🌟 이리

Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 이리 (이리)

• 일로 : (강조하는 말로) 이리.
• 눈을 굴리다 : 눈동자를 이리 돌렸다 저리 돌렸다 하다.

• 대문 밖에서 이리 오너라 하는 소리가 들려왔다. [이리 오너라]
• 나그네가 이리 오너라 하고 외치자 안에서 하인이 문을 열고 나왔다. [이리 오너라]
• 이리 오너라! 게 아무도 없느냐? [이리 오너라]
• 나비야, 이리 날아온. [-ㄴ]
• 아가야, 이리 온. [-ㄴ]
• 오냐, 이리 오렴. [품속]
• 이리 줘 보세요. 제가 해 드릴게요. [바늘구멍]
• 이리 와! 사진 같이 찍자. [찍다]
• 어정쩡 거기에 서 있지만 말고, 이리 와서 똑바로 말을 해 봐. [어정쩡]
• 왜 이리 창이 심하게 흔들리지? [창 (窓)]
• 이 밤중에 마을이 왜 이리 소란스럽지? [괴변 (怪變)]
• 밖이 왜 이리 왁자지껄 시끄러워? [왁자지껄]
• 이리 좀 와서 도와 줘. [말씀하다]
• 이리 오렴. 엄마가 등을 토닥토닥해 주면 마음이 편해지면서 잠이 올 거야. [토닥토닥하다]
• 배가 왜 이리 아픈 거죠? [위장병 (胃腸病)]
• 이리 줘 봐. 내가 망치로 살살 두들겨서 깨 줄게. [딴딴하다]
• 거 좀 이리 다오. [거]
• 할머니, 이리 주세요. 제가 봐 드릴게요. [가물가물하다]
• 지영 어멈아, 이리 들어와 보렴. [어멈]
• 이리 주세요. 제가 바느질해서 다시 달아 드릴게요. [단추]
• 유민아, 이리 와서 상을 차리는 것 좀 도와라. [상 (床)]
• 내가 이 집에 이사를 온 게 바로 엊그제 같은데, 시간이 왜 이리 빨리 가는지 모르겠다. [엊그제]
• 이리 와서 내 동생 피부 좀 봐. [솜털]
• 이리 줘 봐. 유통기한을 지났네. [지나다]
• 민준아. 거기 공 좀 이리 던져 줘. [공]
• 복도가 왜 이리 엉망이야? [엎어지다]
• 너도 이리 와서 같이 먹지 않을래? [얹히다]
• 이 일은 이렇게 처리하면 안 되지. 이리 줘 봐. 내가 좀 봐야겠다. [촉탁하다 (囑託하다)]
• 이 프로는 앞에 광고를 왜 이리 많이 하는 거야? [스폰서 (sponsor)]
• 어서어서 이리 들어오십시오. 맛있는 음식들을 정성껏 준비했답니다. [어서어서]
• 이리 오렴. 엄마가 어깨 주물러 줄게. [어깨]
• 이리 오렴. 안 아프게 엄마가 후후 불어 줄게. [후후]
• 이리 와 보렴. 엄마가 배를 도닥도닥하고 두드려 주면 금세 나을 거야. [도닥도닥하다]
• 나는 왜 이리 청승맞게 혼자서 슬퍼하는고. [-는고]
• 지수는 엉킨 실타래를 풀어내기 위해 실 뭉치를 이리저리 살펴보았다. [풀어내다]
• 이리 줘 봐. 내가 한번 풀어내 볼게. [풀어내다]
• 나는 고기를 이리 뒤적 저리 뒤적 하면서 골고루 구웠다. [이리 뒤적 저리 뒤적]
• 유민이는 수업에 흥미가 없는지 책만 이리 뒤적 저리 뒤적 했다. [이리 뒤적 저리 뒤적]
• 갑자기 웬 회오리가 이리 부나요? [회오리]
• 이리 와서 이거 좀 같이 들어 줄래? [이거]
• 최 사장은 부도를 막기 위해 이리 뛰고 저리 뛰었다. [이리 뛰고 저리 뛰다]
• 나는 좀 더 괜찮은 집을 알아보려고 이리 뛰고 저리 뛰었다. [이리 뛰고 저리 뛰다]
• 저도 이리 뛰고 저리 뛰고 있으니 조금만 기다려 주십시오. [이리 뛰고 저리 뛰다]
• 공항이 오늘따라 왜 이리 붐비지? [큰손]
• 이리 와서 케이크 좀 먹어. [-은 지]
• 언니가 예쁘게 빗겨 줄 테니까 이리 와 봐. [빗기다]
• 이리 줘 봐, 내가 다시 똑바로 펼게. [펴다]
• 너 몸을 왜 이리 와들와들 떨어? [와들와들]
• 이리 줘 보렴. [새기다]
• 노인이 호통을 치며 아이들더러 이리 오라자 아이들은 도망을 갔다. [-라자]
• 이리 와 봐. 내가 예쁘게 매 줄게. [목도리]
• 지수가 재미있는 사진을 보여 줬어. 너도 이리 와서 봐. [킥킥하다]
• 너 이놈 냉큼 이리 오지 못하겠어? [이놈]
• 에구. 이리 와. 내가 포옹을 해 줄게. [포옹 (抱擁)]
• 이리 오렴. 엄마 손 놓치지 않게 꽉 잡아. [놓치다]
• 그거 내가 들게. 이리 줘. [허덕거리다]
• 밖이 왜 이리 소란하지? [야단스레 (惹端스레)]
• 요즘 왜 이리 먹고살기 어려운지 모르겠어요. [경제 (經濟)]
• 이리 와. 이리 오라니까? [-라니까]
• 이리 와서 과일을 함께 먹으오. [-으오]
• 밥을 안 먹었걸랑 이리 와서 같이 먹자. [-걸랑]
• 너도 이리 와서 같이 놀자. 친구들도 많이 모였고 먹을 것도 많아. [잔치판]
• 어항 속 열대어들은 이리 갔다 저리 갔다 하며 노닐고 있었다. [노닐다]
• 그 집 아기는 이리 보고 저리 봐도 제 아버지를 쏙 빼닮았다. [저리]
• 처자는 허리가 어쩌면 이리 가는고? [-ㄴ고]
• 경들은 왜 이리 아둔한고? [-ㄴ고]
• 도로가 왜 이리 밀리지? [점령하다 (占領하다)]
• 세상에, 추워서 얼굴이 허옇게 질린 거 봐. 이리 와서 따뜻한 차 한 잔 마시렴. [허옇다]
• 이리 재고 저리 재고 여러 번을 봤지만 물건이 다 더기서 거기이다. [이리 재고 저리 재고 (하다)]
• 내가 지금 이리 재고 저리 재고 할 처지가 아니야. [이리 재고 저리 재고 (하다)]
• 선생님, 이리 앉으십시오. [존칭 (尊稱)]
• 그래. 이리 오렴. [팔베개]
• 이리 줘. 내가 갈아 올 테니까. [갈다]
• 이리 줘 봐. 엄마가 다림질해 줄게. [남방셔츠 (南方←shirt)]
• 나비야, 나비야, 이리 날아오너라. [야]
• 형님, 얼른 이리 오쇼. [-쇼]
• 거기, 잠깐 이리 좀 와 봐. [거기]
• 에이, 왜 이리 맛이 없어? [그러게]
• 이리 줘. 내가 대신 들어 줄게. [도와주다]
• 여보, 이리 와서 목 좀 주물러 주세요. [긴장하다 (緊張하다)]
• 아이고, 무슨 일이 이리 복잡해. 머리에 쥐가 날 지경이야. [머리에 쥐가 나다]
• 그렇게 입만만 쩍 다시지 말고 이리 와서 먹으렴. [쩍]
• 이번 여름에 농촌 봉사 활동을 가서 계속 들판에 나가 일을 했더니 이리 되었네. [들판]
• 이리 오렴. 목도리를 둘러 줄게. [저미다]
• 얘야, 이리 오너라. [얘]
• 얘야, 이리 와서 이 끈 좀 끊어라. [끊다]
• 여봐라, 이리 오너라. [여봐라]
• 고리 가지 말고 이리 가야 한다. [고리]
• 지수가 치킨을 사 왔어. 너도 이리 와서 먹어. [짭짭대다]
• 거기서 괜히 얼쩡대다가 다칠 수도 있으니 이리 오렴. [얼쩡대다]
• 할머니, 제가 찾아 드릴게요, 이리 주세요. [단춧구멍]
• 요즘에 왜 이리 물가가 비싼지 모르겠어. [유통되다 (流通되다)]
• 이리 와서 내가 만든 수수경단 좀 먹어 보렴. [수수경단 (수수瓊團)]
• 이리 와 봐. 내가 가시를 빼 줄게. [찔리다]
• 이리 오렴, 할머니 손은 약손이니까 배를 문질러 주마. [문지르다]
• 이리 와서 따끈따끈한 국물 좀 마셔 봐. [따끈따끈하다]
• 이리 와서 절구질이나 좀 도와라. [절구질]
• 나비야! 착하지, 밥 줄 테니까 이리 온. [나비]
• 얘는 왜 이리 안 오지? [더]
• 글쎄, 자세히 보게 이리 좀 줘 봐. [요거]
• 부장님이 오늘 왜 이리 으르렁하며 화를 내시지? [으르렁하다]
• 왜 이리 해결 방법이 안 떠오를까? [반짝하다]
• 응. 이리 오라고 손짓해서 부르면 나한테 달려와. [손짓하다]
• 여보, 오늘 어머니께서 왜 이리 화를 내셨어? [시시콜콜히]
• 술에 잔뜩 취한 승규는 이리 휘청 저리 휘청 걷다가 쓰러지고 말았다. [휘청]
• 편지 봉투가 왜 이리 두툼해? [편지 봉투 (便紙封套)]
• 이리 와서 모닥불 훈기에 몸 좀 녹여. [훈기 (薰氣)]
• 밥도 제대로 못 먹은 사람처럼 왜 이리 비쩍 말랐어? [비쩍]
• 왜 이리 울고 있어? 지수 이사 가는 거 몰랐어? [정들다 (情들다)]

• ㅇㄹ ( 여러 ) : 많은 수의. ☆☆☆ Định từ
  🌏 NHIỀU: Một số nhiều.
• ㅇㄹ ( 여름 ) : 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 MÙA HÈ: Mùa nóng nằm giữa mùa xuân và mùa thu trong bốn mùa.
• ㅇㄹ ( 어른 ) : 다 자란 사람. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 NGƯỜI LỚN: Người đã hoàn toàn trưởng thành.
• ㅇㄹ ( 올림 ) : 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 KÍNH THƯ, KÍNH TẶNG: Từ dùng khi người dưới gửi thư hay quà tặng cho người trên và được viết sau tên của người gửi với ý nghĩa trịnh trọng.
• ㅇㄹ ( 요리 ) : 음식을 만듦. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 NẤU ĂN, NẤU NƯỚNG: Chế biến thành thức ăn từ các nguyên liệu.
• ㅇㄹ ( 우리 ) : 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ Đại từ
  🌏 CHÚNG TA: Từ chỉ nhiều người bao gồm cả người nói và người nghe.
• ㅇㄹ ( 이름 ) : 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 TÊN, TÊN GỌI: Từ gán cho động vật, sự vật, hiện tượng... để gọi nhằm phân biệt với cái khác.
• ㅇㄹ ( 연락 ) : 어떤 사실을 전하여 알림. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ LIÊN LẠC: Việc chuyển cho biết một sự thật nào đó.
• ㅇㄹ ( 오래 ) : 긴 시간 동안. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 LÂU: Trong thời gian dài.
• ㅇㄹ ( 유리 ) : 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 THỦY TINH: Vật liệu trong suốt, cứng và dễ vỡ, được sử dụng làm cửa sổ hay gương.
• ㅇㄹ ( 음료 ) : 물이나 물처럼 마시는 모든 액체. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 NƯỚC UỐNG: Nước hay mọi chất lỏng uống được như nước.
• ㅇㄹ ( 아래 ) : 일정한 기준보다 낮은 위치. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 DƯỚI: Vị trí thấp hơn tiêu chuẩn nhất định.
• ㅇㄹ ( 이런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이러한. ☆☆☆ Định từ
  🌏 NHƯ THẾ NÀY: Trạng thái, hình dáng, tính chất… như thế này.

Start 이

이 End

Start 리

리 End

• Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Việc nhà (48) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cảm ơn (8) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Triết học, luân lí (86) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng bệnh viện (204) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả ngoại hình (97) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt công sở (197) • Ngôn luận (36) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Du lịch (98) • Thông tin địa lí (138) • So sánh văn hóa (78) • Tôn giáo (43) • Vấn đề môi trường (226) • Nghệ thuật (23) • Thể thao (88) • Gọi điện thoại (15) • Thời tiết và mùa (101)