🌟 열심히 (熱心 히)

☆☆☆   Phó từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 열심히 (열씸히)

• 대충대충 : 열심히 하지 않고 적당히.
• 태만 (怠慢) : 열심히 하지 않고 게으름.
• 노작 (勞作) : 힘을 들여서 열심히 일함.
• 열정적 (熱情的) : 어떤 일에 뜨거운 애정을 가지고 열심히 하는.
• 보채는 아이 밥 한 술 더 준다 : 자꾸 요구하면서 조르는 사람이나 열심히 구하는 사람에게 더 잘해 주게 된다.
• 들어붙다 : 끈기 있게 매달리거나 열심히 하다.
• 눈과 귀가 쏠리다 : 어떤 일에 관심을 두어 열심히 듣거나 보다.
• 담금질하다 : (비유적으로) 열심히 훈련을 시키다.
• 담금질 : (비유적으로) 열심히 훈련을 시킴.
• 열창 (熱唱) : 노래를 열심히 부름. 또는 그 노래.
• 열연하다 (熱演하다) : 어떤 역할을 맡아 열심히 연기하다.
• 분발하다 (奮發하다) : 마음과 힘을 다하여 열심히 하다.
• 반질반질하다 : 맡은 일을 열심히 하지 않고 게으름을 피우다.
• 주경야독하다 (晝耕夜讀하다) : 어려운 환경 속에서도 열심히 공부하다.
• 벌레 : (비유적으로) 어떤 일을 지치지 않고 매우 열심히 하는 사람.
• 짜다 : 온 힘을 다해 열심히 생각하다. 온 정신을 기울이다.
• 들러붙다 : 끈기 있게 매달리거나 열심히 하다.
• 늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모른다 : 남보다 늦게 어떤 일에 흥미를 느낀 사람이 그것을 더 열심히 하게 된다.
• 늦게 시작한 도둑이 새벽 다 가는 줄 모른다 : 남보다 늦게 어떤 일에 흥미를 느낀 사람이 그것을 더 열심히 하게 된다.
• 수련 (修鍊/修練) : 인격, 기술, 학문 등을 열심히 배우고 익힘.
• 자극제 (刺戟劑) : (비유적으로) 사람의 마음을 자극해서 더 열심히 하게 만드는 것.
• 죽기 살기로 : 아주 열심히. 있는 힘을 다해.
• 분발 (奮發) : 마음과 힘을 다하여 열심히 함.
• 열연 (熱演) : 어떤 역할을 맡아 열심히 연기함. 또는 그런 연기.
• 흐르는 물은 썩지 않는다 : 고인 물은 썩지만 흐르는 물은 썩지 않는다는 뜻으로, 사람은 늘 열심히 노력해야 뒤떨어지지 아니한다는 말.
• 열정적 (熱情的) : 어떤 일에 뜨거운 애정을 가지고 열심히 하는 것.
• 똥(을) 싸다 : (속된 말로) 매우 열심히 또는 힘들게 하다.
• 열창하다 (熱唱하다) : 노래를 열심히 부르다.
• 수련하다 (修鍊/修練하다) : 인격, 기술, 학문 등을 열심히 배우고 익히다.
• 향학열 (向學熱) : 열심히 배우려는 열의.
• 태만하다 (怠慢하다) : 열심히 하지 않고 게으르다.
• 주경야독 (晝耕夜讀) : 어려운 환경 속에서도 열심히 공부함.
• 수련원 (修鍊院) : 인격, 기술, 학문 등을 열심히 배우고 익히면서 몸과 마음을 단련하는 곳.
• 열정 (熱情) : 어떤 일에 뜨거운 애정을 가지고 열심히 하는 마음.
• 갈고닦다 : 학문, 재주 등을 열심히 배우고 익히다.
• 반질대다 : 맡은 일을 열심히 하지 않고 게으름을 피우다.
• 반질거리다 : 맡은 일을 열심히 하지 않고 게으름을 피우다.
• 반질반질 : 맡은 일을 열심히 하지 않고 게으름을 피우는 모양.
• 부지런하다 : 게으름을 부리지 않고 꾸준하게 열심히 하는 성향이 있다.
• 부지런히 : 게으름을 부리지 않고 꾸준하게 열심히.
• 개같이 벌어서 정승같이 쓴다 : 돈을 벌 때에는 열심히 수고하며 벌고, 쓸 때에는 깨끗하고 보람 있게 쓰다.
• 남 좋은 일을 하다[시키다] : 내가 열심히 한 결과가 다른 사람에게만 좋은 일이 되다.
• 열강 (熱講) : 열심히 마음을 다해서 하는 강의나 강연.
• 태만히 (怠慢히) : 열심히 하지 않고 게으르게.

• 땅을 열심히 일궜던 사람들은 풍족한 농작물을 얻었다. [일구다]
• 승규는 방학을 허송세월로 넘기고 싶지 않아 열심히 계획을 세웠다. [허송세월 (虛送歲月)]
• 누가 얼마를 벌었는지 신경 쓰지 말고 우리 일이나 열심히 하자. [얼마]
• 기본기를 열심히 연습해야 기술을 유효적절한 기회에 쓸 수 있단다. [유효적절하다 (有效適切하다)]
• 저승길이 구만 리이니 실패했다고 좌절하지 말고 더 열심히 살아라. [저승길이 구만 리]
• 제가 아직 부족하지만 성심성의껏 열심히 일하도록 하겠습니다. [성심성의껏 (誠心誠意껏)]
• 성경책을 통독하기로 결심을 한 나는 매일 몇 장씩 열심히 읽고 있다. [통독하다 (通讀하다)]
• 너는 뭘 그렇게 열심히 외우니? [교훈 (校訓)]
• 늘 열심히 노력했던 우리 형제는 모두 잘되어서 다들 행복하게 살고 있다. [잘되다]
• 오빠는 나에게 공부법을 알려준 다음 이에 덧붙여 공부 열심히 하라는 당부의 말을 했다. [덧붙이다]
• 방에 들어가 보니 연필을 귓등에 꽂고 열심히 공부하고 있던데. [귓등]
• 요즘 이 작가가 작품 활동을 아주 열심히 한다던데. [이름]
• 지수가 정말 열심히 시험 준비를 하던데 붙을 수 있을까? [열 번 죽었다 깨어도[살아도/피어도]]
• 살아갈 끈을 찾기 위해 열심히 입사 원서를 쓰고 있다. [끈]
• 응, 부상을 당해서 복귀를 위해 열심히 노력했었는데 결국 실패하고 은퇴한 비운의 선수이지. [-였었-]
• 사장은 후에 누릴 호사를 위해 열심히 부를 축적하였다. [호사 (豪奢)]
• 남자는 열심히 일하여 회사에서 어느 정도 자리를 잡게 되었다. [자리(를) 잡다]
• 지수는 피아노 콩쿠르에 나간다며 열심히 연습을 하고 있다. [나가다]
• 나는 열심히 준비한 시험을 망치자 암흑 속으로 떨어지는 기분이었다. [암흑 (暗黑)]
• 김 사장은 열심히 일한 직원들에게 두둑히 채운 월급봉투를 건넸다. [월급봉투 (月給封套)]
• 올해부터는 교양도 쌓을 겸해서 책을 열심히 읽을까 봐요. [-을까 보다]
• 무슨 신문을 그렇게 열심히 보니? [흥미롭다 (興味롭다)]
• 지수는 겨울 내내 열심히 유학 준비를 해서 이듬해 봄에 떠났다. [이듬해]
• 어떻게 하면 직원들을 더 열심히 일하게 할 수 있을까? [독려 (督勵)]
• 김 사장은 요컨대 열심히 일하는 것이 회사 성장의 발판이 된다고 연설했다. [요컨대 (要컨대)]
• 네, 열심히 하겠습니다. [처리되다 (處理되다)]
• 좋은 말씀 고이 귀담아 두고 열심히 살겠습니다. [귀담다]
• 그렇다고 위축되어 있지 말고 더 열심히 일해 봐. [고깃덩이]
• 삶을 바라보는 인생관이 뚜렷한 그는 분명한 목표를 향해 열심히 살아간다. [인생관 (人生觀)]
• 열심히 노력한 친구는 결국 대회에서 일 등의 영예를 차지했다. [영예 (榮譽)]
• 한자 공부를 진짜 열심히 했나 보네. [졸졸]
• 다음에는 더 열심히 해서 대상을 받고 싶어요. [가작 (佳作)]
• 아르바이트도 하고 어학 공부도 열심히 할 계획입니다. [어학 (語學)]
• 승규는 꼭 사고 싶은 장난감이 있어 용돈을 열심히 모았다. [-았-]
• 야구 선수들은 팬들의 열성적 응원에 힘을 얻어 더욱 열심히 경기에 임했다. [열성적 (熱誠的)]
• 승규는 머리가 좋아서 조금만 공부를 열심히 해도 성적이 쑥 오를 것이다. [쑥]
• 걱정 마. 누구보다 열심히 공부하고 준비했잖아. [어설프다]
• 학생이면 공부를 열심히 해야 하는데 마음이 콩밭에 가 있구나. [마음이 콩밭에 가다[있다]]
• 승규는 강건한 정신을 가지고 있어서 어려운 생활 환경에도 굴하지 않고 열심히 산다. [강건하다 (剛健하다)]
• 열심히 발표를 해 주신 선생님께 박수를 치도록 합시다. [치다]
• 열심히 공부하는데도 성적이 잘 안 올라요. [뒷걸음]
• 나는 오직 그 시험 하나에 내 인생을 모두를 걸고 열심히 공부했다. [하나]
• 선생님이 열심히 설명했지만 나에게는 문제가 쉽게 이해되지 않았다. [이해되다 (理解되다)]
• 감독은 열심히 뛴 선수들에게 격려는 못해 줄망정 오히려 크게 꾸짖었다. [-ㄹ망정]
• 그렇다면 공부를 더 열심히 해야겠구나. 지금 정도의 변변하지 못한 성적으로는 의대 진학은 힘들어. [변변하다]
• 나는 가진 것은 빈주먹뿐이었지만 열심히 노력한 끝에 조그만 가게를 내었다. [빈주먹]
• 아니, 빈주먹으로 유학을 가더니 열심히 공부했나 보구나. [빈주먹]
• 김칫국부터 마시지 말고 공부나 열심히 해. [김칫국부터 마신다]
• 시험 공부를 열심히 해서 반드시 좋은 점수를 받으렵니다. [-으렵니다]
• 교회에 다니는 그녀는 신앙이 매우 두터워서 매일 기도를 열심히 한다. [두텁다]
• 나는 학부 사 년을 하는 동안 열심히 공부하지 못한 것이 후회돼. [학부 (學部)]
• 채소 위주의 식생활을 하고 운동을 열심히 했어요. [끌어내리다]
• 우리는 이번 영어 시험이 독해 위주로 출제된다고 해서 영어 교과서를 열심히 읽었다. [독해 (讀解)]
• 나는 열심히 노력한 끝에 형을 앞지르고 부모님의 인정을 받게 되었다. [앞지르다]
• 열심히 삽질하다. [삽질하다]
• 열심히 삽질하다. [삽질하다]
• 응. 그것도 모르고 열심히 쫓아다녔으니 혼자 삽질했지 뭐. [삽질하다]
• 새벽까지 교회에 나와서 뭘 그렇게 열심히 기도하시는 거예요? [간구하다 (懇求하다)]
• 나는 공부를 열심히 하는 아들이 자랑스럽고 고마웠다. [자랑스럽다]
• 열심히 독서하다. [독서하다 (讀書하다)]
• 그들은 거리에 뿌릴 선언문을 등사판으로 열심히 밀었다. [밀다]
• 승규는 늘 전교에서 일등을 하는 형의 발꿈치라도 따라잡기 위해서 열심히 공부했다. [발꿈치]
• 뭘 그렇게 열심히 읽고 있어? [연재되다 (連載되다)]
• 다음에는 더 열심히 공부할게요. [미 (美)]
• 그는 열심히 그림을 그렸지만 가난한 환쟁이에 불과했다. [환쟁이]
• 직원들은 회사를 파산 위기에서 벗어나도록 하기 위해 월급도 받지 않고 열심히 일했다. [파산 (破産)]
• 모든 일에는 노력한 만큼 결과가 따르는 법이니 열심히 해야 한다. [-ㄴ 만큼]
• 발표 준비를 정말 열심히 했는데 긴장해서 준비한 만큼 잘하지 못해서 속상해. [-ㄴ 만큼]
• 민준이는 열심히 저축을 해서 어렵게 유학을 간 만큼 열심히 공부하고 돌아왔다. [-ㄴ 만큼]
• 새 학년, 새 학기가 시작되면 학생들은 열심히 공부를 하겠다고 새로운 각오를 다진다. [학년 (學年)]
• 포기하지 말고 열심히 노력하다 보면 언젠가는 그 결과가 보이게 될 거야. [보이다]
• 우리 팀 선수들은 오기가 꿈틀거려 열심히 훈련에 임했다. [꿈틀거리다]
• 열심히 노력해도 성적이 나쁘니 패배감이 자꾸 꿈틀거려서 운동을 하고 싶지 않아요. [꿈틀거리다]
• 내 딸은 바이올리니스트가 되는 것이 꿈이라며 매일 바이올린을 열심히 연주한다. [바이올리니스트 (violinist)]
• 연애편지를 열심히 쓰더니 왜 안 부쳤어? [뜨거워지다]
• 열심히 장사하다. [장사하다]
• 승규는 요행을 바라고 시험 공부를 열심히 하지 않았다. [요행 (僥倖/徼幸)]
• 국가 대표 선수들은 대회를 앞두고 선수촌에서 열심히 훈련했다. [선수촌 (選手村)]
• 정 회장은 가난했던 어린 시절에도 공부를 열심히 했고, 마침내 큰 기업을 이끄는 부자가 되었다. [부자 (富者)]
• 열심히 체조하다. [체조하다 (體操하다)]
• 아버지는 아들이 자신의 의중을 알아차리고 열심히 공부를 했으면 하고 바랐다. [의중 (意中)]
• 죄송합니다, 선생님. 수업 열심히 듣겠습니다. [오리걸음]
• 민준이는 가난한 오막살이에서 벗어나기 위해 열심히 일했다. [오막살이 (오幕살이)]
• 그 정치인은 당선 소감으로 신뢰를 받은 만큼 보답할 수 있도록 열심히 하겠다고 말했다. [-은 만큼]
• 관객들은 열심히 연기한 우리에게 우레와 같은 박수와 찬미를 보내 주었다. [찬미 (讚美)]
• 지수는 시험 공부를 열심히 한 결과 모든 과목에서 고루고루 좋은 점수를 받았다. [고루고루]
• 열심히 공부를 했는데도 성적이 오르지 않는 것을 보니 아무래도 나는 공부에 소질이 없는 것 같다. [아무래도]
• 오늘 하루만 놀고 내일부터 열심히 하면 되죠. [머리(를) 싸고]
• 우리 제품이 업계의 대명사가 되도록 열심히 일합시다. [대명사 (代名詞)]
• 그는 가난 속에서도 열심히 공부해서 훌륭한 의사가 되었대. [고사 (故事)]
• 걱정 마. 열심히 공부했다면 분명 좋은 결과가 있을 거야. [-다면]
• 농부는 쇠스랑으로 열심히 땅을 파고 있었다. [쇠스랑]
• 저는 이 동아리에 들어가고 싶습니다. 뽑아 주시면 열심히 하겠습니다. [자조 (自助)]
• 열심히 한 표가 나네요. 수고했어요. [나다]
• 그동안 우리 부서에서 애 많이 썼네. 다른 부서에서도 열심히 하게. [인수인계 (引受引繼)]
• 그런 괴소문에 신경 쓰지 말고 공부나 열심히 하자. [괴소문 (怪所聞)]
• 승규는 한 후원자의 무조건적 지원을 바탕으로 열심히 공부할 수 있었다. [무조건적 (無條件的)]
• 열심히 일한 최 과장이라면 회사에 자신의 권리를 주장하는 것은 충분히 가한 일이었다. [가하다 (可하다)]
• 나는 수습기자 시절부터 열심히 취재를 하러 다녔다. [수습기자 (修習記者)]
• 어려운 환경 속에서도 열심히 사는 모습을 보고 도와주고 싶은 마음이 들었어요. [후원하다 (後援하다)]
• 열심히 했으니 그런 일은 없을 거야. [일]
• 정말 열심히 하는데도 왜 이렇게 성적이 안 오르지? [절대량 (絕對量)]
• 나는 열심히 싸우다 장렬히 전사하겠다는 마음으로 전쟁에 나갔다. [전사하다 (戰死하다)]
• 나는 선생님의 기대에 어긋나지 않기 위해 더욱 열심히 공부했다. [어긋나다]
• 네가 정말로 열심히 공부했다면 그리되겠지. [그리되다]
• 고등학교만 졸업한 청년은 열심히 기술을 익혀 자그만 성공들을 하나씩 이뤄 갔다. [자그맣다]

• ㅇㅅㅎ ( 열심히 ) : 어떤 일에 온 정성을 다하여. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 MỘT CÁCH CHĂM CHỈ, MỘT CÁCH CẦN MẪN, MỘT CÁCH MIỆT MÀI: Một cách dành hết tâm trí cho việc nào đó.
• ㅇㅅㅎ ( 악순환 ) : 나쁜 일이 나쁜 결과를 내고 또 그 결과가 원인이 되어 다시 나쁜 결과를 내는 현상이 계속 되풀이됨. ☆ Danh từ
  🌏 VÒNG LẨN QUẨN: Hiện tượng việc xấu sinh ra kết quả xấu rồi kết quả đó lại là nguyên nhân sinh ra kết quả xấu khác và cứ tiếp tục như vậy.
• ㅇㅅㅎ ( 이상형 ) : 가장 완전하다고 생각하는 사람의 유형. ☆ Danh từ
  🌏 MẪU NGƯỜI LÝ TƯỞNG: Mẫu người mà mình nghĩ là hoàn hảo nhất.
• ㅇㅅㅎ ( 의생활 ) : 사람이 입는 일이나 입는 옷에 관한 생활. ☆ Danh từ
  🌏 ĂN MẶC: Sinh hoạt liên quan đến việc con người ăn mặc hay quần áo mặc.
• ㅇㅅㅎ ( 유심히 ) : 마음속에 품고 있는 뜻이 있게. ☆ Phó từ
  🌏 MỘT CÁCH LƯU TÂM, MỘT CÁCH CÓ Ý: Một cách có ý mà đang ấp ủ trong lòng.
• ㅇㅅㅎ ( 일상화 ) : 항상 있는 일이 됨. 또는 그렇게 만듦. ☆ Danh từ
  🌏 SỰ THƯỜNG NHẬT HÓA: Việc trở thành công việc luôn có. Hoặc việc làm cho như vậy.

Start 열

열 End

Start 심

심 End

Start 히

히 End

• Biểu diễn và thưởng thức (8) • Giải thích món ăn (119) • Du lịch (98) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Hẹn (4) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Yêu đương và kết hôn (19) • Gọi điện thoại (15) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Cảm ơn (8) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Khí hậu (53) • Sức khỏe (155) • Thông tin địa lí (138) • Thể thao (88) • Tìm đường (20) • Diễn tả trang phục (110) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả ngoại hình (97) • Tôn giáo (43) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chào hỏi (17) • Xin lỗi (7)