🌟 한쪽

☆☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 한쪽 (한쪽) • 한쪽이 (한쪼기) • 한쪽도 (한쪽또) • 한쪽만 (한쫑만)
📚 thể loại: Vị trí và phương hướng   Thông tin địa lí  

• 쩔뚝쩔뚝 : 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
• 칼자루 : 칼을 안전하게 쥘 수 있도록 칼의 한쪽 끝에 달린 손잡이.
• 팽이 : 둥글고 짧은 몸통의 한쪽 끝을 뾰족하게 깎아서 심을 박아 만든, 돌리면서 노는 장난감.
• 편두통 (偏頭痛) : 한쪽 머리가 갑자기 심하게 아픈 두통.
• 측 (側) : 다른 쪽과 상대하여, 어떤 무리의 한쪽.
• 꼬치 : 나무나 쇠로 만든, 한쪽 끝이 뾰족한 가늘고 긴 막대기에 꿰어 만든 음식.
• 책상머리 (冊床머리) : 책상의 한쪽 자리.
• 이불자락 : 이불의 한쪽 귀퉁이 부분.
• 코바늘 : 한쪽 또는 양쪽 끝이 뾰족하고 꼬부라져 실을 걸 수 있도록 만든 뜨개바늘.
• 들치다 : 한쪽 끝을 잡고 쳐들다.
• 늘어뜨리다 : 사물의 한쪽 끝을 아래로 늘어지게 하다.
• 머리 : 한쪽 옆이나 가장자리.
• 이면지 (裏面紙) : 한쪽 면만 쓰고 다른 면은 비어 있는 종이. 또는 그 비어 있는 면.
• 책상다리 (冊床다리) : 한쪽 다리를 접고 다른 쪽 다리를 그 위에 포개어 얹고 앉은 자세.
• 핸드백 (handbag) : 여자들이 손에 들거나 한쪽 어깨에 메는 작은 가방.
• 윙크 (wink) : 상대에게 무언가를 넌지시 알리거나 이성의 관심을 끌기 위해 한쪽 눈을 깜빡거리는 일.
• 일단 (一端) : 한쪽 끝.
• 측면 (側面) : 사물이나 현상의 한 부분. 또는 한쪽 면.
• 어슷썰기 : 오이, 파, 무 등을 한쪽 방향으로 비스듬하게 써는 것.
• 그림엽서 (그림葉書) : 한쪽 면에 그림이나 사진이 있는 엽서.
• 길다 : 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다.
• 비호하다 (庇護하다) : 한쪽 편에 서서 감싸고 보호하다.
• 꼬느다 : 몽둥이 같은 긴 물건의 한쪽 끝을 꽉 쥐거나 잡다.
• 비호 (庇護) : 한쪽 편에 서서 감싸고 보호함.
• 외팔이 : (낮잡아 이르는 말로) 한쪽 팔이 없는 사람.
• 외눈 : 두 눈 중에서 한쪽 눈을 감고 다른 한쪽 눈으로 볼 때 뜬 눈.
• 역성 : 옳고 그름을 따지지 않고 무조건 한쪽 편만 들어 주는 일.
• 절뚝절뚝하다 : 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
• 절름발이 : (낮잡아 이르는 말로) 한쪽 다리가 짧거나 다치거나 하여 걸을 때에 몸이 한쪽으로 자꾸 기우뚱거리는 사람.
• 꼬리 : (비유적으로) 물체의 한쪽 끝에 길게 내민 부분.
• 쩔뚝거리다 : 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
• 길이 : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리.
• 닭싸움 : 한쪽 다리를 손으로 잡고 다른 한쪽 다리로만 뛰면서 상대를 넘어뜨려 승부를 겨룸. 또는 그런 놀이.
• 성냥 : 마찰에 의하여 불을 일으키는 물건. 작은 나뭇개비의 한쪽 끝에 황 등의 연소성 물질을 입혀 만든다.
• 이지러지다 : 한쪽 모서리가 떨어져 없어지거나 찌그러지다.
• 말다 : 얇고 넓은 물건을 돌돌 감아 한쪽 끝이 안으로 들어가게 하다.
• 말리다 : 얇고 넓은 물건이 돌돌 감겨 한쪽 끝이 안으로 들어가다.
• 절다 : 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 몸을 한쪽으로 기우뚱거리며 걷다.
• 탬버린 (tambourine) : 금속이나 나무로 된 테의 한쪽 면에 가죽을 대고 둘레에 작은 방울을 달아 만든 타악기.
• 절름거리다 : 한쪽 다리가 짧거나 다치거나 하여 걸을 때 몸이 한쪽으로 자꾸 기우뚱하다.
• 절뚝발이 : (낮잡아 이르는 말로) 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 중심을 잃고 저는 사람.
• 절뚝거리다 : 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
• 쩔뚝이다 : 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 중심을 잃고 절다.
• 쩔뚝쩔뚝하다 : 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
• 쩔뚝대다 : 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
• 훑어보다 : 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 쭉 보다.
• 구석빼기 : 한쪽 구석에 있는 자리.
• 역성들다 : 옳고 그름을 따지지 않고 무조건 한쪽 편만 들다.
• 편도 (片道) : 가고 오는 길 가운데 어느 한쪽. 또는 그 길.
• 한구석 : 중앙에서 멀리 떨어져 한쪽으로 치우친 곳.
• 트라이앵글 (triangle) : 철로 된 봉을 정삼각형으로 구부려 한쪽 끝을 실로 매달고 막대로 두드리는 악기.
• 몰아붙이다 : 한쪽 방향으로 세게 밀어서 그쪽으로 가게 하다.
• 꼬챙이 : 나무나 쇠로 만든, 한쪽 끝이 뾰족한 가늘고 긴 막대기.
• 진영 (陣營) : 정치적, 사회적, 경제적으로 서로 대립을 이루는 세력의 어느 한쪽.
• 일편 (一便) : 어떤 일의 한쪽 면.
• 반창고 (絆瘡膏) : 연고, 붕대 등을 피부에 붙이기 위해 한쪽 면에 끈끈한 물질을 발라 만든 헝겊이나 테이프.
• 절뚝대다 : 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
• 절뚝이다 : 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 중심을 잃고 절다.
• 절뚝절뚝 : 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.

• 의자의 한쪽 다리가 부러져서 의자가 자꾸 한쪽으로 넘어간다. [넘어가다]
• 저런, 이 큰 전봇대가 한쪽으로 넘어가 버렸네. [넘어가다]
• 한쪽 다리에 깁스를 한 유민이는 다리를 절뚝였다. [절뚝이다]
• 강아지는 다리를 다쳤는지 한쪽 뒷발을 절었다. [뒷발]
• 네. 홍수 때문에 한쪽 교각이 갑자기 무너져 내렸다네요. [교각 (橋脚)]
• 한쪽 머리. [머리]
• 우리는 가게의 입구 한쪽 머리에 자리를 잡고 앉아 지수를 기다렸다. [머리]
• 복도 한쪽 머리에 두렴. [머리]
• 한쪽 발을 쩔뚝거리다. [쩔뚝거리다]
• 한쪽 다리가 짧은 민준이는 다리를 쩔뚝거리며 걷는다. [쩔뚝거리다]
• 한쪽 다리를 다친 것 같아. [쩔뚝거리다]
• 박 씨는 전쟁 때 한쪽 팔을 잃어 쇠갈고리가 대신 손의 역할을 하고 있다. [쇠갈고리]
• 유민이는 한쪽 턱을 자주 괴는 습관 때문에 턱이 약간 비뚤어져 있다. [비뚤어지다]
• 이 강아지는 한쪽 다리만 짧아서 걷거나 달릴 때 절뚝절뚝한다. [절뚝절뚝하다]
• 한쪽 뺨에 생긴 혹 때문에 혹부리 영감으로 불리는 노인이 있었다. [혹부리]
• 할아버지께서는 당신이 한쪽 눈을 잃게 된 그 괴기한 얘기를 우리에게 들려주셨다. [괴기하다 (怪奇하다)]
• 한쪽 구석. [구석]
• 나는 방 한쪽 구석에 책을 잔뜩 쌓아 놓았다. [구석]
• 잔뜩 겁에 질린 아이들은 한쪽 구석에서 몸을 달달거리며 울고 있었다. [달달거리다]
• 이 기사는 한쪽 편의 말만 듣고 작성된 것이라서 왜곡이 심하다. [왜곡 (歪曲)]
• 홍학은 체온을 유지하려고 한쪽 다리로만 잠을 잔다. [홍학 (紅鶴)]
• 이어폰 한쪽. [이어폰 (earphone)]
• 얼마 전에 새로 산 이어폰 한쪽이 고장 나서 다른 한쪽으로만 소리를 듣는다. [이어폰 (earphone)]
• 한 번에 여러 장을 베껴 쓸 때는 한쪽 면에 검은 먹칠을 해 놓은 먹지를 대고 쓰면 된다. [먹칠 (먹漆)]
• 한쪽 눈을 찡긋하는 것은 일테면 기분이 좋다는 거지? [일테면]
• 응. 기분이 좋으면 나도 모르게 한쪽 눈을 찡긋하는 버릇이 있어. [일테면]
• 한쪽 모. [모]
• 이삿짐을 나르다가 책상의 한쪽 모에 흠집이 생겼다. [모]
• 그러네. 한쪽 모가 심하게 찌그러져 있네. [모]
• 한쪽 모. [모]
• 우리는 책장을 방의 한쪽 모에 붙여서 배치하였다. [모]
• 한쪽 구석빼기. [구석빼기]
• 한쪽 길가에는 누군가가 토해 놓은 음식물 찌꺼기와 똥물이 뒤섞여 있었다. [똥물]
• 김 박사의 연구실 한쪽 벽에는 다양한 책들이 꽂혀 있었다. [연구실 (硏究室)]
• 작년부터 몸 여기저기가 붓는다더니 한쪽 신장에 무리가 갔나 봐요. [가다]
• 방 한쪽 구석에서는 아이들이 인형 놀이를 하고 있었다. [놀이]
• 이건 왜 안 쓰고 한쪽 구석에 둔 거야? [징크스 (jinx)]
• 나는 민준이를 보며 한쪽 눈을 깜박했다. [깜박하다]
• 아버지는 녹내장으로 고생하시다가 결국 한쪽 눈을 실명하셨다. [녹내장 (綠內障)]
• 교통사고로 한쪽 다리를 다친 지수는 다리를 쩔뚝대며 다닌다. [쩔뚝대다]
• 다리를 쩔뚝대는 것을 보니 그 사람은 한쪽 다리가 불편한 모양이다. [쩔뚝대다]
• 지수가 한쪽 눈을 찌그리고서 그릴 대상의 각도를 재고 있다. [찌그리다]
• 한쪽 뒷다리가 좀 짧아서 앉으면 옆으로 기울어요. [뒷다리]
• 한쪽 눈의 시력을 잃은 민준이는 안구 적출 수술을 받았다. [적출 (摘出)]
• 김 씨는 한쪽 팔이 없는 기형아로 태어났지만 장애를 꿋꿋하게 이겨 냈다. [기형아 (畸形兒)]
• 아이는 한쪽 다리를 들어 올려 무르팍에 팔꿈치를 괸 채 책장을 뒤적였다. [무르팍]
• 지수가 한쪽 눈을 찡긋 감으며 내게 윙크를 했다. [찡긋]
• 한 사내가 못마땅하다는 듯이 한쪽 눈썹을 찡긋 올렸다. [찡긋]
• 한쪽 벽에는 두 폭의 그림이 나란히 걸려 있었다. [폭 (幅)]
• 승규는 사랑니를 뽑고 나서 한쪽 볼이 탱탱하게 부어올랐다. [탱탱하다]
• 길 건너편에 한쪽 벽에 흰 페인트를 칠한 낮은 콘크리트 건물이 하나 있다. [칠하다 (漆하다)]
• 한쪽 눈을 잃다. [잃다]
• 그는 공장에서 일을 하다 사고가 나서 한쪽 눈을 잃어 실명했다. [잃다]
• 아내는 한쪽 무릎을 세우고 엇비슷하게 앉아 있었다. [엇비슷하다]
• 그녀는 한쪽 눈을 꿈쩍 깜박여 윙크까지 해 보였다. [꿈쩍]
• 한쪽 발에 깁스를 한 환자가 목발을 짚고서 절뚝거리며 걷는다. [목발 (木발)]
• 가게의 한쪽 벽에는 차림표가 걸려 있었다. [차림표 (차림表)]
• 다리를 다친 승규는 일어나서 바닥에 한쪽 발을 딛고 있다. [딛다]
• 나는 한쪽 눈은 쌍꺼풀이 짙고 다른 한쪽 눈은 쌍꺼풀이 없는 짝눈이다. [짝눈]
• 사진 속 승규는 한쪽 눈은 실눈이고 다른 쪽 눈은 둥글게 떠서 짝눈으로 나왔다. [짝눈]
• 나와 눈이 마주치자 그녀는 재빠르게 한쪽 눈을 찡그려 내게 윙크를 보냈다. [윙크 (wink)]
• 뇌졸중으로 쓰러지신 아버지는 한쪽 수족이 마비되신 채 병원에 누워 계신다. [뇌졸중 (腦卒中)]
• 고무줄을 묶어야 하니 한쪽 끝을 잡아 줘. [탄력 (彈力)]
• 한쪽 면. [면 (面)]
• 지수가 한쪽 팔에 책을 껴든 채로 책상 위에 놓인 물건들을 정리했다. [껴들다]
• 한쪽 팔은 어쩌다 잃게 되신 겁니까? [외팔이]
• 할머니는 바늘에 실을 꿰고 나서 실의 한쪽 끝을 묶어 매듭을 지으셨다. [묶다]
• 유민은 아프신 아버지를 생각하면 한쪽 가슴이 찌릿찌릿 아파 왔다. [찌릿찌릿]
• 한쪽 귀가 먹어서 사람들 말소리가 잘 안 들린다. [먹다]
• 허리에 칼을 찬 기사는 말에서 내려 국왕 앞에 한쪽 무릎을 꿇고 예를 갖추었다. [기사 (騎士)]
• 두 방향 중 한쪽 방향의 흐름은 벌써 말랐어. [흐름]
• 승규가 널빤지 한쪽 끝에 올라서자 널빤지가 울렁울렁 흔들렸다. [울렁울렁]
• 이번 경기는 한쪽 팀의 압승이 되겠네요. [틈바귀]
• 혹시 한쪽 바퀴에 바람이 빠진 건 아닐까요? [기우뚱기우뚱하다]
• 남자의 한쪽 아래 송곳니 옆에서 빤짝 하고 금니가 빛났다. [빤짝]
• 우리 집 뒷산은 나무를 많이 베어서인지 산의 한쪽 등선이 앙상히 드러나 있었다. [앙상히]
• 그림의 한쪽 변에는 그의 이름이 새겨져 있는 도장이 찍혀 있었다. [변 (邊)]
• 방에는 숙녀 한 분이 한쪽 무릎을 세우고 얌전히 앉아 있었다. [세우다]
• 한쪽 구석에 책이 켜켜이 놓여 있던데 그건 뭐야? [켜켜이]
• 지붕을 이고 있던 기와 한 장이 떨어져 지붕의 한쪽 구석에 구멍이 뚫렸다. [기와]
• 혹시 한쪽 타이어에 구멍이 났는지 확인해 볼게요. [기우뚱하다]
• 한쪽 편에 서다. [서다]
• 네, 제가 걸음걸이가 이상한 건지 한쪽 굽만 닳았더라고요. [닳다]
• 한쪽 팔. [팔]
• 민준이는 한쪽 눈을 찡긋대는 것으로 답을 대신했다. [찡긋대다]
• 한쪽 다리가 불편해 보이네요? [아프다]
• 고택에 들어서니 거실 한쪽 벽에는 먹으로 그린 동양화 한 폭이 걸려 있었다. [동양화 (東洋畫)]
• 인간은 한쪽 팔을 주로 사용하기 때문에 체형이 비대칭으로 변할 수 있다. [비대칭 (非對稱)]
• 한쪽 귀퉁이. [귀퉁이]
• 응. 근데 한쪽 귀퉁이에 알아볼 수도 없을 만큼 작게 나와 있어서 조금 실망했어. [귀퉁이]
• 아이는 종이를 반으로 갈라 한쪽 반면에만 그림을 그렸다. [반면 (半面)]
• 활을 쏠 때 한쪽 손은 줌을 쥐고 다른 한쪽 손으로 시위를 당긴다. [줌]
• 한쪽 벽에는 커다란 포스터가 단단히 부착되어 있었다. [부착되다 (附着/付着되다)]
• 한쪽 다리가 불편한 상황에서 어떻게 산 정상까지 올랐죠? [깡다구]
• 너 한쪽 어깨가 왜 그렇게 처져 있어? [처지다]
• 한쪽 어깨에 잘 추슬러 메서 날랐어요. [추스르다]
• 한쪽 체제가 다른 체제로 흡수되는 방법 이외에 두 나라가 통일될 방법은 없어 보였다. [흡수되다 (吸收되다)]
• 형은 한쪽 머리가 깨질 것 같은 편두통 증상으로 병원에 갔다. [편두통 (偏頭痛)]
• 낡은 밥상의 한쪽 귀가 오래되어 떨어지려고 한다. [귀]
• 그 가난한 선비의 재산은 낡은 책상과 한쪽 귀가 떨어진 솥이 전부이다. [귀]
• 옛날 항해사들이 방위를 보기 위해 꼭 지니고 다니던 나침반은 한쪽 끝이 북쪽을 가리키도록 되어 있었다. [방위 (方位)]
• 나는 한쪽 다리가 불구로 태어난 것을 숙명으로 받아들였다. [숙명 (宿命)]
• 눈을 다치는 바람에 안대를 쓰고 한쪽 눈으로만 앞을 보니 너무 답답했다. [안대 (眼帶)]
• 동물 병원 한쪽 구석에는 각종 동물의 터럭이 먼지처럼 쌓여 있었다. [터럭]
• 그는 어릴 때 소아마비를 앓아서 한쪽 다리가 병신이 되었다. [병신 (病身)]
• 한쪽 어깨. [어깨]
• 한쪽으로 편중하다. [편중하다 (偏重하다)]
• 그는 생각이 한쪽으로만 편중해 있다는 비판을 받았다. [편중하다 (偏重하다)]
• 정부의 지원 정책이 한쪽 지역에만 편중해 있는 것 같아. [편중하다 (偏重하다)]
• 한쪽 귀로 흘려보내다. [흘려보내다]
• 지수는 선생님의 충고를 한쪽 귀로 흘려보내고 잊어버렸다. [흘려보내다]
• 옷장이 낡아서 한쪽 귀퉁이가 부서졌어. [부서지다]
• 얼마 전에 제 친구가 한쪽 어깨에 나비 무늬를 문신했더라고요. [문신하다 (文身하다)]
• 한 학생이 한쪽 손으로 턱을 괴고 졸고 있었다. [턱]
• 그래서 한쪽 다리를 절뚝거리는 거였구나. [몽둥이질]
• 신문 한쪽 구석에 오늘의 단신 기사가 짤막하게 실려 있었다. [단신 (短信)]
• 공장 한쪽 벽면에는 기계들의 열을 식히기 위해 팬이 계속 돌아가고 있었다. [팬 (fan)]
• 한쪽 벽. [벽 (壁)]
• 먼저 식빵 한쪽 면에 버터를 고루 바른 다음 재료를 얹으세요. [고루]
• 나는 한쪽 다리를 다쳐 쩔뚝쩔뚝 걸으면서 다녔다. [쩔뚝쩔뚝]
• 대통령은 한쪽 정당의 편만을 들지 않는 공평 정치를 추구하겠다고 말했다. [공평 (公平)]

• ㅎㅉ ( 한쪽 ) : 어느 한 부분이나 방향. ☆☆ Danh từ
  🌏 MỘT PHÍA: Một bộ phận hay phương hướng nào.
• ㅎㅉ ( 활짝 ) : 문 등이 완전히 열린 모양. ☆☆ Phó từ
  🌏 (MỞ) TOANG. TOANG HOÁC: Hình ảnh cửa... mở hoàn toàn.
• ㅎㅉ ( 훌쩍 ) : 액체 등을 단숨에 남김없이 들이마시는 소리. 또는 그 모양. ☆ Phó từ
  🌏 ỰC, ỰC ỰC: Tiếng uống hết sạch trong một hơi những thứ như chất lỏng. Hoặc hình ảnh đó.
• ㅎㅉ ( 혼쭐 ) : (강조하는 말로) 사람의 몸 안에서 몸과 정신을 다스린다고 하는 것. Danh từ
  🌏 HỒN: (cách nói nhấn mạnh) Thứ được cho rang ở trong cơ thể người và điều khiển cơ thể và tinh thần.
• ㅎㅉ ( 홀짝 ) : 적은 양의 액체를 한 번에 남김없이 들이마시는 소리. 또는 그 모양. Phó từ
  🌏 ỰC: Tiếng uống hết trong một lần một lượng nhỏ chất lỏng. Hoặc hình ảnh như vậy.
• ㅎㅉ ( 히쭉 ) : 좋아서 슬쩍 한 번 웃는 모양. Phó từ
  🌏 NỤ CƯỜI TỦM: Hình ảnh lén cười một lần vì thích.

Start 한

한 End

Start 쪽

쪽 End

• Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả trang phục (110) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Mua sắm (99) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sức khỏe (155) • Cách nói ngày tháng (59) • Gọi điện thoại (15) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cách nói thời gian (82) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Lịch sử (92) • Gọi món (132) • Nghệ thuật (23) • Văn hóa ẩm thực (104) • Xin lỗi (7) • Mối quan hệ con người (255) • Du lịch (98) • Chính trị (149) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Tìm đường (20) • Đời sống học đường (208) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nói về lỗi lầm (28) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Vấn đề môi trường (226)