải mái, đau đớn và khổ sở.
• ㄱㄹㄷ ( 가렵다 ) : 살갗을 긁고 싶은 느낌이 있다. ☆☆ Tính từ
  🌏 NGỨA: Có cảm giác muốn gãi da thịt.
• ㄱㄹㄷ ( 그래도 ) : '그리하여도'가 줄어든 말. ☆☆ None
  🌏 DÙ VẬY, DÙ NHƯ THẾ: Cách viết rút gọn của '그리하여도'.
• ㄱㄹㄷ ( 그러다 ) : 앞에서 일어난 일이나 말한 것과 같이 그렇게 하다. ☆☆ Động từ
  🌏 LÀM NHƯ VẬY THÌ: Làm như vậy giống với điều đã nói hoặc việc đã diễn ra ở phía trước.
• ㄱㄹㄷ ( 가르다 ) : 잘라서 열거나 여러 개가 되게 하다. ☆☆ Động từ
  🌏 XẺ: Cắt để mở ra hay làm thành nhiều phần.

Start 가

가 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

• Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Ngôn luận (36) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Cảm ơn (8) • Cách nói thời gian (82) • Gọi món (132) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Thông tin địa lí (138) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Nói về lỗi lầm (28) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tâm lí (191) • Lịch sử (92) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Hẹn (4) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng bệnh viện (204) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sự kiện gia đình (57) • Diễn tả vị trí (70) • Mua sắm (99) • Đời sống học đường (208) • Vấn đề môi trường (226) • Vấn đề xã hội (67)