🌟 마을

☆☆☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 마을 (마을)
📚 thể loại: Khu vực cư trú   Trao đổi thông tin cá nhân  

• 윗마을 : 위쪽에 있는 마을.
• -촌 (村) : ‘마을’ 또는 ‘지역’의 뜻을 더하는 접미사.
• 광산촌 (鑛山村) : 광산을 중심으로 이루어진 마을.
• 탄광촌 (炭鑛村) : 탄광에서 일하는 사람들이 모여 사는 마을.
• 농촌 (農村) : 농사를 짓는 사람들이 주로 모여 사는 마을.
• 마을문고 (마을文庫) : 마을 사람들을 위해 만든 작은 도서관.
• 대학촌 (大學村) : 대학 주변에 대학생들이 이용할 만한 가게나 음식점, 하숙집 등이 몰려 있는 마을.
• 난민촌 (難民村) : 전쟁이나 재난을 당하여 생활이 어려운 사람들이 모여 사는 마을.
• 동산 : 집이나 마을 근처에 있는 작은 산이나 언덕.
• 집성촌 (集姓村) : 성 씨가 같은 사람들이 모여 사는 마을.
• 산촌 (山村) : 산속에 있는 마을.
• 촌락 (村落) : 시골의 작은 마을.
• 솟대 : (옛날에) 마을을 지켜주는 수호신이자 마을의 경계를 나타내는 상징으로, 꼭대기에 나무로 만든 새를 붙여 마을 입구에 세운 장대.
• 군락 (群落) : 같은 지역에 모여 있는 여러 마을.
• 한마을 : 같은 마을.
• 어촌 (漁村) : 물고기를 잡아 생활하는 사람들이 모여 사는 바닷가 마을.
• 여염 (閭閻) : 백성들이 많이 모여 사는 마을.
• 민속촌 (民俗村) : 예부터 전해 내려오는 고유한 생활 양식이 남아 있는 마을.
• 강촌 (江村) : 강가 근처에 있는 마을.
• 남촌 (南村) : 남쪽에 있는 마을.
• 장승 : 돌이나 나무에 사람의 얼굴을 새겨서 마을 입구나 길가에 세워 놓은 말뚝.
• 사회 (社會) : 가족, 마을, 회사, 국가 등 공동생활을 하는 사람들의 모든 집단.
• 섬마을 : 섬에 있는 마을.
• 뒷밭 : 집이나 마을 뒤에 있는 밭.
• 뒷동산 : 집이나 마을 뒤에 있는 작은 산이나 언덕.
• 벽촌 (僻村) : 다른 마을들과 멀리 떨어져 있는 외진 마을.
• 일촌 (一村) : 한 마을 전체.
• 향촌 (鄕村) : 시골에 있는 마을.
• 앞동산 : 집이나 마을 앞에 있는 작은 산이나 언덕.
• 갯마을 : 바닷물이 드나드는 물가에 있는 마을.
• 건넛마을 : 건너편에 있는 마을.

• 적막한 마을. [적막하다 (寂寞하다)]
• 마을 도서관. [도서관 (圖書館)]
• 마을 주민들은 가난한 아이들을 돕기 위한 모임을 조직하였다. [조직하다 (組織하다)]
• 마을 앞에 서 있는 소나무를 사람들은 마을을 지키는 신령한 나무라고 믿는다. [신령하다 (神靈하다)]
• 북단의 마을. [북단 (北端)]
• 저 마을 북쪽 어딘가에 너네 집이 있다고 하지 않았어? [북단 (北端)]
• 응. 이 길을 따라 마을 북단까지 쭉 가면 우리 집이 보일 거야. [북단 (北端)]
• 나졸들이 마을 입구를 굳게 지키고 있어 아무도 마을로 들어갈 수 없었다. [나졸 (邏卒)]
• 우물 물이 고갈이 되어 마을 주민들이 마실 물이 없어 고생하고 있다. [고갈 (枯渴)]
• 그 소문은 한 입 건너 두 입이 되어 다음 날 마을 전체에 퍼지고 말았다. [한 입 건너 두 입]
• 마을 사람들이 계속 같은 증상으로 병원에 입원하고 있어요. [발병 (發病)]
• 아무래도 마을에 전염병이 발병을 한 것 같군요. [발병 (發病)]
• 각 군청으로부터 다가올 태풍 피해로 인한 주민 대피 사항이 담긴 문서가 마을 집집으로 시달되었다. [시달되다 (示達되다)]
• 동장과 반장들은 마을 회의를 열었다. [반장 (班長)]
• 탑 마을 삼 반 반장인 재석이 아버지는 아침 일찍 동장의 연락을 받았다. [반장 (班長)]
• 갑작스러운 해일로 인해 우리 마을 전체가 물에 잠겼고 마을 사람도 많이 죽었다. [해일 (海溢)]
• 우리 마을 뒷동산은 산세가 순하여 등산하기 어렵지 않다. [순하다 (順하다)]
• 마을 앞뒤. [앞뒤]
• 그들은 마을 사람들의 땅을 송두리로 빼앗았다. [송두리]
• 할머니, 마을 뒷산에서 밤마다 여우 우는 소리가 나요. [구미호 (九尾狐)]
• 마을 한 가운데에 굵은 강줄기가 시원하게 뻗어 흐르고 있다. [강줄기 (江줄기)]
• 어제 마을 전체가 정전이 됐다며? [전봇대 (電報대)]
• 마을 사람들은 돼지를 잡겠다며 돼지에게 인정사정없이 몽둥이질을 해 댔다. [몽둥이질]
• 한 동네에서 나고 자란 그 둘은 마을 뒤의 동산에 올라 마을 전경을 바라보곤 했다. [동산]
• 동산에 올라서 보니 마을이 한눈에 내려다보이네요. [동산]
• 네, 마을이 워낙 작아요. [동산]
• 돈을 요구하는 사이비 종교에 빠졌던 마을 사람들은 결국 재산을 모두 잃고 말았다. [사이비 (似而非)]
• 응, 그 가사는 아직도 이 마을 사람들을 통해 전하고 있어. [전하다 (傳하다)]
• 마을 사람들은 다리가 무너지면서 생긴 사상자를 급히 병원으로 이송했다. [사상자 (死傷者)]
• 마을 앞 나무는 양 팔을 벌려 안아도 감싸지지 않을 만큼 밑동이 굵었다. [밑동]
• 마을 야산에 지뢰가 있다는 것이 사실이에요? [불가침 (不可侵)]
• 마을 사람들은 장마철을 대비하여 둑을 다시 세우고 배수구를 점검하였다. [장마철]
• 마을 주민들은 동네가 도둑들로 득시글득시글해서 불안함을 감추지 못했다. [득시글득시글하다]
• 할머니 댁으로 가려면 버스를 타고 마을 입구에서 하차한 뒤 조금 걸어 들어가면 된다. [하차하다 (下車하다)]
• 국립 박물관의 전시물 일부가 다음 주까지 우리 마을 회관에서 전시된대. [전시물 (展示物)]
• 이곳에 공장을 지으려는 회사는 마을 사람들이 딴소리가 나오지 않도록 잘 설득을 했다. [딴소리]
• 산 아래 마을 입구를 지나가는 버스가 있나요? [완행 (緩行)]
• 군인들의 훈련 기간이면 부대 밖 우리 마을 길로 탱크가 지나다니기도 한다. [탱크 (tank)]
• 마을 축제에서 길게 줄을 지어 선 주민들이 즐겁게 기차놀이를 하였다. [기차놀이 (汽車놀이)]
• 마을 사람들은 쿵쿵 장구 소리에 맞추어 들썩들썩 어깨춤을 추었다. [쿵쿵]
• 마을 사람들은 경건한 마음으로 신에게 바칠 제물을 준비했다. [바치다]
• 구청에서 마을 앞 도로를 보수하였다니? [보수하다 (補修하다)]
• 물고기가 많이 사는 우리 마을 근처 강에서는 언제든 사람들이 낚시하는 모습을 숱하게 볼 수 있었다. [숱하다]
• 깊은 동굴은 전쟁 당시 마을 주민들의 피신처로 이용됐다. [피신처 (避身處)]
• 마을 사람들은 김장을 할 때면 서로 품앗이하며 김장을 도왔다. [품앗이하다]
• 벽지 마을. [벽지 (僻地)]
• 내 고향은 버스조차 다니지 않는 벽지 마을이라 찾아가기가 매우 어렵다. [벽지 (僻地)]
• 남녀노소 가리지 않고 마을 사람들이 모두 어우러진 마을 잔치는 흥겹고 즐거웠다. [어우러지다]
• 동네에 땜장이가 왔다는 소리를 듣고 마을 사람들이 뚫어진 냄비와 솥을 들고 모여들었다. [땜장이]
• 상습적으로 거짓말로 사람들을 속인 김 씨는 이미 마을 사람들에게 신뢰를 크게 잃었다. [잃다]
• 북동쪽 마을. [북동쪽 (北東쪽)]
• 마을의 남서쪽에서 머물렀던 우리는 북동쪽을 향해 걸었다. [북동쪽 (北東쪽)]
• 마을 어른들은 그 버릇없는 아이를 천하에 없는 못된 애라고 혼을 냈다. [없다]
• 마을 사람들은 법원에 누명을 쓴 김 씨를 석방해 달라고 탄원했다. [탄원하다 (歎願/嘆願하다)]
• 마을에 경로당이 필요한데 자금이 부족해요. [탄원하다 (歎願/嘆願하다)]
• 도시에서 시골 마을로 이사를 간 우리 가족은 마을 사람들과 가까워지지 못하고 아웃사이더로 지내게 되었다. [아웃사이더 (outsider)]
• 마을 광장에 세워져 있던 육중한 청동 동상을 기중기를 이용해 인근 박물관으로 옮겼다. [기중기 (起重機)]
• 나는 이유도 없이 마을 사람들의 재산을 징발하는 관리를 나라에 고발했다. [징발하다 (徵發하다)]
• 나도 모르겠어. 마을 사람들을 대상으로 징발하는 탐관오리도 아니고 왜 저러지. [징발하다 (徵發하다)]
• 마을에 농사지을 곳이 점점 줄고 있으니 새로 땅을 일구어야 하겠는데. [개척 (開拓)]
• 그럼 저희 마을 청년들이 개척에 앞장서도록 하겠습니다. [개척 (開拓)]
• 오늘부터 마을 축제가 시작될 거래. [떠들썩하다]
• 마을 어귀에 외따로 서 있는 큰 나무는 우리 마을의 상징과 같다. [외따로]
• 마을 개발에 대한 찬반 투표가 내일 실시된대. [실시되다 (實施되다)]
• 전입한 마을. [전입하다 (轉入하다)]
• 우리 마을 앞에 있는 400년 된 은행나무가 천연기념물로 지정되었다. [천연기념물 (天然紀念物)]
• 이번 홍수 피해로 마을 사람들은 인간이 얼마나 무력한 존재인지를 깨달았다. [무력하다 (無力하다)]
• 곡마단의 공연은 마을 사람들이 모두 모이는 축제나 다름없었다. [곡마단 (曲馬團)]
• 우리 마을 주민들은 모두 가축을 사육하는데 가축 오물 처리장 시설이 마을에 있어야 할 것 같아요. [군청 (郡廳)]
• 산간 마을. [산간 (山間)]
• 조선족 마을. [조선족 (朝鮮族)]
• 우리 마을 뒷산은 두 봉우리 사이가 짤록 패어 있다. [짤록]
• 이 마을 악덕 사장 말이야. 결국 부도가 나서 거리에 나앉았대. [응보 (應報)]
• 김 노인은 문벌을 내세워 마을 사람들 앞에서 도도하게 굴었다. [문벌 (門閥)]
• 낚시를 나갔다가 생각지 못하게 대어를 잡은 그는 마을 사람들과 잔치를 벌였다. [대어 (大魚)]
• 이곳은 원래의 이름보다는 마을 사람들에게 친근한 속명으로 불렸다. [속명 (俗名)]
• 유명 스포츠 선수가 나타나자 마을 주민들이 모두 몰려나와 구경을 했다. [몰려나오다]
• 정상을 올라가니 마을 전경이 한눈에 들어왔다. [올라가다]
• 마을 주민들은 집값이 떨어진다며 화장장 유치를 반대하였다. [화장장 (火葬場)]
• 어머니의 병이 낫자 마을 사람들은 나에게 "지성이면 감천이구나."라는 말을 하며 칭찬했다. [감천 (感天)]
• 정월 대보름에 마을 사람들이 두 편으로 갈라져 차전놀이를 하였다. [차전놀이 (車戰놀이)]
• 터널이 건설되기 위해 두 마을 사이의 산이 발파되었다. [발파되다 (發破되다)]
• 우리 마을 농가에서는 과일이나 채소 농사를 지을 때 작물이 병에 걸리지 않도록 살균제로 예방한다. [살균제 (殺菌劑)]
• 마을 사람들은 짐작만 가지고 그를 도둑으로 몰아붙였다. [몰아붙이다]
• 전염병이 돌아 마을 사람 수십이 병원에 입원하였다. [수십 (數十)]
• 이곳에 새로운 상업 지구를 만들면서 우리 마을 사람들은 강제로 퇴거할 수밖에 없었다. [퇴거하다 (退去하다)]
• 마을 구경. [구경]
• 이 마을은 남자들만 모여 사는 곳이라 여자는 구경도 하기 어렵다. [구경]
• 마을 사람들은 고풍에 따라 정월 보름에 산신에게 제사를 드렸다. [고풍 (古風)]
• 시골 마을에는 옛 조상들이 서로 농사일을 돕던 고풍이 남아 있어서 이웃들 간에 유대가 깊다. [고풍 (古風)]
• 마을 사람들이 집단 피부병에 걸린 것은 비위생적 환경 때문인 것으로 조사되었다. [비위생적 (非衛生的)]
• 가뭄이 계속되면서 우리 마을 주민들은 물 한 통도 아끼며 살고 있다. [통 (桶)]
• 벚꽃 축제를 구경하러 온 사람들로 마을 인근은 인산인해가 되었다. [인산인해 (人山人海)]
• 우리 마을에서는 온천을 개발하여 마을 사람들이 이용할 수 있게 했다. [온천 (溫泉)]
• 마을 회의는 별다른 소득 없이 탁상공론으로 끝났다. [탁상공론 (卓上空論)]
• 마을 주민이 광견병에 걸린 들개에게 물리는 사고가 발생했다. [광견병 (狂犬病)]
• 일할 사람이 부족한 우리 집은 추수 때가 되면 항상 마을 청년들의 손을 빌려야 했다. [빌리다]
• 사또는 흉년이 계속되자 마을 사람들에게 곡식을 풀었다. [풀다]
• 이웃 마을. [이웃]
• 김 노인은 아들이 도시에서 큰 회사 사장이라고 마을 사람들에게 허풍을 쳤다. [치다]
• 마을 전체를 하얗게 뒤덮은 눈은 밤이 되었는데도 반짝거리며 빛을 내 마치 백야를 보는 듯했다. [백야 (白夜)]
• 학식과 인품이 모두 훌륭한 김 교수는 우리 마을 사람들이 모두 자랑스럽게 생각하는 덕망가이다. [덕망가 (德望家)]
• 마을 사람들은 불길이 점점 다른 나무로 인화가 되는 것을 보고만 있을 수밖에 없었다. [인화 (引火)]
• 인적이 드문 마을 어귀에는 이정표만이 덩그렇게 서 있었다. [덩그렇다]
• 마을 사람들은 디딜방아로 벼 껍질을 벗겨 낸 현미로 밥을 해 먹었다. [디딜방아]
• 마을 아이들은 골목에 나와 함께 놀이하다 저녁때가 되면 각자의 집으로 돌아갔다. [놀이하다]
• 풍물패가 풍년을 축하하며 온 마을을 돌며 놀이했다. [놀이하다]
• 올여름은 사상 최대 홍수로 마을 전체가 큰물에 잠기는 수해가 발생했다. [큰물]
• 마을 주민들은 두레를 짜서 서로 도와 가며 모심기를 해 나갔다. [두레]
• 마을 노인정. [노인정 (老人亭)]
• 우리 마을에서는 제사가 끝나면 마을 사람들과 같이 제사 음식을 음복한다. [음복하다 (飮福하다)]
• 우리 마을은 경치가 참 좋습니다. [그곳]
• 혹시나 그곳에 가게 되면 마을 구경이나 시켜 주십시오. [그곳]
• 많은 비로 마을 하천이 범람 위기를 맞으면서 주민들이 대피했다. [대피하다 (待避하다)]
• 마을 회관에서는 주말마다 어르신들을 위해 무료로 영화를 상영할 예정이다. [상영하다 (上映하다)]

• ㅁㅇ ( 목욕 ) : 온몸을 물로 씻는 일. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 VIỆC TẮM GỘI: Việc dùng nước rửa sạch toàn bộ cơ thể.
• ㅁㅇ ( 마을 ) : 여러 집이 모여 있는 곳. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 LÀNG: Nơi các nhà tập hợp lại.
• ㅁㅇ ( 마음 ) : 사람이 태어날 때부터 지닌 성질. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 TÂM TÍNH, TÍNH TÌNH: Tính chất mà con người có từ lúc được sinh ra.
• ㅁㅇ ( 미안 ) : 남에게 잘못을 하여 마음이 편하지 않고 부끄러움. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ NGẠI NGÙNG, SỰ CÓ LỖI, SỰ ÁI NGẠI: Sự xấu hổ và tâm trạng không thoải mái vì làm điều sai trái với người khác.
• ㅁㅇ ( 많이 ) : 수나 양, 정도 등이 일정한 기준보다 넘게. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 NHIỀU: Số, lượng hay mức độ vượt tiêu chuẩn nhất định.
• ㅁㅇ ( 매일 ) : 하루하루마다 빠짐없이. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 MỖI NGÀY: Từng ngày từng ngày một mà không bỏ sót.
• ㅁㅇ ( 모양 ) : 겉으로 나타나는 생김새나 모습. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 HÌNH ẢNH, BÓNG DÁNG: Diện mạo hay hình dáng thể hiện ra bên ngoài.
• ㅁㅇ ( 만약 ) : 있을지도 모르는 뜻밖의 경우. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 NẾU, GIẢ NHƯ, NHỠ MÀ: Trường hợp ngoài dự định biết đâu có thể có.
• ㅁㅇ ( 매우 ) : 보통보다 훨씬 더. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 RẤT, LẮM: Hơn thông thường rất nhiều.
• ㅁㅇ ( 모임 ) : 어떤 일을 하기 위하여 여러 사람이 모이는 일. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 CUỘC GẶP MẶT, CUỘC HỌP: Việc nhiều người tập hợp để làm việc nào đó.
• ㅁㅇ ( 만일 ) : 있을지도 모르는 뜻밖의 경우. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 VẠN NHẤT: Trường hợp việc như vậy hầu như không có nhưng họa chăng xảy ra việc nào đó.
• ㅁㅇ ( 매일 ) : 하루하루의 모든 날. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 MỖI NGÀY: Mọi ngày của từng ngày từng ngày một.
• ㅁㅇ ( 무엇 ) : 모르는 사실이나 사물을 가리키는 말. ☆☆☆ Đại từ
  🌏 CÁI GÌ, GÌ: Từ chỉ sự việc hay sự vật không biết.
• ㅁㅇ ( 메일 ) : 인터넷이나 통신망으로 주고받는 편지. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 MAIL, THƯ ĐIỆN TỬ: Thư trao đổi bằng mạng thông tin hay internet.
• ㅁㅇ ( 물음 ) : 묻는 일. 또는 묻는 말. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ HỎI, CÂU HỎI: Việc hỏi. Hoặc lời chất vấn.
• ㅁㅇ ( 무용 ) : 음악에 맞추어 여러 가지 몸짓을 하며 아름다움을 표현하는 예술. ☆☆ Danh từ
  🌏 MÚA: Nghệ thuật thực hiện những động tác cơ thể theo nhịp điệu âm nhạc và biểu hiện cái đẹp.
• ㅁㅇ ( 무역 ) : 지방과 지방 사이에 서로 물건을 사고파는 일. ☆☆ Danh từ
  🌏 THƯƠNG MẠI, BUÔN BÁN: Việc mua bán hàng hóa giữa địa phương này và địa phương khác.
• ㅁㅇ ( 마약 ) : 먹거나 주사를 맞으면 마취나 환각을 일으켜 자주 쓰면 중독이 되는 약물. ☆☆ Danh từ
  🌏 MA TÚY, THUỐC PHIỆN: Loại thuốc có tác dụng gây nên ảo giác, trạng thái tinh thần đê mê thông qua hút hoặc tiêm vào cơ thể. Dùng thường xuyên sẽ gây nghiện.
• ㅁㅇ ( 물약 ) : 액체로 된 약. ☆☆ Danh từ
  🌏 THUỐC NƯỚC: Thuốc ở thể lỏng.
• ㅁㅇ ( 미움 ) : 미워하는 마음. 또는 미워하는 것. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ GHÉT BỎ: Lòng ghét bỏ. Sự ghét bỏ.
• ㅁㅇ ( 먹이 ) : 동물이 살기 위해 먹어야 하는 것. 또는 기르는 가축에게 주는 먹을거리. ☆☆ Danh từ
  🌏 THỨC ĂN, ĐỒ ĂN: Thức ăn cho động vật ăn để sống. Hoặc thức ăn cho gia súc ăn.
• ㅁㅇ ( 미인 ) : 얼굴이나 몸매가 아름다운 여자. ☆☆ Danh từ
  🌏 MỸ NHÂN, NGƯỜI ĐẸP: Người con gái có khuôn mặt và hình thể đẹp.
• ㅁㅇ ( 명예 ) : 세상으로부터 훌륭하다고 평가되고 인정되는 이름. ☆☆ Danh từ
  🌏 DANH DỰ: Tên tuổi được thừa nhận và đánh giá là ưu tú trên thế giới.
• ㅁㅇ ( 만원 ) : 어떤 공간 안에 사람이 들어갈 수 있는 만큼 가득 들어참. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ CHẬT KÍN CHỖ, SỰ HẾT CHỖ: Việc người đã vào kín không gian nhất định nào đó có thể vào.
• ㅁㅇ ( 문의 ) : 궁금한 것을 물어서 의논함. ☆☆ Danh từ
  🌏 VIỆC HỎI, VIỆC TÌM HIỂU: Việc hỏi và trao đổi về điều thắc mắc.
• ㅁㅇ ( 믿음 ) : 어떤 일이나 사람을 믿는 마음. ☆☆ Danh từ
  🌏 NIỀM TIN: Lòng tin vào việc hay người nào đó.

Start 마

마 End

Start 을

을 End

• Thời tiết và mùa (101) • So sánh văn hóa (78) • Mối quan hệ con người (52) • Cách nói ngày tháng (59) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Đời sống học đường (208) • Thông tin địa lí (138) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Chính trị (149) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Nghệ thuật (76) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Gọi điện thoại (15) • Xin lỗi (7) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Giải thích món ăn (78) • Chế độ xã hội (81) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Nói về lỗi lầm (28) • Lịch sử (92) • Ngôn ngữ (160) • Xem phim (105) • Giáo dục (151)