🌟 아파트 (←apartment)

☆☆☆   Danh từ  

📚 thể loại: Loại tòa nhà   Sinh hoạt nhà ở  

• 미분양 (未分讓) : 아파트 등의 다세대형 주택이 정해진 양의 일부 또는 전부가 분양되지 않음. 또는 그런 집.
• 고층 아파트 (高層←apartment) : 여러 층으로 된 높은 아파트.
• 맨션 (mansion) : 면적이 넓은 고급 아파트.
• 수위 (守衛) : 회사, 학교, 아파트 등에서 사고가 일어나지 않게 살피고 지키는 사람.

• 아파트 급매. [급매 (急賣)]
• 그들은 세금을 덜 내기 위해서 아파트 가격을 실제보다 낮게 신고했다. [신고하다 (申告하다)]
• 승규는 월급을 받자마자 그 돈으로 밀린 아파트 월세와 다른 납부금들을 냈다. [납부금 (納付金)]
• 아파트에서 시커먼 연기가 치솟더니 금방 불이 아파트 전체를 뒤덮었어. [치솟다]
• 아파트 관리인. [관리인 (管理人)]
• 이 아파트는 관리인을 두지 않고 무인 경비 시스템에 의해 경비되고 있다. [관리인 (管理人)]
• 설계자는 개인 생활이 침해당하지 않도록 아파트 공간을 구획하는 데 힘썼다. [구획하다 (區劃하다)]
• 아파트 이십 층에 살아 보니 어때요? [훤하다]
• 아파트 관리 규약에 그런 내용이 나와 있지 않으니 저희가 책임질 일이 아닙니다. [규약 (規約)]
• 아파트 기관실. [기관실 (機關室)]
• 각종 냉난방 장치와 급수 장치가 있는 기관실은 아파트 지하에 있다. [기관실 (機關室)]
• 민영 아파트. [민영 (民營)]
• 아파트 단지와 학교 등 주민 생활권 주변에 꽃과 나무를 심어 친환경 마을이 조성되었다. [생활권 (生活圈)]
• 아파트 건설. [건설 (建設)]
• 자금 부족으로 결국 아파트 건설이 중단되고 말았다. [건설 (建設)]
• 그는 여기저기서 어렵게 마련한 돈으로 아파트 잔금을 치렀다. [잔금 (殘金)]
• 여고생이 아파트 옥상에서 떨어졌다면서? [끊다]
• 우리 아파트 단지는 주민들의 편의를 위해 분리수거장을 십여 개소 마련했다. [개소 (個所)]
• 아파트 당첨자. [당첨자 (當籤者)]
• 내일 오전에 신도시의 아파트 당첨자 명단이 발표된다고 한다. [당첨자 (當籤者)]
• 아파트 공사에 대한 주민들의 의견은 전달받으셨습니까? [반영 (反映)]
• 아파트 신축. [신축 (新築)]
• 이 부지에 대규모 아파트 단지가 신축에 들어갈 것이다. [신축 (新築)]
• 그 동네 아파트 값이 엄청 올랐다지? [이득 (利得)]
• 아파트 경비원. [경비원 (警備員)]
• 나는 물건을 사러 아파트 단지 내의 상가에 잠시 들렀다. [상가 (商家)]
• 단전된 아파트. [단전되다 (斷電되다)]
• 아파트 투기꾼. [투기꾼 (投機꾼)]
• 전문 투기꾼들은 아파트를 분양을 받아서 비싼 값에 되팔았다. [투기꾼 (投機꾼)]
• 아파트 건축 공사가 이루어지는 일터에서는 안전을 가장 중요하게 여긴다. [일터]
• 경비원들은 매일 아파트 시설물을 깨끗이 닦고 오작동이 되는 것은 없는지 살펴본다. [시설물 (施設物)]
• 우리 아파트 경비 아저씨는 항상 빗자루를 들고 다니며 화단 주변을 청소한다. [청소하다 (淸掃하다)]
• 아파트 공사를 시작한 지 오래 되었는데 아직도 이 정도밖에 진행이 안 되었어요? [기초 (基礎)]
• 아파트 신축 공사에 굴착기, 덤프트럭 등 중장비가 총동원됐다. [중장비 (重裝備)]
• 관리실에서는 아파트 주민들에게 폐건전지를 함부로 폐기를 하지 말라고 알렸다. [폐기 (廢棄)]
• 전기를 보내는 송전 철탑이 아파트 주위에 늘어서 있다. [철탑 (鐵塔)]
• 진동하는 아파트. [진동하다 (震動하다)]
• 초소형 아파트. [초소형 (超小型)]
• 이사철을 맞아 전세 수요가 급증하면서 아파트 시세 가격이 소폭 상승하였다. [시세 (時勢)]
• 아파트에 둘러싸이다. [둘러싸이다]
• 요즘 아이들은 아파트 건물에 둘러싸여 자연을 접하기가 힘들다. [둘러싸이다]
• 고급 아파트. [고급 (高級)]
• 고급 아파트는 비싸지만 넓고 시설이 좋았다. [고급 (高級)]
• 아파트 베란다에서 아기가 떨어졌지만 만행으로 나뭇가지에 걸려 살아남았다. [만행 (萬幸)]
• 김 씨는 집에 화재가 발생하자 아파트 복도에 있는 소화전에서 소방 호스를 꺼내 불을 껐다. [소화전 (消火栓)]
• 지수는 아파트 근처에 있는 소공원에서 자주 산책을 한다. [소공원 (小公園)]
• 아파트 부실 공사가 건물 붕괴로 이어지는 대형 사고를 불러왔다. [불러오다]
• 동네 집값이 많이 올라서 예전에 2억 가던 아파트가 이제는 3억이 간다. [가다]
• 2년 예정이었던 아파트 공사가 벌써 마무리 단계로 가고 있다. [가다]
• 아파트 전세 가격이 나날이 올라서 매매 가격과 맞먹을 정도이다. [나날이]
• 주민들은 아파트 주변 쓰레기 소각장 설치에 반대하는 대대적 시위를 벌였다. [대대적 (大大的)]
• 경비실의 안내 방송이 아파트 전체에 왕왕 울려 퍼졌다. [왕왕]
• 아파트 등록세. [등록세 (登錄稅)]
• 집을 무리해서 샀더니 이사 비용에 아파트 등록세까지 부담할 돈이 없었다. [등록세 (登錄稅)]
• 아파트 군집. [군집 (群集)]
• 서울은 인구가 많아서 곳곳에 거대한 아파트 군집이 있다. [군집 (群集)]
• 아파트 단지에 불이 나서 사람들이 잠옷 바람으로 황급히 밖으로 뛰쳐나왔다. [뛰쳐나오다]
• 아파트 주차장에 차를 몇 대나 주차할 수 있나요? [가구 (家口)]
• 한국에는 아파트나 빌라처럼 여러 가구가 살 수 있도록 지은 집이 많다. [가구 (家口)]
• 야산이라던 곳이 아파트 단지로 변했네요. [-라던]
• 아파트 위층에 사시는 어머니는 자주 우리 집에 내려오셔서 내가 음식 만드는 것을 도와주신다. [내려오다]
• 우리 아파트 입구에 궤짝들이 쌓여 있네. [궤짝 (櫃짝)]
• 아파트 주민. [주민 (住民)]
• 여보, 아까 낮에 우리 아파트 주민 대표가 와서 반상회에 좀 나오라네요. [주민 (住民)]
• 아파트 주민 간 계속된 분쟁이 위원회의 중재로 원만하게 해결되었다. [중재 (仲裁)]
• 아파트 층간 소음 분쟁을 원만하게 해결하셨다면서요? [중재 (仲裁)]
• 아파트 분양 공고를 냈지만 신청자가 적어서 걱정입니다. [공고 (公告)]
• 아파트 안전 점검에서 엘리베이터의 안전 상태가 불량한 것으로 확인되었다. [불량하다 (不良하다)]
• 몇몇 집에서 물이 새는 일이 있어서 일주일 동안 아파트 전체가 보수 공사에 들어갔다. [보수 (補修)]
• 아파트가 준공되다. [준공되다 (竣工되다)]
• 아파트 단지가 준공되어서 입주를 앞두고 있다. [준공되다 (竣工되다)]
• 강한 돌풍으로 아파트 외장재가 뜯겨 나가는 사고가 발생했다. [외장재 (外裝材)]
• 아까 어떤 사람이 실수로 아파트 옥상에서 떨어졌다면서? [낙하 (落下)]
• 아파트 공사는 사고 없이 안전히 진행되었다. [안전히 (安全히)]
• 이곳은 아파트 단지가 들어서기 전에 온통 숙대밭이었다. [쑥대밭]
• 아파트 노인정. [노인정 (老人亭)]
• 요즘 우리 아파트 노인정의 증축 공사를 하고 있어. [노인정 (老人亭)]
• 아파트 철거. [철거 (撤去)]
• 재개발을 위해 철거 중이던 아파트가 무너졌다. [철거 (撤去)]
• 시영 아파트. [시영 (市營)]
• 아파트 처분. [처분 (處分)]
• 유민아, 아파트 관리비가 오늘까지니까 잊지 말고 내라. [납부하다 (納付/納附하다)]
• 아파트 중간층. [중간층 (中間層)]
• 아파트는 보통 전망이 좋은 최상층보다 중간층이 더 비싸다. [중간층 (中間層)]
• 아파트 단지 내에서도 범죄가 빈번하게 발생하니까 조치를 취해야 합니다. [빈번하다 (頻繁하다)]
• 건설 업체에서는 아파트 공사가 무사히 추진될 수 있도록 이웃 주민들에게 협조를 부탁했다. [추진되다 (推進되다)]
• 아파트 수도관에서 물이 새서 밤새 땜 공사를 했다. [땜]
• 아파트 길가에 주차하는 것이 허용되어 좀 더 편하게 차를 세울 수 있게 되었다. [허용되다 (許容되다)]
• 동향 아파트. [동향 (東向)]
• 우리 가족은 남향보다 집값이 싼 동향 아파트로 이사하려고 한다. [동향 (東向)]
• 아파트 주민들에게서 걷힌 후원금이 복지관의 장애아들에게 전달되었다. [걷히다]
• 우리 회사는 한옥에 담긴 조상의 지혜를 빌려 흙을 이용해 아파트 내부의 벽을 만들었습니다. [빌리다]
• 내가 사는 아파트 건물 한 동은 백사십사 호로 이루어져 있다. [호 (戶)]
• 아파트 관리실. [관리실 (管理室)]
• 전기가 갑자기 끊기자 유민이는 아파트 관리실에 가서 따졌다. [관리실 (管理室)]
• 건설 업체는 아파트 입주민의 입회 아래 안전 진단을 실시했다. [입회 (立會)]
• 중소형 아파트. [중소형 (中小型)]
• 신혼부부는 열심히 돈을 모아서 처음으로 중소형 아파트를 장만했다. [중소형 (中小型)]
• 대개 한 아파트 단지는 평수대로 수종씩 지어진다. [수종 (數種)]
• 웬만한 봉급쟁이로서는 결혼 십 년 안에 아파트 한 채 사기가 어려운 세상이다. [봉급쟁이 (俸給쟁이)]
• 아파트 관리비를 언제까지 내야 하더라? [납기일 (納期日)]
• 아파트 건축을 인허하면 우리 집은 낮에도 햇빛이 잘 들지 않게 된다. [인허하다 (認許하다)]
• 아파트 기공. [기공 (起工)]
• 우리 아파트 건물을 새로 단장한다던데 소식 들었어요? [단장하다 (丹粧하다)]
• 신도시의 아파트. [신도시 (新都市)]
• 아파트 주민들은 잦은 보일러 고장으로 불편을 겪고 있다. [잦다]
• 아버지께서 오십 당년까지 모은 재산은 상가 건물 세 채와 아파트 두 채 정도였다. [당년 (當年)]
• 아파트 공사 현장을 지나는데 벽돌이 내 차로 떨어졌어. [대낮에 마른벼락]
• 내가 사는 아파트 단지는 구조가 복잡해서 처음 오는 사람은 배치도를 보지 않으면 길을 잃기 쉽다. [배치도 (配置圖)]
• 아파트 단지를 기공하다. [기공하다 (起工하다)]
• 새로 지을 아파트 부지의 일면이 도로와 접하고 있군요. [일면 (一面)]
• 아파트 6동 203호. [호 (號)]
• 여기 아파트 앞까지 왔는데 몇 동 몇 호인가요? [호 (號)]
• 우리 아파트 앞 건물에서 보면 우리 집이 창문으로 다 들여다보일 것 같아서. [들여다보이다]
• 아파트 집칸. [집칸]
• 새로 완공된 아파트의 집칸 모양은 전통 가옥과 비슷하다. [집칸]
• 아파트 집칸을 재배치하여 실제 면적보다 공간 면적을 넓게 하는 것이네. [집칸]
• 서향 아파트. [서향 (西向)]
• 아파트 뒤 축대에 금이 많이 가서 무너질까 걱정이에요. [보강하다 (補強하다)]
• 경비원은 수상해 보이는 사람을 아파트 밖으로 쫓아내었다. [쫓아내다]
• 경비원은 아파트 복도에 떨어져 있는 지갑을 주워서 주인에게 되돌려 주었다. [되돌리다]
• 이 아파트를 짓던 건설 회사가 부도가 났대. [부도 (不渡)]
• 정말? 그럼 아파트 공사는 당분간 중단되겠네. [부도 (不渡)]
• 사다리차 고장으로 아파트 도색 작업을 하던 인부 두 명이 하강하여 목숨을 잃었다. [하강하다 (下降하다)]
• 아파트 미분양 속출로 건설 회사들이 부도 위기를 맞고 있다. [속출 (續出)]

• ㅇㅍㅌ ( 아파트 ) : 한 채의 높고 큰 건물 안에 여러 가구가 독립하여 살 수 있게 지은 주택. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 CĂN HỘ, CHUNG CƯ: Hình thức nhà ở được xây cho nhiều hộ gia đình sống độc lập trong cùng một tòa nhà cao và lớn.

Start 아

아 End

Start 파

파 End

Start 트

트 End

• Mối quan hệ con người (52) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Văn hóa đại chúng (52) • So sánh văn hóa (78) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Giải thích món ăn (78) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Xem phim (105) • Xin lỗi (7) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Việc nhà (48) • Thời tiết và mùa (101) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sự kiện gia đình (57) • Vấn đề xã hội (67) • Văn hóa đại chúng (82) • Đời sống học đường (208) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Nghệ thuật (76) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16)