☆ CAO CẤP : 968 ☆☆ TRUNG CẤP : 839 ☆☆☆ SƠ CẤP : 440 NONE : 14,211 ALL : 16,458

• 끝맺다 : 일이나 말을 마무리하여 끝내다. ☆ Động từ
🌏 HOÀN THÀNH, CHẤM DỨT: Chấm dứt công việc hoặc lời nói để kết thúc.

• 끼얹다 : 액체나 가루 등을 다른 것 위에 고루 흩어지게 뿌리다. ☆ Động từ
🌏 RẮC, ĐỔ, TƯỚI: Vẩy đều chất lỏng hay bột lên trên cái gì khác.

• 시리다 : 몸의 어떤 부분이 찬 기운으로 인해 춥고 얼얼하다. ☆ Tính từ
🌏 LẠNH CÓNG, TÊ CÓNG: Phần nào đó của cơ thể lạnh và cóng vì khí lạnh.

• 나돌다 : 어디에 속하거나 마음을 두지 못하고 바깥으로 돌아다니다. ☆ Động từ
🌏 LANG THANG, THƠ THẨN: Không lệ thuộc hoặc không thể để tâm vào đâu đó và đi lòng vòng bên ngoài.

• 시사하다 (示唆 하다) : 어떤 것을 미리 알아차릴 수 있도록 간접적으로 나타내거나 일러 주다. ☆ Động từ
🌏 ÁM CHỈ, ĐƯA RA DẤU HIỆU: Thể hiện hay cho biết một cách gián tiếp để có thể nhận ra trước điều nào đó.

• 편들다 (便 들다) : 어떤 편을 돕거나 감싸 주다. ☆ Động từ
🌏 ĐỨNG VỀ PHE: Giúp đỡ hoặc che chở cho phía nào đó.

• 나른하다 : 기운이 빠지거나 긴장이 풀려 힘이 없다. ☆ Tính từ
🌏 UỂ OẢI, THỜ THẪN: Mất thần khí hoặc mệt mỏi sau khi vừa bị căng thẳng.

• 대견하다 : 마음에 들고 자랑스럽다. ☆ Tính từ
🌏 TỰ HÀO, ĐÁNG KHEN: Vừa lòng và đáng tự hào.

• 길쭉하다 : 조금 길다. ☆ Tính từ
🌏 KHÁ DÀI, TƯƠNG ĐỐI DÀI, HƠI DÀI: Dài một chút.

• 나지막하다 : 위치나 높이가 조금 낮다. ☆ Tính từ
🌏 THẤP, HƠI THẤP: Ở vị trí hay độ cao mức hơi thấp.

• 낚다 : 낚시나 그물로 물고기를 잡다. ☆ Động từ
🌏 CÂU: Bắt cá bằng cách câu hoặc lưới.

• 난감하다 (難堪 하다) : 분명하게 마음을 정하기 어렵다. ☆ Tính từ
🌏 NAN GIẢI: Khó có thể quyết định một cách rõ ràng.

• 날뛰다 : 날듯이 껑충껑충 뛰다. ☆ Động từ
🌏 NHẢY CẪNG LÊN: Nhảy lên như sắp bay.

• 시커멓다 : 빛깔이 매우 꺼멓다. ☆ Tính từ
🌏 ĐEN THUI, ĐEN NGÒM: Màu rất đen.

• 물려주다 : 부모님이나 앞 세대가 재산, 직업, 지위 등을 전해 주다. ☆ Động từ
🌏 TRUYỀN LẠI, GIAO LẠI: Bố mẹ hay thế hệ trước truyền lại cho tài sản, nghề nghiệp, địa vị...

• 날아들다 : 날아서 안으로 들어오다. ☆ Động từ
🌏 BAY VÀO: Bay vào trong.

• 날아오르다 : 날아서 위로 높이 올라가다. ☆ Động từ
🌏 BAY LÊN: Bay lên trên cao.

• 다스리다 : 국가나 사회, 단체, 집안의 일이나 그에 속한 사람들을 보살피고 관리하다. ☆ Động từ
🌏 CAI TRỊ, THỐNG TRỊ, ĐIỀU HÀNH: Coi sóc và quản lí công việc của nhà nước, xã hội, đoàn thể, gia đình hay người thuộc các tổ chức ấy.

• 남다르다 : 보통의 사람과 많이 다르다. ☆ Tính từ
🌏 KHÁC NGƯỜI: Khác nhiều với người bình thường.

• 불러들이다 : 불러서 안으로 들어오게 하다. ☆ Động từ
🌏 CHO GỌI VÀO: Gọi và làm cho đi vào trong.

• 무난하다 (無難 하다) : 어려움이나 장애가 별로 없다. ☆ Tính từ
🌏 DỄ DÀNG: Hầu như không có khó khăn hay trở ngại.

• 불어넣다 : 어떤 생각이나 느낌을 가지도록 영향이나 자극을 주다. ☆ Động từ
🌏 TRUYỀN: Mang lại ảnh hưởng hoặc kích thích để có suy nghĩ hay cảm giác nào đó.

• 뭉클하다 : 어떤 감정이나 느낌이 매우 강하게 마음에 생겨 가슴에 꽉 차는 느낌이 있다. ☆ Tính từ
🌏 NGHẸN NGÀO, NGHẸT THỞ: Có cảm giác tình cảm hay cảm giác nào đó sinh ra trong lòng rất mạnh và lấp đầy lồng ngực.

• 비밀스럽다 (祕密 스럽다) : 무엇인가를 감추어 겉으로 드러나지 않게 하려는 면이 있다. ☆ Tính từ
🌏 BÍ MẬT, BÍ HIỂM: Che giấu cái gì đó và có vẻ không muốn để lộ ra bên ngoài.

• 낯익다 : 전에 보거나 만난 적이 있어 알아볼 수 있거나 친숙하다. ☆ Tính từ
🌏 QUEN MẶT: Có thể nhận ra hoặc quen thuộc vì trước đó đã từng gặp hoặc nhìn thấy.

• 식상하다 (食傷 하다) : 어떤 음식을 자꾸 먹어 싫증이 나다. ☆ Động từ
🌏 NHÀM CHÁN, CHÁN NGẤY: Cùng một món ăn hay công việc… được lặp lại nên sinh ra chán.

• 내걸다 : 밖이나 앞쪽에 걸다. ☆ Động từ
🌏 TREO RA: Treo ra ngoài hay phía trước.

• 따돌리다 : 밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히다. ☆ Động từ
🌏 XA LÁNH, LẪN TRÁNH, TẨY CHAY, QUẤY RỐI, TRÊU CHỌC: Tách riêng người mình ghét hoặc không thích ra rồi xa lánh hoặc quấy nhiễu.

• 내딛다 : 서 있다가 앞쪽으로 발을 옮기다. ☆ Động từ
🌏 BƯỚC TỚI, TIẾN TỚI: Đang đứng thì di chuyển bước chân về phía trước.

• 평이하다 (平易 하다) : 까다롭거나 어렵지 않고 쉽다. ☆ Tính từ
🌏 BÌNH DỊ, DỄ DÃI: Không rắc rối hay khó mà dễ dàng.

• 내려서다 : 높은 곳에서 낮은 곳으로 옮겨 서다. ☆ Động từ
🌏 ĐỨNG XUỐNG: Chuyển từ chỗ cao xuống chỗ thấp và đứng.

• 뺨치다 : (속된 말로) 어떤 것을 능가하다. ☆ Động từ
🌏 NỔI TRỘI, ĐIÊU LUYỆN: (cách nói thông tục) Vượt trội về cái nào đó.

• 내리치다 : 위에서 아래로 세게 치다. ☆ Động từ
🌏 ĐÁNH MẠNH TỪ TRÊN XUỐNG: Đánh, đập mạnh từ trên xuống.

• 내몰리다 : 있던 자리에서 밖으로 쫓겨나다. ☆ Động từ
🌏 BỊ ĐUỔI RA KHỎI VỊ TRÍ VỐN CÓ: Bị ép buộc phải ra đi.

• 내뱉다 : 입 안에 있던 것을 밖으로 세게 내보내다. ☆ Động từ
🌏 PHUN RA, NHỔ RA, THỞ RA: Tống mạnh cái ở trong miệng ra ngoài.

• 내보이다 : 안이나 속에 넣어 두었던 것을 꺼내서 보게 하다. ☆ Động từ
🌏 ĐƯA RA CHO XEM, TRÌNH RA CHO XEM, ĐỂ LỘ RA CHO THẤY, PHƠI BÀY RA, PHÔ RA: Lấy cái để ở trong hoặc bên trong ra cho xem.

• 내비치다 : 빛이 밖으로 드러나 보이다. ☆ Động từ
🌏 HIỆN RA, LỘ RÕ RA: Ánh sáng hiện ra bên ngoài và được trông thấy.

• 내뿜다 : 속에 있는 기체나 액체 등을 밖으로 세차게 밀어 내다. ☆ Động từ
🌏 PHUN RA, PHÌ RA: Đẩy mạnh ra ngoài chất khí hay chất lỏng ở bên trong.

• 내쉬다 : 숨을 몸 밖으로 내보내다. ☆ Động từ
🌏 THỞ RA: Thở ra ngoài cơ thể.

• 내오다 : 안에서 밖으로 가져오다. ☆ Động từ
🌏 ĐƯA RA: Mang từ trong ra ngoài.

• 뽐내다 : 자신감에 차서 우쭐거리다. ☆ Động từ
🌏 KHOÁC LÁC, PHÔ TRƯƠNG: Đầy tự tin và kiêu ngạo.

• 내젓다 : 손이나 팔, 손에 든 물건 등을 앞이나 밖으로 휘두르다. ☆ Động từ
🌏 VẪY, VẪY VẪY: Đưa bàn tay, cánh tay hay vật cầm trên tay ra phía trước hay ra ngoài vẫy.

• 덜렁대다 : 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다. ☆ Động từ
🌏 TREO LỦNG LÀ LỦNG LẲNG: Lục lạc lớn hay vật thể được treo liên tục đung đưa. Hoặc liên tục làm đung đưa.

• 뿌듯하다 : 기쁨이나 감격이 마음에 가득하다. ☆ Tính từ
🌏 HÃNH DIỆN, SUNG SƯỚNG: Niềm vui hay sự cảm kích tràn đầy trong lòng.

• 내지르다 : 크게 소리를 지르다. ☆ Động từ
🌏 HÉT LỚN TIẾNG: Hét bằng giọng thật to.

• 내키다 : 하고 싶은 마음이 생기다. ☆ Động từ
🌏 CÓ Ý THÍCH, CÓ Ý MUỐN: Nảy sinh tư tưởng muốn làm.

• 파하다 (罷 하다) : 어떤 일이 끝나다. 또는 어떤 일을 끝내거나 그만두다. ☆ Động từ
🌏 CHẤM DỨT, KẾT THÚC, XONG: Việc nào đó kết thúc. Hoặc chấm dứt hay ngừng việc nào đó.

• 냉담하다 (冷淡 하다) : 태도나 마음씨 등이 무관심하고 쌀쌀맞다. ☆ Tính từ
🌏 LÃNH ĐẠM, LẠNH LÙNG, THỜ Ơ, HỜ HỮNG, DỬNG DƯNG: Thái độ hay tình cảm lạnh lùng và không quan tâm.

• 냉혹하다 (冷酷 하다) : 성격이 몹시 차갑고 인정이 없다. ☆ Tính từ
🌏 NHẪN TÂM, TÀN NHẪN: Tính cách rất lạnh lùng và không có tình người.

• 너무하다 : 기분 나쁜 말이나 행동을 지나치게 하다. ☆ Động từ
🌏 HƠI QUÁ: Hành động hay nói lời không vui một cách quá mức.

• 너무하다 : 일정한 정도나 한계를 넘어서 지나치다. ☆ Tính từ
🌏 QUÁ ĐÁNG: Vượt giới hạn hay mức độ nhất định một cách quá mức

• 널리다 : 볕을 쬐거나 바람을 쐬거나 하여 말리기 위해, 빨래나 곡식 같은 것이 넓게 펼쳐 놓이다. ☆ Động từ
🌏 ĐƯỢC PHƠI: Những thứ như quần áo hay lúa thóc được bày rộng ra để phơi nắng hay hong gió nhằm làm cho khô.

• 넘보다 : 보이지 않는 것을 고개를 들어 슬쩍 보다. ☆ Động từ
🌏 NGƯỚC NHÌN QUA, NHÌN TRỘM: Ngước cổ để khẽ nhìn cái gì đó không thấy.

• 취하다 (取 하다) : 일정한 조건에 맞는 것을 골라 가지다. ☆ Động từ
🌏 CHỌN, ÁP DỤNG: Chọn lấy cái phù hợp với điều kiện nhất định.

• 노리다 : 미움 또는 공격하려는 마음을 갖고 무섭게 보다. ☆ Động từ
🌏 NHÌN LĂM LE, NHÌN HẰN HỌC: Nhìn một cách đáng sợ với lòng căm ghét hay muốn tấn công.

• 치다 : 커튼, 가리개, 장막 등을 써서 둘레를 두르거나 늘어뜨리다. ☆ Động từ
🌏 GIĂNG, MẮC: Dùng rèm, tấm chắn, cái để tạo thành bức tường chắn… giăng rộng ra hay kéo vây lại.

• 치다 : 무엇을 계산하거나 셈하다. ☆ Động từ
🌏 TÍNH: Tính toán hay đếm cái gì đó.

• 치닫다 : 위쪽으로 달리거나 달려 올라가다. ☆ Động từ
🌏 CHẠY NGƯỢC LÊN TRÊN: Chạy lên phía trên hoặc chạy rồi leo lên.

• 치열하다 (熾烈 하다) : 기세나 세력 등이 타오르는 불꽃같이 몹시 사납고 세차다. ☆ Tính từ
🌏 DỮ DỘI, KHỐC LIỆT: Khí thế hay thế lực... rất đáng sợ và mạnh mẽ như lửa bốc lên.

• 치우치다 : 한쪽으로 기울어지거나 몰리다. ☆ Động từ
🌏 LỆCH, NGHIÊNG: Nghiêng hay dồn về một phía.

• 새까맣다 : 빛깔이 매우 까맣다. ☆ Tính từ
🌏 ĐEN HUYỀN, ĐEN NGÒM, ĐEN THUI: Màu sắc rất đen.

• 녹슬다 (綠 슬다) : 금속이 공기 중의 산소와 결합하여 붉은색이나 푸른색 등으로 변하다. ☆ Động từ
🌏 GỈ, HOEN GỈ: Kim loại kết hợp với ôxi trong không khí và biến thành màu xanh hay màu đỏ.

• 녹아내리다 : 단단한 물질이 물러지거나 물처럼 되어서 아래로 흐르다. ☆ Động từ
🌏 CHẢY, TAN CHẢY: Vật chất cứng bị mềm ra hay trở thành nước và chảy xuống dưới.

• 치켜들다 : 위로 올려 들다. ☆ Động từ
🌏 NÂNG LÊN, ĐƯA LÊN: Đưa cao lên trên.

• 논하다 (論 하다) : 사물의 이치나 일의 옳고 그름을 조리 있게 자세히 말하다. ☆ Động từ
🌏 LUẬN, BÀN, LUẬN BÀN: Nói về sự đúng sai của sự việc hay lẽ phải của sự vật một cách chi tiết và có lí.

• 실망스럽다 (失望 스럽다) : 기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상한 데가 있다. ☆ Tính từ
🌏 THẤT VỌNG: Không được như mong đợi nên có phần mất hy vọng hoặc trong lòng rất không vui.

• 서글프다 : 슬프고 외롭다. ☆ Tính từ
🌏 CÔ ĐỘC, ĐƠN ĐỘC: Buồn và cô đơn.

• 서성거리다 : 한곳에 서 있지 않고 주위를 자꾸 왔다 갔다 하다. ☆ Động từ
🌏 CHẠY TỚI CHẠY LUI, ĐI QUA ĐI LẠI: Không đứng ở một chỗ mà cứ đi đi lại lại xung quanh.

• 다지다 : 들떠 있는 것을 누르거나 밟거나 쳐서 단단하게 하다. ☆ Động từ
🌏 NHẬN XUỐNG, ÉP XUỐNG: Ấn, đạp hoặc đập cái gì đó đang nổi lên làm cho chắc xuống.

• 얕보다 : 실제보다 낮추어 하찮게 보다. ☆ Động từ
🌏 XEM THƯỜNG, COI KHINH: Hạ thấp hơn thực tế và coi không ra gì.

• 달다 : 저울로 무게를 알아보다. ☆ Động từ
🌏 CÂN: Nhận biết trọng lượng bằng cân.

• 한정하다 (限定 하다) : 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다. ☆ Động từ
🌏 HẠN ĐỊNH: Hạn chế và định ra số lượng hay phạm vi...

• 어루만지다 : 손으로 부드럽게 쓰다듬어 만지다. ☆ Động từ
🌏 VUỐT VE: Vuốt sờ nhẹ bằng tay.

• 달아오르다 : 물체가 매우 뜨거워지다. ☆ Động từ
🌏 NÓNG RAN: Vật thể trở nên rất nóng.

• 어리다 : 눈에 눈물이 조금 고이다. ☆ Động từ
🌏 NGẤN: Nước mắt đọng lại một ít trong mắt.

• 어리둥절하다 : 일이 돌아가는 상황을 잘 알지 못해서 정신이 얼떨떨하다. ☆ Tính từ
🌏 RỐI RẮM, LÚNG TÚNG: Không biết rõ tình trạng công việc tiến triển nên tinh thần rối bời.

• 어마어마하다 : 놀랍도록 몹시 크거나 심하거나 굉장하다. ☆ Tính từ
🌏 DỮ DỘI, KHỦNG KHIẾP: Rất lớn, nghiêm trọng hay hoành tráng đến ngạc nhiên.

• 대담하다 (大膽 하다) : 행동이나 성격이 겁이 없고 용감하다. ☆ Tính từ
🌏 GAN DẠ: Hành động hay tính cách không sợ sệt mà dũng cảm.

• 어설프다 : 익숙하지 않아 엉성하고 서투르다. ☆ Tính từ
🌏 VỤNG VỀ: Không quen nên vụng về và lúng túng.

• 어수선하다 : 사물이 얽히고 뒤섞여 매우 어지럽다. ☆ Tính từ
🌏 BÙ XÙ, RỐI REM: Sự vật bị rối và lẫn lộn nên rất bừa bộn.

• 막다르다 : 더 나아갈 수 없도록 앞이 막혀 있다. ☆ Tính từ
🌏 CÙNG, CỤT, BÍ, BẾ TẮC: Phía trước bị chặn lại để không thể tiến thêm được.

• 푹신하다 : 조금 푸근하게 부드럽고 탄력이 있다. ☆ Tính từ
🌏 MỀM MẠI, TƠI XỐP, ÊM ẤM , ÊM ÁI: Mềm một cách hơi âm ấm và có độ đàn hồi.

• 어우러지다 : 여럿이 함께 어울려 하나를 이루다. ☆ Động từ
🌏 HOÀ HỢP: Nhiều thứ hợp với nhau tạo thành một.

• 큰소리치다 : 큰 목소리로 야단을 치다. ☆ Động từ
🌏 QUÁT MẮNG, QUÁT THÁO, LA LỐI: Mắng mỏ bằng giọng to.

• 어지럽히다 : 주위의 모든 사물이 돌고 있는 듯한 느낌이 들어 몸을 바로잡을 수가 없게 하다. ☆ Động từ
🌏 LÀM CHO CHOÁNG VÁNG, LÀM CHO HOA MẮT: Làm cho người không thể đứng vững được vì có cảm giác như mọi sự vật xung quanh đang quay vòng.

• 어지르다 : 정돈되어 있는 일이나 물건을 뒤섞거나 뒤얽히게 하다. ☆ Động từ
🌏 LÀM LỘN XỘN, GÂY RẮC RỐI, LÀM RỐI TUNG: Công việc hay đồ vật đang ngăn nắp bị xáo trộn hoặc rối tung.

• 더듬다 : 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 만져 보거나 헤매다. ☆ Động từ
🌏 DÒ DẪM, QUỜ QUẠNG, LẦN TÌM: Sờ soạng hay lẩn quẩn đây đó để tìm kiếm hoặc tìm hiểu cái gì đó.

• 더부룩하다 : 소화가 잘되지 않아 배 속이 편하지 않다. ☆ Tính từ
🌏 ĐẦY BỤNG, ĐẦY HƠI: Trong bụng khó chịu do khó tiêu.

• 타당하다 (妥當 하다) : 사물의 이치에 맞아 올바르다. ☆ Tính từ
🌏 THÍCH ĐÁNG, THÍCH HỢP, KHẢ THI: Đúng và hợp với lẽ phải của sự vật.

• 헐뜯다 : 남에게 해를 입히기 위해 나쁘게 말하다. ☆ Động từ
🌏 VU KHỐNG, NÓI XẤU: Nói xấu để gây hại đến người khác.

• 덤비다 : 대들거나 달려들다. ☆ Động từ
🌏 XÔNG TỚI, LAO TỚI, CHỐNG ĐỐI: Chống đối hoặc xông vào.

• 억세다 : 마음먹은 것을 이루려는 뜻이나 행동이 굳고 세차다. ☆ Tính từ
🌏 MẠNH MẼ, CỨNG RẮN, MÃNH LIỆT: Ý định hay hành động muốn thực hiện cái đã quyết tâm một cách rất cương quyết và dữ dội.

• 덮치다 : 좋지 않은 여러 가지 일이 한꺼번에 닥쳐오다. ☆ Động từ
🌏 DỒN DẬP, TỚI TẤP: Đủ thứ chuyện không hay ập đến một lượt.

• 상이하다 (相異 하다) : 서로 다르다. ☆ Tính từ
🌏 KHÁC NHAU, VÊNH NHAU: Khác nhau.

• 얹히다 : 어떤 물건이 어디 위에 올려놓아지다. ☆ Động từ
🌏 ĐƯỢC ĐẶT LÊN, ĐƯỢC ĐẬY LÊN, ĐƯỢC PHỦ LÊN: Đồ vật nào đó được để lên trên đâu đó.

• 얻어맞다 : 남에게 심하게 맞다. ☆ Động từ
🌏 ĂN ĐÒN, ĂN TÁT: Bị người khác đánh rất nghiêm trọng.

• 얼버무리다 : 말이나 태도 등을 분명하게 하지 않고 대충 하다. ☆ Động từ
🌏 MẬP MỜ, KHÓ HIỂU: Thể hiện lời nói hay thái độ... một cách không rõ ràng mà đại khái.

• 얽히다 : 끈이나 줄 등이 이리저리 엇갈려서 묶이거나 감기다. ☆ Động từ
🌏 BỊ QUẤN RỐI, BỊ CHẰNG CHỊT: Dây hay sợi… bị chằng chéo chỗ này chỗ khác nên bị cột hay quấn lại.

• 엄중하다 (嚴重 하다) : 매우 엄하다. ☆ Tính từ
🌏 NGHIÊM NGẶT: Rất nghiêm.

• 엄하다 (嚴 하다) : 규칙을 적용하거나 예절을 가르치는 일 등이 매우 철저하고 바르다. ☆ Tính từ
🌏 NGHIÊM, NGHIÊM KHẮC: Việc áp dụng quy tắc hay dạy lễ nghĩa... rất triệt để và thẳng thắn.

• Ngôn luận (36) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Giải thích món ăn (78) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Nghệ thuật (23) • Thể thao (88) • Diễn tả ngoại hình (97) • Cách nói thời gian (82) • Chào hỏi (17) • Hẹn (4) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sinh hoạt công sở (197) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cách nói ngày tháng (59) • Gọi điện thoại (15) • Sở thích (103) • Diễn tả vị trí (70) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Văn hóa đại chúng (52) • Chế độ xã hội (81) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Khí hậu (53)