🌟 걸리다

Động từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 걸리다 (걸리다) • 걸리어 (걸리어걸리여) • 걸리니 ()
📚 Từ phái sinh: • 걷다: 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다., 어떤 방향으로 나아가…

• 내걸리다 : 밖이나 앞쪽에 걸리다.
• 치이다 : 덫 등에 걸리다.
• 발병하다 (發病하다) : 병이 나거나 병에 걸리다.
• 들리다 : 병에 걸리다.
• 걸려- : (걸려, 걸려서, 걸렸다, 걸려라)→ 걸리다 1, 걸리다 2
• 꺼리다 : 불편하거나 좋지 않은 데가 있어 마음에 걸리다.
• 더위(를) 먹다 : 더위로 인한 병에 걸리다.
• 걸치다 : 무엇의 양끝이나 어떤 공간에 길게 걸리다.
• 걸리- : (걸리고, 걸리는데, 걸리니, 걸리면, 걸린, 걸리는, 걸릴, 걸립니다)→ 걸리다 1, 걸리다 2
• 바람맞다 : 중풍에 걸리다.

• 의처증에 걸리다. [의처증 (疑妻症)]
• 스핀이 걸리다. [스핀 (spin)]
• 꼼짝없이 걸리다. [꼼짝없이]
• 문턱에 걸리다. [문턱 (門턱)]
• 오십견에 걸리다. [오십견 (五十肩)]
• 러시아워에 걸리다. [러시아워 (rushhour)]
• 영양실조에 걸리다. [영양실조 (營養失調)]
• 높다랗게 걸리다. [높다랗다]
• 검열관에게 걸리다. [검열관 (檢閱官)]
• 간암에 걸리다. [간암 (肝癌)]
• 대자보가 걸리다. [대자보 (大字報)]
• 빼곡히 걸리다. [빼곡히]
• 상사병에 걸리다. [상사병 (相思病)]
• 기침감기에 걸리다. [기침감기 (기침感氣)]
• 투망에 걸리다. [투망 (投網)]
• 산허리에 걸리다. [산허리 (山허리)]
• 한나절이 걸리다. [한나절]
• 시동이 부드럽게 걸리다. [부드럽다]
• 장티푸스에 걸리다. [장티푸스 (腸typhus)]
• 하루가 걸리다. [하루]
• 위암에 걸리다. [위암 (胃癌)]
• 수묵이 걸리다. [수묵 (水墨)]
• 십부제에 걸리다. [십부제 (十部制)]
• 과대망상증에 걸리다. [과대망상증 (誇大妄想症)]
• 합병증에 걸리다. [합병증 (合倂症)]
• 기웃기웃하게 걸리다. [기웃기웃하다]
• 촉수에 걸리다. [촉수 (觸手)]
• 화상이 걸리다. [화상 (畫像)]
• 순경에게 걸리다. [순경 (巡警)]
• 승부수에 걸리다. [승부수 (勝負手)]
• 폐암에 걸리다. [폐암 (肺癌)]
• 유도 신문에 걸리다. [유도 신문 (誘導訊問)]
• 수사망에 걸리다. [수사망 (搜査網)]
• 성병에 걸리다. [성병 (性病)]
• 강박증에 걸리다. [강박증 (強迫症)]
• 한평생 걸리다. [한평생 (限平生)]
• 이물이 걸리다. [이물 (異物)]
• 일각이 걸리다. [일각 (一刻)]
• 며칠이 걸리다. [며칠]
• 단단하게 걸리다. [단단하다]
• 최면술에 걸리다. [최면술 (催眠術)]
• 뇌염에 걸리다. [뇌염 (腦炎)]
• 초읽기에 걸리다. [초읽기 (秒읽기)]
• 함정에 걸리다. [함정 (陷穽/檻穽)]
• 함정에 걸리다. [함정 (陷穽/檻穽)]
• 후천성 면역 결핍증에 걸리다. [후천성 면역 결핍증 (後天性免疫缺乏症)]
• 돌림병에 걸리다. [돌림병 (돌림病)]
• 단속반에 걸리다. [단속반 (團束班)]
• 공수병에 걸리다. [공수병 (恐水病)]
• 동상에 걸리다. [동상 (凍傷)]
• 괘씸죄에 걸리다. [괘씸죄 (괘씸罪)]
• 기도에 걸리다. [기도 (氣道)]
• 냉병에 걸리다. [냉병 (冷病)]
• 열흘이 걸리다. [열흘]
• 닷새가 걸리다. [닷새]
• 미인계에 걸리다. [미인계 (美人計)]
• 암에 걸리다. [암 (癌)]
• 결핵에 걸리다. [결핵 (結核)]
• 유전병에 걸리다. [유전병 (遺傳病)]
• 말라리아에 걸리다. [말라리아 (malaria)]
• 무지개가 걸리다. [무지개]
• 나뭇등걸에 걸리다. [나뭇등걸]
• 탱화가 걸리다. [탱화 (幀▽畫)]
• 질환에 걸리다. [질환 (疾患)]
• 신장염에 걸리다. [신장염 (腎臟炎)]
• 감기에 걸리다. [감기 (感氣)]
• 협잡에 걸리다. [협잡 (挾雜)]
• 걸쇠가 걸리다. [걸쇠]
• 시간이 꽤 걸리다. [꽤]
• 에이즈에 걸리다. [에이즈 (AIDS)]
• 낚시에 걸리다. [낚시]
• 낚시에 걸리다. [낚시]
• 도강이 걸리다. [도강 (盜講)]
• 풍선이 걸리다. [풍선 (風船)]
• 낚싯바늘에 걸리다. [낚싯바늘]
• 매복에 걸리다. [매복 (埋伏)]
• 난치병에 걸리다. [난치병 (難治病)]
• 류머티즘에 걸리다. [류머티즘 (rheumatism)]
• 체증이 걸리다. [체증 (滯症)]
• 최소한으로 걸리다. [최소한 (最小限)]
• 단속에 걸리다. [단속 (團束)]
• 제비족에게 걸리다. [제비족 (제비族)]
• 표찰이 걸리다. [표찰 (標札)]
• 턱에 걸리다. [턱]
• 민화가 걸리다. [민화 (民畫)]
• 시간이 걸리다. [시간 (時間)]
• 괴질에 걸리다. [괴질 (怪疾)]
• 너덜너덜 걸리다. [너덜너덜]
• 유방암에 걸리다. [유방암 (乳房癌)]
• 코감기에 걸리다. [코감기 (코感氣)]
• 넉 달 걸리다. [달]
• 반일이 걸리다. [반일 (半日)]
• 수전증에 걸리다. [수전증 (手顫症)]
• 간염에 걸리다. [간염 (肝炎)]
• 옷들이 죽 걸리다. [죽]
• 초승달이 걸리다. [초승달 (初生▽달)]
• 적어도 삼 년이 걸리다. [적어도]
• 적어도 일주일이 걸리다. [적어도]
• 촉각에 걸리다. [촉각 (觸角)]
• 찰칵 걸리다. [찰칵]
• 마법에 걸리다. [마법 (魔法)]
• 진종일이 걸리다. [진종일 (盡終日)]
• 음식물이 목에 걸리다. [음식물 (飮食物)]

• ㄱㄹㄷ ( 그립다 ) : 매우 보고 싶고 만나고 싶다. ☆☆☆ Tính từ
  🌏 MONG NHỚ, NHỚ NHUNG: Rất nhớ và muốn gặp.
• ㄱㄹㄷ ( 고르다 ) : 여럿 중에서 어떤 것을 가려내거나 뽑다. ☆☆☆ Động từ
  🌏 CHỌN: Tìm ra hay chọn ra một trong nhiều loại.
• ㄱㄹㄷ ( 걸리다 ) : 어떤 물체가 떨어지지 않게 어디에 매달리다. ☆☆☆ Động từ
  🌏 ĐƯỢC MẮC, ĐƯỢC TREO: Vật thể nào đó được gắn ở đâu đó để không bị rơi.
• ㄱㄹㄷ ( 그런데 ) : 이야기를 앞의 내용과 관련시키면서 다른 방향으로 바꿀 때 쓰는 말. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 NHƯNG MÀ, THẾ NHƯNG: Từ dùng khi kết nối câu chuyện với nội dung phía trước đồng thời chuyển sang hướng khác.
• ㄱㄹㄷ ( 그렇다 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그와 같다. ☆☆☆ Tính từ
  🌏 CŨNG VẬY, CŨNG THẾ, NHƯ VẬY, NHƯ THẾ: Trạng thái, hình dạng, tính chất... giống như thế.
• ㄱㄹㄷ ( 그리다 ) : 연필이나 붓 등을 이용하여 사물을 선이나 색으로 나타내다. ☆☆☆ Động từ
  🌏 VẼ: Dùng bút chì hay bút để thể hiện sự vật bằng đường nét hay màu sắc.
• ㄱㄹㄷ ( 기르다 ) : 동식물을 먹이나 양분을 주고 보호하여 자라게 하다. ☆☆☆ Động từ
  🌏 NUÔI: Cho ăn hoặc nhân giống động thực vật, đồng thời bảo vệ và làm cho chúng lớn lên.
• ㄱㄹㄷ ( 구르다 ) : 바닥에서 자꾸 돌며 자리를 옮기다. ☆☆ Động từ
  🌏 LĂN TRÒN: Lăn tròn liên tục dưới nền và di chuyển vị trí.
• ㄱㄹㄷ ( 가로등 ) : 어둠을 밝히기 위하여 길에 설치한 등. ☆☆ Danh từ
  🌏 ĐÈN ĐƯỜNG: Đèn được lắp đặt trên đường để chiếu sáng.
• ㄱㄹㄷ ( 가리다 ) : 여러 가지 중에서 하나를 구별하여 뽑다. ☆☆ Động từ
  🌏 CHỌN, LỰA, GẠN LỌC: Phân biệt chọn ra một thứ trong nhiều thứ.
• ㄱㄹㄷ ( 가리다 ) : 막거나 감추어 보이거나 통하지 않게 하다. ☆☆ Động từ
  🌏 CHE, CHẶN: Ngăn hoặc chắn làm cho không thấy hoặc thông qua.
• ㄱㄹㄷ ( 괴롭다 ) : 몸이나 마음이 편하지 않고 아프고 고통스럽다. ☆☆ Tính từ
  🌏 ĐAU KHỔ, KHỔ SỞ: Thể xác và tinh thần không thoải mái, đau đớn và khổ sở.
• ㄱㄹㄷ ( 가렵다 ) : 살갗을 긁고 싶은 느낌이 있다. ☆☆ Tính từ
  🌏 NGỨA: Có cảm giác muốn gãi da thịt.
• ㄱㄹㄷ ( 그래도 ) : '그리하여도'가 줄어든 말. ☆☆ None
  🌏 DÙ VẬY, DÙ NHƯ THẾ: Cách viết rút gọn của '그리하여도'.
• ㄱㄹㄷ ( 그러다 ) : 앞에서 일어난 일이나 말한 것과 같이 그렇게 하다. ☆☆ Động từ
  🌏 LÀM NHƯ VẬY THÌ: Làm như vậy giống với điều đã nói hoặc việc đã diễn ra ở phía trước.
• ㄱㄹㄷ ( 가르다 ) : 잘라서 열거나 여러 개가 되게 하다. ☆☆ Động từ
  🌏 XẺ: Cắt để mở ra hay làm thành nhiều phần.

Start 걸

걸 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

• Mối quan hệ con người (255) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Cách nói ngày tháng (59) • Gọi điện thoại (15) • Tâm lí (191) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Văn hóa đại chúng (82) • Văn hóa đại chúng (52) • Ngôn luận (36) • Khoa học và kĩ thuật (91) • So sánh văn hóa (78) • Chính trị (149) • Khí hậu (53) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Luật (42) • Giải thích món ăn (119) • Tìm đường (20) • Nói về lỗi lầm (28) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sinh hoạt công sở (197) • Du lịch (98) • Văn hóa ẩm thực (104) • Xem phim (105) • Diễn tả tính cách (365)