🌟 현장 (現場)

☆☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 현장 (현ː장)
📚 thể loại: Vấn đề xã hội  

• 목도하다 (目睹하다) : 어떤 일이나 일이 벌어진 현장 등을 눈으로 직접 보다.
• 중계방송되다 (中繼放送되다) : 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황이 방송국에 연결되어 방송되다.
• 중계 (中繼) : 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황을 방송국에 연결해 방송함. 또는 그 방송.
• 중계자 (中繼者) : 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황을 중간에서 연결하여 방송하는 사람.
• 중계방송 (中繼放送) : 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황을 방송국이 연결하여 전달하는 방송.
• 중계하다 (中繼하다) : 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황을 방송국이 연결하여 방송하다.
• 안전화 (安全靴) : 공장이나 공사 현장 등에서 발을 보호하기 위하여 신는 신발.
• 중계되다 (中繼되다) : 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황이 방송국에 연결되어 방송되다.
• 중계방송하다 (中繼放送하다) : 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황을 방송국이 연결하여 방송하다.
• 목격하다 (目擊하다) : 어떤 일이나 일이 벌어진 현장 등을 눈으로 직접 보다.

• 지질학자가 지층의 층위를 살펴보면서 현장 조사를 하고 있다. [층위 (層位)]
• 연수생들은 이번 주에 현장 실습을 나가서 실무 체득을 할 예정이다. [체득 (體得)]
• 현장 검증에서 자신의 범행을 재연하는 범인에게 구경꾼들이 저주를 퍼부었다. [퍼붓다]
• 인화 현장. [인화 (引火)]
• 막노동 현장. [막노동 (막勞動)]
• 악전고투의 현장. [악전고투 (惡戰苦鬪)]
• 밀매 현장. [밀매 (密賣)]
• 상실된 현장. [상실되다 (喪失되다)]
• 사고 현장 앞에 희생자의 가족들이 추모비를 만들어 두고 그곳에서 매년 추모제를 지낸다. [추모비 (追慕碑)]
• 풍부한 현장 경험을 가진 사람을 교수로 임용하는 경향이 있다. [임용하다 (任用하다)]
• 긴박한 현장. [긴박하다 (緊迫하다)]
• 구조대원들이 긴박한 사고 현장에서 부상자들을 신속하게 구해 내었다. [긴박하다 (緊迫하다)]
• 현장 직불. [직불 (直拂)]
• 승규는 회비를 미리 못 내는 바람에 현장에서 직불로 냈다. [직불 (直拂)]
• 지수는 아르바이트를 하고 급료를 현장에서 직불로 받았다. [직불 (直拂)]
• 그는 비록 무보수였지만 현장 경험을 쌓기 위해 그 일에 자원했다. [무보수 (無報酬)]
• 현장 감독은 구조물을 꼼꼼하게 점검하였다고 합니다. [사찰하다 (査察하다)]
• 벌목 현장. [벌목 (伐木)]
• 토의되는 현장. [토의되다 (討議되다)]
• 문제가 토의되는 현장에 있던 나는 토의 결과가 얼마나 공정한지를 알고 있었다. [토의되다 (討議되다)]
• 현장 근무자. [근무자 (勤務者)]
• 현장에서 일하던 직원이 다리를 다쳐 급히 현장 근무자를 교체하기로 했다. [근무자 (勤務者)]
• 현장 목격. [목격 (目擊)]
• 사고 현장은 돌아보고 왔어? [목격 (目擊)]
• 현장 목격자. [목격자 (目擊者)]
• 피해자 가족들이 어젯밤 교통사고 현장을 목격한 목격자를 찾고 있다. [목격자 (目擊者)]
• 사건 현장을 봤다는 목격자가 나타나서 폭행 사건의 실마리가 조금씩 풀릴 것 같다. [목격자 (目擊者)]
• 이 사건은 현장 수사만 하면 명백히 밝혀지는 사건이다. [명백히 (明白히)]
• 불시착 현장. [불시착 (不時着)]
• 현장 평가단. [평가단 (評價團)]
• 현장 실습생. [실습생 (實習生)]
• 김 선생님은 학생들의 현장 교육을 위해 산업체를 방문해 실습생을 받아 달라고 부탁했다. [실습생 (實習生)]
• 현장 재연. [재연 (再演)]
• 범인은 현장 검증을 하면서 자신의 범죄 재연을 태연스럽게 하였다. [재연 (再演)]
• 직원들이 기자들을 현장 밖으로 밀어내는 등 물리력을 행사했다. [물리력 (物理力)]
• 사고 현장 가까이에서 피해자의 것으로 보이는 가방과 옷이 발견되었다. [가까이]
• 이번 고고학 수업은 현장 조사라고 들었는데요, 어떤 방식으로 수업을 하나요? [발굴지 (發掘地)]
• 현장 검증에서 범행을 재연하는 범인에게 사람들이 야유를 퍼부었다. [재연하다 (再演하다)]
• 공사 현장. [공사 (工事)]
• 참혹의 현장. [참혹 (慘酷)]
• 생업의 현장. [생업 (生業)]
• 잘못된 현장 조사가 수사를 어지럽혀서 갈피를 잡을 수가 없었다. [어지럽히다]
• 현장 조감독. [조감독 (助監督)]
• 감독의 부상으로 조감독이 현장을 지휘했다. [조감독 (助監督)]
• 범인은 인면수심의 살인을 저지르고도 현장 검증에서 뉘우치는 기색 하나 없었다. [인면수심 (人面獸心)]
• 예심 현장. [예심 (豫審)]
• 간통한 현장. [간통하다 (姦通하다)]
• 현장 즉사. [즉사 (卽死)]
• 나는 비좁은 번화가에서 물결치는 군중들을 보면서 흡사 축제 현장 같다는 생각을 했다. [물결치다]
• 발굴 현장. [발굴 (發掘)]
• 피살 현장. [피살 (被殺)]
• 건설 공사 현장 부근에는 모래와 시멘트가 실린 덤프트럭의 행렬이 끊이지 않았다. [덤프트럭 (dumptruck)]
• 수몰 현장. [수몰 (水沒)]
• 현장 경험. [경험 (經驗)]
• 현장 리포트. [리포트 (report)]
• 기자들의 취재 및 제작 거부로 이날 방송에서 현장 리포트도 내보내지 못했다. [리포트 (report)]
• 경찰은 일반인 출입 통제를 위해 범행 현장 폐쇄를 했다. [폐쇄 (閉鎖)]
• 현장 보도진. [보도진 (報道陣)]
• 개표하는 현장. [개표하다 (開票하다)]
• 뉴스에서 투표함을 개표하는 현장의 모습을 볼 수 있었다. [개표하다 (開票하다)]
• 아파트를 짓고 있는 공사 현장 뒤에는 시멘트 포대들이 쌓여 있었다. [포대 (包袋)]
• 건설 현장. [건설 (建設)]
• 그 사람은 건설 현장에서만 일해서 사무에 대해서는 잘 모를 것 같습니다. [건설 (建設)]
• 기자는 현장의 모든 것을 충실히 기록했다. [충실히 (充實히)]
• 지수야, 정말 잘 썼다. 네 글을 읽으면 현장 속에 직접 들어간 것 같구나. [충실히 (充實히)]
• 현장 급습. [급습 (急襲)]
• 범죄자의 현장 진술은 입회인들이 지켜보는 가운데 이루어졌다. [입회인 (立會人)]
• 현장 중계. [중계 (中繼)]
• 살해 현장. [살해 (殺害)]
• 공사 현장에 간 우리에게 현장 소장님은 안전모 착용을 요구하였다. [착용 (着用)]
• 현장 특파원. [특파원 (特派員)]
• 아비규환의 현장. [아비규환 (阿鼻叫喚)]
• 응. 현장의 모습이 한마디로 아비규환이었어. [아비규환 (阿鼻叫喚)]
• 외신이 전하기로는 이번 공연의 현장 분위기가 정말 열광적이었대. [외신 (外信)]
• 손님, 죄송합니다만 저희 가게는 예약제로만 운영되고 있어서 현장 주문은 불가합니다. [예약제 (豫約制)]
• 현장 감독. [감독 (監督)]
• 저는 새로 공사 현장 지휘를 맡게 된 현장 감독입니다. [감독 (監督)]
• 현장 실습비. [실습비 (實習費)]
• 현장 감독은 일하는 사람들의 안전을 위해 공사 감리를 철저히 했다. [감리 (監理)]
• 나는 건물을 짓는 과정에서 안전 문제가 생기지 않도록 현장 감리를 실시했다. [감리 (監理)]
• 공사 현장을 안내할 테니 따라오세요. [감리 (監理)]
• 사람들은 사건 현장 앞에서 피해자들에 대한 애도의 의미로 묵념하고 있다. [묵념하다 (默念하다)]
• 집회 현장. [집회 (集會)]
• 현장 보존. [보존 (保存)]
• 소방관들은 사람들이 화재 현장 가까이 오지 못하게 하였다. [가까이]
• 개표소 현장 분위기는 어떻습니까? [개표소 (開票所)]
• 녹화 현장. [녹화 (錄畫)]
• 취재 현장. [취재 (取材)]
• 도륙의 현장. [도륙 (屠戮)]
• 건설 회사 직원인 김 씨는 건설 현장 가까이에 지은 가설 사무실에서 근무했다. [가설 (假設)]
• 현장 조감도. [조감도 (鳥瞰圖)]
• 바람피우는 현장. [바람피우다]
• 현장 답사. [답사 (踏査)]
• 글쎄요. 제가 공사 현장에 답사를 가서 확인해 보겠습니다. [답사 (踏査)]
• 학교의 현장 학습. [현장 학습 (現場學習)]
• 현장 학습 인원. [현장 학습 (現場學習)]
• 현장 학습의 효과. [현장 학습 (現場學習)]
• 현장 학습이 많다. [현장 학습 (現場學習)]
• 현장 학습을 연기하다. [현장 학습 (現場學習)]
• 다양한 식물을 관찰할 수 있는 그 식물원은 최고의 현장 학습 장소로 꼽힌다. [현장 학습 (現場學習)]
• 재난 현장. [재난 (災難)]
• 간통의 현장. [간통 (姦通)]
• 수해 현장. [수해 (水害)]
• 현장 체험. [체험 (體驗)]
• 현장 매표. [매표 (買票)]
• 이번에 추락 사고가 난 건설 현장의 현장 소장이 사건의 방지책을 미리 갖추어 놓지 못한 책임으로 고발되었다. [방지책 (防止策)]
• 채석 현장. [채석 (採石)]
• 발파 현장. [발파 (發破)]
• 노동 현장. [노동 (勞動)]
• 이 가수의 콘서트 현장 봤어? 열성 팬들이 울다가 기절까지 하더라. [광신자 (狂信者)]
• 경찰들이 사건 현장 주변을 둥글게 싸고 있었다. [싸다]
• 매립 현장. [매립 (埋立)]
• 현장 목격담. [목격담 (目擊談)]
• 방송국은 사건 현장에 있었던 주민들의 목격담을 토대로 사건을 보도하였다. [목격담 (目擊談)]
• 매립지 현장. [매립지 (埋立地)]
• 네, 교수님. 현장 답사를 하면서 배운 것을 직접 살펴보니 더 재미있는 것 같아요. [감촉되다 (感觸되다)]
• 현장 실습. [실습 (實習)]
• 김 부장, 현장 직원들의 의견을 듣고 싶은데, 뭐 좋은 방법 없을까? [소집단 (小集團)]
• 현장 직원만으로 구성된 소집단 모임을 만들어 의견을 수렴하면 좋을 것 같습니다. [소집단 (小集團)]
• 살육의 현장. [살육 (殺戮▽)]
• 현장 순시. [순시 (巡視)]
• 사건 현장. [사건 (事件)]
• 그럼. 공사 현장 일이 매우 힘들지. [노가다 (←dokata[土方])]
• 피폭 현장. [피폭 (被爆)]
• 폭행 현장. [폭행 (暴行)]
• 김 교수의 역사 연구는 현장 답사와 문헌을 통한 실증에 기초하였다. [실증 (實證)]
• 착취의 현장. [착취 (搾取)]

• ㅎㅈ ( 환전 ) : 한 나라의 화폐를 다른 나라의 화폐와 맞바꿈. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ ĐỔI TIỀN: Việc đổi ngang tiền của một nước với tiền của nước khác.
• ㅎㅈ ( 현재 ) : 지금 바로 이 시간에. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 HIỆN TẠI: Bây giờ, chính vào thời gian này.
• ㅎㅈ ( 형제 ) : 형과 남동생. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 HUYNH ĐỆ, ANH EM TRAI: Anh trai và em trai.
• ㅎㅈ ( 휴지 ) : 쓸모없는 종이. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 GIẤY VỤN, GIẤY RÁC: Giấy không dùng được.
• ㅎㅈ ( 혼자 ) : 다른 사람 없이 한 사람. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 MỘT MÌNH: Một người mà không có người khác.
• ㅎㅈ ( 한잔 ) : 간단하게 한 차례 마시는 차나 술. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 VIỆC LÀM MỘT LY, VIỆC UỐNG MỘT CHÉN: Rượu hay trà uống một lần một cách đơn giản.
• ㅎㅈ ( 현재 ) : 지금 이때. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 HIỆN TẠI: Bây giờ lúc này.
• ㅎㅈ ( 혼자 ) : 다른 사람 없이. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 MỘT MÌNH: Không có người khác.
• ㅎㅈ ( 환자 ) : 몸에 병이 들거나 다쳐서 아픈 사람. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 BỆNH NHÂN, NGƯỜI BỆNH: Người đau vì trong người có bệnh hay bị thương.
• ㅎㅈ ( 행정 ) : 규정이나 규칙에 의하여 공적인 일들을 처리함. ☆☆ Danh từ
  🌏 HÀNH CHÍNH: Sự xử lý các công việc công theo quy định hoặc quy tắc.
• ㅎㅈ ( 협조 ) : 힘을 보태어 도움. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ HIỆP TRỢ, SỰ HỢP LỰC, SỰ TRỢ GIÚP: Việc bổ sung sức mạnh rồi giúp đỡ.
• ㅎㅈ ( 화장 ) : 화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 예쁘게 꾸밈. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ HOÁ TRANG, SỰ TRANG ĐIỂM: Việc bôi hoặc phết mĩ phẩm để làm đẹp cho khuôn mặt.
• ㅎㅈ ( 화제 ) : 이야기의 제목. ☆☆ Danh từ
  🌏 CHỦ ĐỀ, CHỦ ĐIỂM: Đề mục của câu chuyện.
• ㅎㅈ ( 확장 ) : 시설, 사업, 세력 등을 늘려서 넓힘. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ MỞ RỘNG, SỰ NỚI RỘNG, SỰ PHÁT TRIỂN, SỰ BÀNH TRƯỚNG: Việc làm cho quy mô công trình, dự án, thế lực... lớn thêm và rộng ra.
• ㅎㅈ ( 회장 ) : 모임을 대표하고 모임의 일을 책임지는 사람. ☆☆ Danh từ
  🌏 CHỦ TỊCH HỘI, HỘI TRƯỞNG: Người đại diện trong nhóm hội và chịu trách nhiệm công việc của nhóm hội.
• ㅎㅈ ( 흔적 ) : 사물이나 현상이 없어지거나 지나간 뒤에 남겨진 것. ☆☆ Danh từ
  🌏 DẤU VẾT, VẾT TÍCH: Cái còn lại sau khi sự vật hay hiện tượng mất đi hoặc trôi qua.
• ㅎㅈ ( 화재 ) : 집이나 물건이 불에 타는 재앙이나 재난. ☆☆ Danh từ
  🌏 HOẢ HOẠN: Tai nạn hoặc tai ương mà nhà hay đồ vật bị cháy.
• ㅎㅈ ( 한자 ) : 중국에서 만들어 오늘날에도 쓰고 있는 중국 고유의 문자. ☆☆ Danh từ
  🌏 HÁN TỰ, CHỮ HÁN: Văn tự vốn có của Trung Quốc, được tạo ra ở Trung Quốc và đến ngày nay vẫn đang được dùng.
• ㅎㅈ ( 현장 ) : 사물이 현재 있는 곳. ☆☆ Danh từ
  🌏 HIỆN TRƯỜNG: Nơi hiện có sự vật.
• ㅎㅈ ( 효자 ) : 부모를 잘 모시어 받드는 아들. ☆☆ Danh từ
  🌏 NGƯỜI CON CÓ HIẾU: Người con trai phụng dưỡng và chăm sóc bố mẹ chu đáo.
• ㅎㅈ ( 학자 ) : 특정 학문을 아주 잘 아는 사람. 또는 학문을 연구하는 사람. ☆☆ Danh từ
  🌏 HỌC GIẢ: Người biết rất giỏi một chuyên ngành. Hoặc người nghiên cứu về chuyên ngành.

Start 현

현 End

Start 장

장 End

• Đời sống học đường (208) • Sở thích (103) • Văn hóa ẩm thực (104) • Luật (42) • Triết học, luân lí (86) • Nghệ thuật (23) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Thông tin địa lí (138) • Diễn tả trang phục (110) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Vấn đề xã hội (67) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả ngoại hình (97) • Việc nhà (48) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Giải thích món ăn (78) • Chế độ xã hội (81) • Xin lỗi (7) • Thời tiết và mùa (101) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Chào hỏi (17) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giáo dục (151) • Diễn tả tính cách (365) • Xem phim (105) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Gọi điện thoại (15) • Giải thích món ăn (119)