🌟 거리

☆☆☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 거리 (거리)
📚 thể loại: Địa điểm sử dụng giao thông   Sử dụng phương tiện giao thông  

• 지근거리 (至近距離) : 매우 가까운 거리.
• 상점가 (商店街) : 물건을 파는 가게들이 모여 있는 거리.
• 중심가 (中心街) : 도시 안에서 중심이 되는 거리.
• 시가 (市街) : 도시의 큰 거리.
• 장거리 (長距離) : 먼 거리.
• 밤거리 : 해가 져서 어두워진 거리.
• -통 (通) : ‘거리’의 뜻을 더하는 접미사.
• 안전거리 (安全距離) : 안전하게 운전하기 위하여 유지해야 하는 앞차와의 거리.
• 미터기 (meter器) : 택시에 부착하여 운행 요금과 거리 등을 표시하는 기계.
• 단축하다 (短縮하다) : 시간, 거리 등을 줄이다.
• 틈 : 사람들 사이에 생기는 거리.
• 틈바귀 : (낮잡아 이르는 말로) 사람들 사이에 생기는 거리.
• 틈새 : 사람들 사이에 생기는 거리.
• 파장 (波長) : 전파나 음파의 파동에서, 같은 위상을 가진 서로 이웃한 두 점 사이의 거리.
• 유흥가 (遊興街) : 술을 마시며 놀 수 있는 가게들이 모여 있는 거리.
• 등거리 (等距離) : 같은 거리.
• 틈바구니 : (낮잡아 이르는 말로) 사람들 사이에 생기는 거리.
• 사정거리 (射程距離) : 탄알, 포탄, 미사일 등이 발사되는 곳에서부터 떨어지는 곳까지의 거리.
• 상가 (商街) : 물건을 파는 가게가 모여 있는 거리.
• 사창가 (私娼街) : 관청의 허가를 받지 않고 몸을 파는 여자들이 많이 모여 있는 거리.
• 먹자골목 : 음식점이 여럿 모여 있는 거리.
• 맞먹다 : 거리, 시간, 분량, 키 등이 서로 같거나 비슷하게 되다.
• -가 (街) : ‘거리’ 또는 ‘지역’의 뜻을 더하는 접미사.
• 대학가 (大學街) : 대학 주변의 거리.
• 물결표 (물결標) : 기간이나 거리 또는 범위를 나타낼 때 쓰는 문장 부호.
• 번화가 (繁華街) : 상업 활동이 활발하고 화려하여 사람들이 많이 모이는 도시의 거리.
• 단거리 (短距離) : 짧은 거리.
• 홍등가 (紅燈街) : 붉은 등이 켜져 있는 거리라는 뜻으로, 돈을 받고 몸을 파는 여자들이 있는 가게들이 늘어선 거리.
• 일일생활권 (一日生活圈) : 하루 동안 일을 끝내고 되돌아올 수 있는 거리 안에 있는 범위.
• 중거리 (中距離) : 짧지도 길지도 않은 중간 정도의 거리.
• 단축 (短縮) : 시간, 거리 등을 줄임.
• 골 : (비유적으로) 인간관계에서 생기는 갈등이나 거리.
• 연장되다 (延長되다) : 길이나 시간, 거리 등이 본래보다 길게 늘어나다.
• 극장가 (劇場街) : 극장이 모여 있는 거리.
• 연비 (燃費) : 자동차가 일정한 양의 연료를 써서 움직이는 거리.
• 연장 (延長) : 길이나 시간, 거리 등을 본래보다 길게 늘림.
• 연장하다 (延長하다) : 길이나 시간, 거리 등을 본래보다 길게 늘리다.
• 길이 : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리.
• 진폭 (振幅) : 흔들려 움직이고 있는 물체가 멈춘 곳 또는 어느 한쪽으로 기울지 않은 곳에서 가장 크게 움직인 곳까지의 거리.
• 원거리 (遠距離) : 먼 거리.
• 환락가 (歡樂街) : 술집이나 도박장 등이 모여 있는 거리.
• 엎어지면 코 닿을 데 : 매우 가까운 거리.
• 직선거리 (直線距離) : 두 점을 직선으로 이은 거리.
• 종로 (鍾路/鐘路) : 서울특별시 광화문 네거리에서 동대문에 이르는 큰 거리.
• 단축되다 (短縮되다) : 시간, 거리 등이 줄어들다.
• 깊이 : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리.
• 뼘 : 손가락을 힘껏 벌렸을 때 엄지손가락에서부터 새끼손가락까지의 거리.
• 근거리 (近距離) : 가까운 거리.
• 일거리 : 일해서 돈을 벌 수 있는 거리.
• 일감 : 일해서 돈을 벌 수 있는 거리.
• 식당가 (食堂街) : 식당이 많이 모여 있는 거리.
• 재료 (材料) : 어떤 일을 하는 데 쓰이는 거리.
• 구만리 (九萬里) : (비유적으로) 아주 먼 거리.
• 지척 (咫尺) : 아주 가까운 거리.

• 술렁이는 거리. [술렁이다]
• 공간적 거리. [공간적 (空間的)]
• 직선 거리. [직선 (直線)]
• 아니요, 화장실은 여기에서 직선 거리로 십여 미터밖에 안 돼요. [직선 (直線)]
• 시끌벅적한 거리. [시끌벅적하다]
• 거리 곳곳에는 탈옥수의 몽타주가 붙어 있었다. [몽타주 (montage)]
• 건너편 거리. [건너편 (건너便)]
• 머나먼 거리. [머나멀다]
• 통근하는 거리. [통근하다 (通勤하다)]
• 장거리를 통근하다. [통근하다 (通勤하다)]
• 나는 통근하는 거리가 중요한지 미처 몰랐는데 요즘 절실히 느껴. [통근하다 (通勤하다)]
• 급제동 거리. [급제동 (急制動)]
• 나는 급제동 거리를 감안해서 앞선 차와의 간격을 길게 유지했다. [급제동 (急制動)]
• 투사 거리. [투사 (投射)]
• 이 손전등은 빛의 투사 거리가 멀어요. [투사 (投射)]
• 무질서의 거리. [무질서 (無秩序)]
• 어제 거리 응원이 있어서 그런 것 같아. [지저분하다]
• 무질서한 거리. [무질서하다 (無秩序하다)]
• 그 마라톤 경기에서 선두 선수와 꼴지 선수와의 거리 차이는 꽤 되어 보였다. [선두 (先頭)]
• 이 거리는 우리나라가 아닌 것처럼 느껴져요. [무국적 (無國籍)]
• 네, 다양한 문화가 뒤섞인 무국적의 거리 같아요. [무국적 (無國籍)]
• 불야성의 거리. [불야성 (不夜城)]
• 거리에는 술집들이 불야성처럼 밤을 밝혔다. [불야성 (不夜城)]
• 거리 판촉. [판촉 (販促)]
• 연말이 되자 거리 곳곳에서 구세군의 자선냄비가 보인다. [구세군 (救世軍)]
• 반나절 거리. [반나절]
• 예를 들어, 월드컵 때 거리 응원을 펼치는 것 같은 모습이지 않을까요? [한국적 (韓國的)]
• 매주 거리 공연을 하는 악사 아저씨는 어느덧 우리 마을의 명물이 되었다. [명물 (名物)]
• 그럼, 김 선수는 우리 학교의 명물이자 자랑거리지. [명물 (名物)]
• 겨울이 다가오자 말라비틀어진 낙엽들이 거리 위로 하나둘씩 떨어졌다. [말라비틀어지다]
• 맞먹는 거리. [맞먹다]
• 인기 가수의 거리 공연에 수백만의 군중이 몰려들었다. [수백만 (數百萬)]
• 질주 거리. [질주 (疾走)]
• 진원의 거리. [진원 (震源)]
• 이번 축제는 거리 패션쇼, 노래 대회, 축하 공연 등 다양한 프로그램이 일주일간 진행된다. [프로그램 (program)]
• 쨍그랑거리는 종소리. [쨍그랑거리다]
• 쨍그랑거리며 굴러가다. [쨍그랑거리다]
• 깡통이 쨍그랑거리다. [쨍그랑거리다]
• 유리구슬이 쨍그랑거리다. [쨍그랑거리다]
• 동전을 쨍그랑거리다. [쨍그랑거리다]
• 성당 종탑에서 쨍그랑거리는 종소리가 들려왔다. [쨍그랑거리다]
• 발사 거리. [발사 (發射)]
• 항간의 거리. [항간 (巷間)]
• 거리 행군. [행군 (行軍)]
• 시위대는 광장에서 집회를 한 뒤 거리 행군에 나섰다. [행군 (行軍)]
• 헌책방 거리. [헌책방 (헌冊房)]
• 거리 행진. [행진 (行進)]
• 대학생들은 반값 등록금 실현을 위해 거리 행진 시위를 하였다. [행진 (行進)]
• 요기할 거리. [요기하다 (療飢하다)]
• 거리 변. [변 (邊)]
• 그녀는 길의 가장자리를 따라 걷다가 거리 변에 피어 있는 가을꽃을 발견하고는 걸음을 멈추었다. [변 (邊)]
• 운행 거리. [운행 (運行)]
• 소란한 거리. [소란하다 (騷亂하다)]
• 사람들이 목소리를 높여 싸우는 탓에 거리가 소란했다. [소란하다 (騷亂하다)]
• 가을이 되자 거리 곳곳에서 낙엽이 부스럭부스럭하는 소리가 들렸다. [부스럭부스럭하다]
• 부녀간의 거리. [부녀간 (父女間)]
• 크리스마스가 다가오니 거리가 온통 축제 분위기로 뒤덮여 있네. [뒤덮이다]
• 응, 거리 곳곳에서 캐럴이 흘러나오고 있어. [뒤덮이다]
• 북적대는 거리. [북적대다]
• 북적이는 거리. [북적이다]
• 북적한 거리. [북적하다]
• 번화한 거리. [번화하다 (繁華하다)]
• 우리는 역에서 가까워 교통도 편리하고 번화한 거리에 있는 호텔에 묵기로 했다. [번화하다 (繁華하다)]
• 시끌시끌한 거리. [시끌시끌하다]
• 대학가라고 하면 젊음의 거리, 또 문화의 예술의 거리라는 인상이 강하다. [대학가 (大學街)]
• 도약 거리. [도약 (跳躍)]
• 월드컵이 열리자 한국 축구팀을 응원하는 사람들이 거리 곳곳에 넘쳐 났다. [곳곳]
• 근접 거리. [근접 (近接)]
• 질퍽거리는 거리. [질퍽거리다]
• 질퍽거리는 도로. [질퍽거리다]
• 질퍽거리는 웅덩이. [질퍽거리다]
• 질퍽거리게 반죽하다. [질퍽거리다]
• 땅이 질퍽거리다. [질퍽거리다]
• 질퍽거리는 신발을 보니 밖에 비가 많이 오는 모양이다. [질퍽거리다]
• 새해를 기념하며 거리 곳곳에는 한바탕 축제가 벌어졌다. [축제 (祝祭)]
• 거리 측정. [측정 (測定)]
• 최적 거리. [최적 (最適)]
• 거리 측정기. [측정기 (測定器)]
• 레이저 거리 측정기로 길이를 쟀더니 줄자보다 정확성이 더 좋았다. [측정기 (測定器)]
• 측정된 거리. [측정되다 (測定되다)]
• 측정한 거리. [측정하다 (測定하다)]
• 세 명이서 같은 거리를 재었는데 각각 측정한 값이 달랐다. [측정하다 (測定하다)]
• 우리 은하계 안의 별들은 만 오천 광년 거리 안에 있다. [광년 (光年)]
• 지구와 이 거대한 나선 은하의 거리는 약 일천만 광년이다. [광년 (光年)]
• 이동된 거리. [이동되다 (移動되다)]
• 잰 거리. [재다]
• 제동 거리. [제동 (制動)]
• 새로 개발된 타이어는 제동 거리가 일반 타이어보다 짧아서 차를 쉽게 멈출 수 있다. [제동 (制動)]
• 거리 단축. [단축 (短縮)]
• 직선상의 거리. [-상 (上)]
• 거리 구경. [구경]
• 어두운 거리. [어둡다]
• 지수는 어두운 방 안에서 바닥을 더듬거리며 손전등을 찾았다. [어둡다]
• 거리 곳곳에서 독재 정권에 맞서 싸운 분들을 추모하고 있네요. [민정 (民政)]
• 깜깜한 거리. [깜깜하다]
• 우리 성당에서 하는 거리 미사가 올봄으로 100회를 맞이하게 되었습니다. [으로]
• 어중간한 거리. [어중간하다 (於中間하다)]
• 낯익은 거리. [낯익다]
• 스산한 거리. [스산하다]
• 폭격을 맞아 폐허가 된 거리는 스산한 분위기를 풍겼다. [스산하다]
• 나는 거리에 뒹구는 낙엽을 보니 마음이 스산했다. [스산하다]
• 우리 집 개가 낯선 사람을 보고 으르렁거리기 시작했다. [낯설다]
• 낯선 거리. [낯설다]
• 이백 야드 거리. [야드 (yard)]
• 알맞은 거리. [알맞다]
• 거리 홍보에 일손이 부족하다고 사람을 몇 명 더 보내 달라는데요. [딸리다]
• 거리 공연에서는 가수들이 사람들에게 둘러싸인 채로 노래를 한다. [-ㄴ 채로]
• 응, 많이 안 좋으셔. 어제 병문안을 갔는데 누우신 채로 고개만 끄덕거리셨어. [-ㄴ 채로]
• 우주여행의 거리. [우주여행 (宇宙旅行)]
• 이 사진은 거리 차이가 굉장히 강조되어 있네요. [원근감 (遠近感)]
• 읍내 거리. [읍내 (邑內)]
• 마을에서 읍내까지는 버스로 삼십 분 거리이다. [읍내 (邑內)]
• 활주 거리. [활주 (滑走)]
• 비행기가 지상 활주를 시작하면 어느 정도 거리에서 기체가 들어 올려진다. [활주 (滑走)]
• 이 비행기는 활주 거리가 짧기 때문에 정식 비행장이 아닌 곳에서도 이륙이 가능하다. [활주 (滑走)]
• 거리 행진에 앞서 기수가 깃대의 끝에 오색 깃발을 달았다. [깃발 (旗발)]
• 흥청거리는 거리. [흥청거리다]
• 흥청거리는 사람들. [흥청거리다]
• 흥청거리면서 놀다. [흥청거리다]
• 온 마을이 흥청거리다. [흥청거리다]
• 밤새도록 흥청거리다. [흥청거리다]
• 거리는 술에 취해 흥청거리는 사람들로 가득했다. [흥청거리다]
• ‘무고한 시민을 석방하라’라는 구호가 적힌 현수막을 내걸고 사람들이 거리 시위에 나섰다. [구호 (口號)]
• 거리의 중심부. [중심부 (中心部)]
• 주말이면 시내의 중심부에 들어선 큰 백화점에 오는 고객들로 거리가 붐볐다. [중심부 (中心部)]
• 오다가 보니까 시내 거리 중심부에 크리스마스트리를 장식해 놨더라. [중심부 (中心部)]
• 유민이는 많은 인파들 속에서 거리 행사를 넘어다보려고 까치발을 들었다. [넘어다보다]
• 시민들은 정부의 무리한 증세에 반대하는 거리 시위를 벌였다. [증세 (增稅)]
• 최단 거리. [최단 (最短)]
• 나는 학교에서 시청까지 최단 거리로 갈 수 있는 방법을 알아보았다. [최단 (最短)]
• 주파 거리. [주파 (走破)]
• 휴대폰 사용이 늘면서 정부는 거리 곳곳에 설치한 공중전화를 없앴다. [설치하다 (設置하다)]
• 근접한 거리. [근접하다 (近接하다)]
• 적정 거리. [적정 (適正)]
• 이번 사고는 운전자 사이의 적정 거리를 지키지 않아 발생하였다. [적정 (適正)]
• 깨끗한 거리. [깨끗하다]
• 가구점 거리. [가구점 (家具店)]
• 외국인들이 월드컵 때의 거리 응원을 보고 우리나라 사람은 공동체 의식이 높다고 말한다. [의식 (意識)]
• 응원 후 쓰레기로 가득한 거리의 모습이 안타깝습니다. [의식 (意識)]
• 최장 거리. [최장 (最長)]
• 나는 멀리뛰기 연습을 열심히 하여 뛸 수 있는 최장 거리를 점점 늘렸다. [최장 (最長)]
• 흥청대는 거리. [흥청대다]

• ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 CHÉN, BÁT, TÔ: Dụng cụ đựng thức ăn.
• ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 TRỨNG GÀ: Trứng của con gà.
• ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 CỰ LI: Chiều dài mà hai vật hay hai địa điểm… cách nhau.
• ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 NẾU VẬY THÌ: Từ dùng khi nội dung phía trước trở thành điều kiện của nội dung phía sau.
• ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 CON PHỐ: Con đường dành cho người hoặc xe cộ.
• ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Thán từ
  🌏 VẬY NHÉ, ĐÚNG VẬY, VẬY ĐẤY: Từ dùng khi trả lời, với nghĩa khẳng định như là 'sẽ làm như thế, đúng thế, biết rồi'.
• ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ Định từ
  🌏 NHƯ VẬY: Trạng thái, hình dạng, tính chất giống như thế.
• ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 ĐÁM MÂY: Vật mà nổi lên bầu trời, được hình thành do các hạt nước hay hạt băng nhỏ trong không khí kết tụ vào một chỗ.
• ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Thán từ
  🌏 TẤT NHIÊN RỒI, CHỨ CÒN GÌ NỮA: Từ dùng khi trả lời với nghĩa là đương nhiên, không cần phải nói gì.
• ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 TRANH VẼ: Thứ thể hiện hình dạng hay hình ảnh của sự vật bằng đường nét hay màu sắc trên mặt phẳng.
• ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 DẦU: Chất lỏng nhờn, không dễ tan trong nước và dễ cháy.

Start 거

거 End

Start 리

리 End

• Ngôn luận (36) • Cách nói ngày tháng (59) • Sở thích (103) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Đời sống học đường (208) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Thông tin địa lí (138) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Vấn đề môi trường (226) • Tôn giáo (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Chính trị (149) • Mối quan hệ con người (52) • Diễn tả ngoại hình (97) • Xin lỗi (7) • Thể thao (88) • Nghệ thuật (23) • Mua sắm (99) • Hẹn (4) • Du lịch (98) • Chế độ xã hội (81) • Việc nhà (48) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Cách nói thời gian (82) • Văn hóa đại chúng (52) • Khí hậu (53)