🌟 나가다

Động từ bổ trợ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 나가다 (나가다) • 나가는 (나가는) • 나가 (나가) • 나가니 (나가니) • 나갑니다 (나감니다) • 나가거라 (나가거라)

📚 Annotation: 동사 뒤에서 '-어 나가다'로 쓴다.

• 출마하다 (出馬하다) : 선거에 나가다.
• 유지하다 (維持하다) : 어떤 상태나 상황 등을 그대로 이어 나가다.
• 걸어가다 : 목적지에 이르기 위하여 어떤 길을 지나가다.
• 꾸리다 : 일을 진행하거나 생활을 이끌어 나가다.
• 방을 빼다 : 빌려 살던 집에서 나가다.
• 운영하다 (運營하다) : 조직이나 기구 등을 관리하고 이끌어 나가다.
• 퇴실하다 (退室하다) : 방이나 교실, 병실 등에서 나가다.
• 틀어지다 : 원래의 방향에서 벗어나 다른 쪽으로 나가다.
• 출격하다 (出擊하다) : 적을 공격하러 나가다.
• 퇴출하다 (退出하다) : 물러나거나 쫓겨나서 나가다.
• 미끈거리다 : 표면이 매끄러워 자꾸 밀려 나가다.
• 불을 뿜다[토하다] : 총에서 총알이 나가다.
• 따돌리다 : 뒤쫓는 사람이 따라잡지 못할 만큼 간격을 벌려 앞서 나가다.
• 뛰어나가다 : 빨리 뛰어서 밖으로 나가다.
• 빠지다 : 속에 있던 액체나 기체, 냄새 등이 밖으로 흘러 나가거나 새어 나가다.
• 빠져나가다 : 제한된 환경 또는 경계에서 밖으로 나가다.
• 매끈대다 : 거친 데가 없이 부드러워 자꾸 밀려 나가다.
• 한 계단씩 밟아 올라가다 : 기초부터 차근차근 해 나가다.
• 계승되다 (繼承되다) : 조상의 전통이나 문화, 업적 등이 계속 이어져 나가다.
• 매진하다 (邁進하다) : 어떤 일을 온 마음과 힘을 다하여 해 나가다.
• 미끈대다 : 표면이 매끄러워 자꾸 밀려 나가다.
• 받아넘기다 : 공격을 요령 있게 피해 나가다.
• 밟다 : 어떤 일을 겪어 나가다.
• 집전하다 (執典하다) : 예를 갖추어 의식을 이끌어 나가다.
• 번지수를 잘못 찾다[짚다] : 본래의 생각이나 의도에 맞지 않게 엉뚱한 방향으로 나가다.
• 출동하다 (出動하다) : 일정한 사람들이 어떤 목적을 가지고 나가다.
• 누설하다 (漏泄/漏洩하다) : 기체나 액체가 밖으로 새어 나가다. 또는 그렇게 하다.
• 빗나가다 : 생각이나 행동 등이 바람직하지 않은 방향으로 나가다.
• 뛰쳐나가다 : 힘 있게 빨리 뛰어서 밖으로 나가다.
• 대물림하다 (代물림하다) : 자손에게 넘겨 주어 이어 나가다.
• 취업하다 (就業하다) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나가다.
• 출전하다 (出戰하다) : 싸우러 나가다.
• 창달하다 (暢達하다) : 어떤 것이 걸리거나 막히는 것 없이 쑥쑥 뻗어 나가다. 또는 그렇게 되게 하다.
• 초지일관하다 (初志一貫하다) : 처음에 세운 뜻을 계속 밀고 나가다.
• 출국하다 (出國하다) : 국경을 넘어 다른 나라로 나가다.
• 자행하다 (恣行하다) : 제멋대로 해 나가다. 또는 건방지게 행동하다.
• 흐르다 : 물 등의 액체가 낮은 곳으로 움직이거나 어떠한 장소를 통과하여 지나가다.
• 이(가) 빠지다 : 그릇이나 병 등의 입구나 칼날의 일부분이 깨져 나가다.
• 취직하다 (就職하다) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나가다.
• 매끈거리다 : 거친 데가 없이 부드러워 자꾸 밀려 나가다.
• 말발을 세우다 : 주장을 끝까지 밀고 나가다.
• 웅비하다 (雄飛하다) : 힘차게 뻗어 나가다.
• 견디다 : 힘들거나 어려운 것을 참고 버티어 살아 나가다.
• 외출하다 (外出하다) : 집이나 회사 등에 있다가 할 일이 있어 밖에 나가다.
• 계절을 앞당기다 : 특정한 계절에 해야 할 일을 그 계절보다 먼저 빨리 해 나가다.
• 영위하다 (營爲하다) : 일이나 생활을 이끌어 나가다.
• 굴러가다 : (비유적으로) 어떤 일이나 상황, 모임 등이 진행되어 나가다.
• 운영되다 (運營되다) : 조직이나 기구 등이 관리되고 이끌어져 나가다.
• 물러가다 : 윗사람 앞에 왔다가 도로 나가다.
• 유출되다 (流出되다) : 한곳에 모여 있던 것이 밖으로 흘러 나가다.
• 개척하다 (開拓하다) : 새로운 영역이나 길을 찾아서 열어 나가다.
• 출어하다 (出漁하다) : 고기잡이배가 물고기를 잡으러 나가다.
• 나다 : 밖으로 나오거나 나가다.
• 유지되다 (維持되다) : 어떤 상태나 상황 등이 그대로 이어져 나가다.
• 달아나다 : 있던 것이 없어지거나 붙어 있던 것이 떨어져 나가다.
• 평탄하다 (平坦하다) : 일이 미리 생각한 대로 잘되어 나가다.
• 살아가다 : 어떤 종류의 삶이나 시대 등을 견디며 생활해 나가다.
• 생활하다 (生活하다) : 살림을 꾸려 생계를 이어 나가다.
• 퇴장하다 (退場하다) : 어떤 장소에서 물러나거나 밖으로 나가다.
• 누설되다 (漏泄/漏洩되다) : 기체나 액체가 밖으로 새어 나가다.
• 이탈하다 (離脫하다) : 어떤 범위나 줄, 기준 등에서 떨어져 나오거나 떨어져 나가다.
• 호흡을 맞추다 : 일을 할 때 서로의 행동이나 의향을 잘 알고 처리하여 나가다.
• 고삐를 틀어쥐다 : 어떤 일을 주관하고 능동적으로 힘차게 해 나가다.
• 날개(가) 돋치다 : 상품이 빠른 속도로 팔려 나가다.
• 게걸음(을) 치다 : 옆으로 걸어서 나가다.
• 밀항하다 (密航하다) : 국가의 허가를 받지 않거나 운송료를 내지 않고 배나 비행기로 몰래 외국에 나가다.
• 나가- : (나가고, 나가는데, 나가, 나가서, 나가니, 나가면, 나간, 나가는, 나갈, 나갑니다, 나갔다, 나가라)→ 나가다 1, 나가다 2
• 진행하다 (進行하다) : 일 등을 계속해서 해 나가다.
• 헤치다 : 앞을 가로막는 것을 뚫고 지나가다.
• 벗어지다 : 덮이거나 씌워진 물건 등이 흘러내리거나 몸에서 떼어져 나가다.
• 출두하다 (出頭하다) : 조사 등을 받기 위해 경찰서나 법원 등에 직접 나가다.
• 독주하다 (獨走하다) : 승부를 겨루는 일에서, 다른 경쟁 상대들을 제치고 혼자서 앞서 나가다.
• 출정하다 (出征하다) : 군에 입대하여 싸우러 나가다.
• 출장하다 (出場하다) : 어떤 장소에 나가다.
• 계속되다 (繼續되다) : 끊이지 않고 이어져 나가다.
• 이끌다 : 사람이나 단체 등을 인도하여 주도해 나가다.
• 무겁다 : 무게가 많이 나가다.
• 붙잡다 : 말하기 등의 하던 것을 계속 이어 나가다.
• 계승하다 (繼承하다) : 조상의 전통이나 문화, 업적 등을 물려받아 계속 이어 나가다.
• 계속하다 (繼續하다) : 끊지 않고 이어 나가다.
• 엇나가다 : 금이나 줄 등이 비뚤게 나가다.
• 집무하다 (執務하다) : 사무를 실제로 해 나가다.
• 출타하다 (出他하다) : 집에 있지 않고 다른 곳으로 나가다.
• 얼빠지다 : 정신이 나가다.

• 앞바다로 나가다. [앞바다]
• 부랴부랴 나가다. [부랴부랴]
• 일찍 나가다. [일찍]
• 고자세로 나가다. [고자세 (高姿勢)]
• 총총걸음으로 나가다. [총총걸음]
• 시외로 나가다. [시외 (市外)]
• 백일장에 나가다. [백일장 (白日場)]
• 홀에서 나가다. [홀 (hall)]
• 상여금이 나가다. [상여금 (賞與金)]
• 일정히 나가다. [일정히 (一定히)]
• 올이 쭉 나가다. [쭉]
• 국외로 나가다. [국외 (國外)]
• 출행을 나가다. [출행 (出行)]
• 교외로 나가다. [교외 (郊外)]
• 외식을 나가다. [외식 (外食)]
• 바다낚시를 나가다. [바다낚시]
• 총알이 나가다. [총알 (銃알)]
• 접대비로 나가다. [접대비 (接待費)]
• 갈비가 나가다. [갈비]
• 불이 나가다. [불]
• 세력권에서 나가다. [세력권 (勢力圈)]
• 밤일을 나가다. [밤일]
• 스포츠 센터에 나가다. [스포츠 센터 (sportscenter)]
• 강가에 나가다. [강가 (江가)]
• 슬며시 나가다. [슬며시]
• 문밖으로 나가다. [문밖 (門밖)]
• 전장에 나가다. [전장 (戰場)]
• 정찰을 나가다. [정찰 (偵察)]
• 정찰을 나가다. [정찰 (偵察)]
• 거리로 나가다. [거리]
• 거리에 나가다. [거리]
• 어린이집에 나가다. [어린이집]
• 전깃불이 나가다. [전깃불 (電氣불)]
• 요양원을 나가다. [요양원 (療養院)]
• 달구경을 나가다. [달구경]
• 행상을 나가다. [행상 (行商)]
• 방금에 나가다. [방금 (方今)]
• 원정을 나가다. [원정 (遠征)]
• 원정을 나가다. [원정 (遠征)]
• 형광등이 나가다. [형광등 (螢光燈)]
• 단체전에 나가다. [단체전 (團體戰)]
• 근교에 나가다. [근교 (近郊)]
• 전송을 나가다. [전송 (餞送)]
• 후문으로 나가다. [후문 (後門)]
• 방이 나가다. [방 (房)]
• 도시로 나가다. [도시 (都市)]
• 바깥일을 나가다. [바깥일]
• 살그머니 나가다. [살그머니]
• 테두리 밖으로 나가다. [테두리]
• 실사에 나가다. [실사 (實査)]
• 공석에 나가다. [공석 (公席)]
• 반상회에 나가다. [반상회 (班常會)]
• 방송에 나가다. [방송 (放送)]
• 잠결에 나가다. [잠결]
• 대해로 나가다. [대해 (大海)]
• 독립해 나가다. [독립하다 (獨立하다)]
• 인터체인지로 나가다. [인터체인지 (interchange)]
• 거금이 나가다. [거금 (巨金)]
• 사잇문으로 나가다. [사잇문 (사잇門)]
• 한때에 나가다. [한때]
• 부역을 나가다. [부역 (賦役)]
• 해수욕장으로 나가다. [해수욕장 (海水浴場)]
• 정신이 쏙 나가다. [쏙]
• 대궐 밖으로 나가다. [대궐 (大闕)]
• 밖에 나가다. [밖]
• 서해에 나가다. [서해 (西海)]
• 째리며 나가다. [째리다]
• 원행을 나가다. [원행 (遠行)]
• 의용군에 나가다. [의용군 (義勇軍)]
• 단속을 나가다. [단속 (團束)]
• 먼바다에 나가다. [먼바다]
• 상점가에 나가다. [상점가 (商店街)]
• 집무실을 나가다. [집무실 (執務室)]
• 인생을 살아 나가다 보면 어려운 일에 부딪칠 때가 있다. [-아 나가다]
• 뒷마당에 나가다. [뒷마당]
• 반보 나가다. [반보 (半步)]
• 공모전에 나가다. [공모전 (公募展)]
• 허둥지둥 나가다. [허둥지둥]
• 수틀려서 나가다. [수틀리다]
• 앞마당에 나가다. [앞마당]
• 휘돌아 나가다. [휘돌다]
• 묘연히 집을 나가다. [묘연히 (杳然히)]
• 원양에 나가다. [원양 (遠洋)]
• 야시장에 나가다. [야시장 (夜市場)]
• 소리가 새어 나가다. [새다]
• 사십 킬로가 나가다. [킬로 (kilo)]
• 간증에 나가다. [간증 (干證)]
• 곁길로 나가다. [곁길]
• 공사장에 나가다. [공사장 (工事場)]
• 가도로 나가다. [가도 (街道)]
• 바다에 나가다. [바다]
• 밀밭에 나가다. [밀밭]
• 뒷길로 나가다. [뒷길]
• 원정군이 나가다. [원정군 (遠征軍)]
• 수금을 나가다. [수금 (收金)]
• 낮에 나가다. [낮]
• 선보러 나가다. [선보다]
• 물러 나가다. [무르다]
• 일탈되어 나가다. [일탈되다 (逸脫되다)]
• 주일 학교에 나가다. [주일 학교 (主日學校)]
• 툴툴하고 나가다. [툴툴하다]
• 비용이 나가다. [비용 (費用)]
• 해외로 나가다. [해외 (海外)]
• 해외에 나가다. [해외 (海外)]

• ㄴㄱㄷ ( 남기다 ) : 다 쓰지 않고 나머지가 있게 하다. ☆☆☆ Động từ
  🌏 ĐỂ THỪA, ĐỂ LẠI: Không làm hết và để thừa lại.
• ㄴㄱㄷ ( 나가다 ) : 어떤 지역이나 공간의 안에서 밖으로 이동하다. ☆☆☆ Động từ
  🌏 RA KHỎI: Di chuyển từ trong ra ngoài không gian hay khu vực nào đó.
• ㄴㄱㄷ ( 넘기다 ) : 일정한 시간, 시기, 범위 등을 벗어나게 하다. ☆☆ Động từ
  🌏 LÀM VƯỢT, CHO VƯỢT, VƯỢT QUA: Làm cho thoát ra khỏi thời gian, thời kì, phạm vi nhất định…
• ㄴㄱㄷ ( 눈감다 ) : 사람의 목숨이 끊어지다. ☆☆ Động từ
  🌏 MẠNG SỐNG CỦA CON NGƯỜI KẾT THÚC: Mạng sống của con người kết thúc.
• ㄴㄱㄷ ( 내걸다 ) : 밖이나 앞쪽에 걸다. ☆ Động từ
  🌏 TREO RA: Treo ra ngoài hay phía trước.
• ㄴㄱㄷ ( 날건달 ) : 하는 일 없이 빈둥거리며 남의 금품을 악독하게 빼앗거나 도움을 받으며 사는 사람. Danh từ
  🌏 KẺ TRẤN LỘT, KẺ ĐẠO TẶC: Người không có việc làm và kiếm sống bằng cách lợi dụng đường vắng để cướp giật vàng bạc của người khác hoặc yêu cầu giúp đỡ một cách tàn ác.
• ㄴㄱㄷ ( 납골당 ) : 죽은 사람의 시신을 태우고 남은 뼈를 모셔 두는 시설. Danh từ
  🌏 HŨ ĐỰNG CỐT: Vật dụng đựng tro cốt người chết sau khi thiêu.
• ㄴㄱㄷ ( 농구대 ) : 농구를 할 때 농구공을 던져 넣는 대. Danh từ
  🌏 CỘT BÓNG RỔ: Giá để ném bóng khi chơi bóng rổ.
• ㄴㄱㄷ ( 내가다 ) : 어떤 범위의 안에서 밖으로 옮기다. Động từ
  🌏 MANG RA, BÊ RA: Chuyển từ trong phạm vi nào đó ra ngoài.
• ㄴㄱㄷ ( 노가다 ) : 공사판에서 일하는 것. 또는 공사판에서 일하는 노동자. Danh từ
  🌏 LÀM ĐẤT, LÀM HỒ, THỢ LÀM ĐẤT, THỢ HỒ: Việc làm ở công trường xây dựng. Hoặc người lao động làm việc ở công trường xây dựng.
• ㄴㄱㄷ ( 날강도 ) : 아주 뻔뻔하고 악하게 다른 사람의 돈이나 물건을 강제로 빼앗는 사람. Danh từ
  🌏 KẺ CƯỚP HUNG TỢN: Người cướp tiền của của người khác một cách tàn bạo.
• ㄴㄱㄷ ( 나가다 ) : 앞의 말이 나타내는 행동이 계속 진행됨을 나타내는 말. Động từ bổ trợ
  🌏 CỨ, HOÀI, MÃI: Từ diễn đạt hành động mà từ ngữ phía trước thể hiện được tiến hành liên tục.

Start 나

나 End

Start 가

가 End

Start 다

다 End

• Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Chế độ xã hội (81) • Luật (42) • Gọi món (132) • Thông tin địa lí (138) • Cách nói ngày tháng (59) • Hẹn (4) • Sở thích (103) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Xem phim (105) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Khí hậu (53) • Mối quan hệ con người (255) • Ngôn ngữ (160) • Xin lỗi (7) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Văn hóa ẩm thực (104) • Lịch sử (92) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Diễn tả tính cách (365) • Cách nói thời gian (82) • Vấn đề môi trường (226) • Diễn tả trang phục (110) • So sánh văn hóa (78) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Chính trị (149) • Mua sắm (99)