🌟 빨리

☆☆☆   Phó từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 빨리 (빨리)
📚 Từ phái sinh: • 빨리하다: 걸리는 시간이 짧게 하다.
📚 thể loại: Tốc độ  

• 응 : 상대방에게 대답이나 행동을 빨리 하도록 조를 때 쓰는 말.
• 달음박질치다 : 힘을 다해 빨리 달리다.
• 촉매 (觸媒) : (비유적으로) 어떤 일을 원하는 방향으로 이끌거나 빨리 진행되도록 하는 일.
• 후다닥 : 일을 서둘러 빨리 해치우는 모양.
• 어서어서 : 일이나 행동을 아주 빨리 하도록 재촉하는 말.
• 후루룩 : 적은 양의 액체나 국수 등을 빨리 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
• 후룩 : 적은 양의 액체나 국수 등을 빨리 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
• 발버둥질 : 앉거나 누워서 두 다리를 빨리 번갈아 굽혔다 폈다 하면서 몸부림을 치는 짓.
• 빤짝하다 : 물건, 사람, 일 등이 잠깐 나타났다가 빨리 없어지거나 끝나다.
• 뛰어나가다 : 빨리 뛰어서 밖으로 나가다.
• 금방금방 (今方今方) : 아주 빨리.
• 달려오다 : 뛰어서 빨리 오다.
• 홱 : 갑자기 힘 있게 빨리 돌리는 모양.
• 촉진되다 (促進되다) : 다그쳐서 빨리 진행하게 되다.
• 후닥닥 : 일을 급하게 서둘러 빨리 해치우는 모양.
• 갑자기 : 미처 생각할 틈도 없이 빨리.
• 번쩍하다 : 물건, 사람, 일 등이 잠깐 나타났다가 빨리 없어지거나 사라지다.
• 하루바삐 : 하루라도 빨리.
• 날다 : 어떤 물체가 매우 빨리 움직이다.
• 총총걸음 : 서둘러 빨리 걷는 걸음.
• 길(이) 바쁘다 : 목적지까지 빨리 가야 하는 상황이다.
• 주마등 (走馬燈) : (비유적으로) 무엇이 언뜻언뜻 빨리 지나감.
• 치타 (cheetah) : 회색 또는 갈색 바탕에 검은색 점 모양의 무늬가 많이 있고 매우 빨리 달리는 동물.
• 촉진 (促進) : 다그쳐서 빨리 진행하게 함.
• 가슴이 방망이질하다 : 심장이 매우 빨리 뛰다.
• 경마 (競馬) : 가장 빨리 달릴 것이라고 생각하는 말에 돈을 걸어 내기를 하는 오락.
• 올- : '식물이 자라는 기간이 짧아 빨리 여무는'의 뜻을 더하는 접두사.
• 획 : 갑자기 빨리 움직이거나 스치는 모양.
• 뛰어들다 : 빨리 달려서 갑자기 들어오다.
• 장기화되다 (長期化되다) : 일이 빨리 끝나지 않고 오래 이어지다.
• 속행하다 (速行하다) : 어떤 일을 빨리 행하다.
• 장기화하다 (長期化하다) : 일이 빨리 끝나지 않고 오래 이어지다. 또는 이어지게 하다.
• 미적미적 : 빨리 결정하거나 행동하지 않고 자꾸 망설이거나 꾸물대는 모양.
• 한시바삐 (한時바삐) : 조금이라도 빨리. 또는 급하게 서둘러서.
• 날개(가) 돋치다 : 소문 등이 먼 곳까지 빨리 퍼져 가다.
• 송송 : 연한 물건을 조금 잘게 빨리 써는 모양.
• 미적대다 : 빨리 결정하거나 행동하지 않고 망설이거나 꾸물대다.
• 박차 (拍車) : 어떤 일을 빨리 되어 나가도록 더하는 힘.
• 속보 (速步) : 빨리 걸음. 또는 빠른 걸음.
• 속달 (速達) : 빨리 배달함. 또는 그런 것.
• 마파람에 게 눈 감추듯 : 음식 먹는 것을 매우 빨리.
• 촉매제 (觸媒劑) : (비유적으로) 어떤 일을 원하는 방향으로 이끌거나 빨리 진행되도록 하는 결정적인 원인이나 기회.
• 못 오를 나무는 쳐다보지도 마라 : 불가능한 일은 빨리 단념하라.
• 넙적 : 대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빨리 벌렸다가 닫는 모양.
• 숭숭 : 연한 물건을 조금 두껍게 빨리 써는 모양.
• 미적미적하다 : 빨리 결정하거나 행동하지 않고 자꾸 망설이거나 꾸물대다.
• 바싹 : 무슨 일을 거침없이 빨리 끝내는 모양.
• 채근하다 (採根하다) : 어떤 행동을 빨리하라고 재촉하다.
• 미적거리다 : 빨리 결정하거나 행동하지 않고 망설이거나 꾸물대다.
• 질주하다 (疾走하다) : 매우 빨리 달리다.
• 속전속결 (速戰速決) : 싸움이나 전쟁을 오래 끌지 않고 빨리 몰아쳐 끝냄.
• 놓다 : 빨리 가도록 힘을 더하다.
• 숨 쉴 새도 없이 : 숨을 쉴 여유조차 없이 급하게, 빨리.
• 빤짝 : 물건, 사람, 일 등이 잠깐 나타났다가 빨리 없어지거나 끝나는 모양.
• 번쩍번쩍 : 물건, 사람, 일 등이 연이어 빨리 없어지거나 끝나는 모양.
• 발버둥 : 앉거나 누워서 두 다리를 빨리 번갈아 굽혔다 폈다 하면서 몸부림을 치는 것.
• 속기사 (速記士) : 부호를 사용하여 남의 말을 빨리 받아 적는 일을 직업으로 하는 사람.
• 눈치(가) 빠르다 : 상대가 말하지 않아도 그 사람의 마음이나 일의 상황을 빨리 이해하고 알다.
• 뛰어오다 : 어떤 곳으로 빨리 뛰어서 오다.
• 빤짝빤짝 : 물건, 사람, 일 등이 연이어 빨리 없어지거나 끝나는 모양.
• 후루룩대다 : 적은 양의 액체나 국수 등을 빨리 들이마시는 소리를 계속 내다.
• 바짝 : 무슨 일을 매우 거침없이 빨리 마무리하는 모양.
• 달리기 : 일정한 거리를 누가 빨리 뛰는지 겨루는 경기.
• 경보 (競步) : 한 쪽 발이 땅에서 떨어지기 전에 다른 쪽 발이 땅에 닿게 하여 빨리 걷는 것을 겨루는 경기.
• 뛰어나오다 : 빨리 뛰어서 밖으로 나오다.
• 촉진제 (促進劑) : 촉매가 더 빨리 작용하도록 돕는 물질.
• 앞지르다 : 다른 사람보다 빨리 가서 앞을 차지하거나 어떤 행동을 먼저 하다.
• 다그치다 : 일이나 행동 등을 빨리 끝내려고 재촉하다.
• 중거리 (中距離) : 육상 경기에서, 400~1,500미터의 거리를 빨리 달리는 것을 겨루는 경기.
• 지혜롭다 (智慧롭다) : 사물의 이치를 빨리 깨닫고 옳고 그름을 잘 이해하여 처리하는 능력이 있다.
• 독촉하다 (督促하다) : 어떤 일이나 행동을 빨리 하도록 몹시 재촉하다.
• 헤프다 : 물건이 쉽게 닳거나 빨리 없어지는 듯하다.
• 속기록 (速記錄) : 부호를 사용하여 남의 말을 빨리 받아 적은 기록.
• 발걸음을 재촉하다 : 빨리 서둘러 가다.
• 질주 (疾走) : 매우 빨리 달림.
• 비상 연락망 (非常連絡網) : 뜻밖의 위급한 일이 일어났을 때 빨리 소식을 전할 수 있게 만든 조직이나 통신망.
• 달리다 : 뛰어서 빨리 가거나 오다.
• 뛰어내리다 : 어떤 곳을 뛰어서 빨리 내려가다.
• 바싹바싹 : 무슨 일을 매우 거침없이 빨리 끝내는 모양.
• 반짝하다 : 물건, 사람, 일 등이 잠깐 나타났다가 빨리 없어지거나 사라지다.
• 조기 졸업 (早期卒業) : 졸업에 필요한 조건을 빨리 충족하여 정해진 때보다 이르게 졸업함.
• 속성 (速成) : 빨리 이루어짐. 또는 빨리 깨달아 앎.
• 휙 : 어떤 생각이나 느낌이 갑자기 빨리 떠오르는 모양.
• 숨 돌릴 사이[틈]도 없이 : 가쁜 숨을 고를 여유도 없이 급하게, 빨리.
• 급성장하다 (急成長하다) : 아주 빠르게 발전하다. 또는 아주 빨리 자라 커지다.
• 속행 (速行) : 어떤 일을 빨리 행함.
• 급성장 (急成長) : 아주 빠르게 발전함. 또는 아주 빨리 자라 커짐.
• 속사포 (速射砲) : 많은 탄알을 빨리 쏠 수 있는 포.
• 후루룩하다 : 적은 양의 액체나 국수 등을 빨리 들이마시는 소리를 내다.
• 덧없이 : 시간이 너무 빨리 지나가서 허무하게.
• 불티나다 : 물건이 내놓자마자 빨리 팔리거나 없어지다.
• 뛰다 : 발을 재빠르게 움직여 빨리 나아가다.
• 쓱 : 빨리 지나가는 모양.
• 장기화 (長期化) : 일이 빨리 끝나지 않고 오래 이어짐.
• 덧없다 : 시간이 너무 빨리 지나가서 허무하다.
• 급하다 (急하다) : 사정이나 형편이 빨리 처리해야 할 상태에 있다.
• 조로하다 (早老하다) : 나이에 비해서 빨리 늙다.
• 독촉 (督促) : 어떤 일이나 행동을 빨리 하도록 몹시 재촉함.
• 촉진하다 (促進하다) : 다그쳐서 빨리 진행하게 하다.
• 조로 (早老) : 나이에 비해서 빨리 늙음.

• 빨리 다시 건강해져야지. [다시]
• 할아버지가 부르시는데 대답을 빨리 안 해서 혼났어요. [대답 (對答)]
• 빨리 와서 밥 먹어. [-는다니까요]
• 걱정했던 것보다 상처가 빨리 나아 지금은 그렁저렁 견딜 만할 정도이다. [그렁저렁]
• 아이가 아프거든 빨리 병원에 데리고 가세요. [-거든]
• 적과 내통하는 자가 내부에 있는 것 같으니 빨리 찾아내! [배반자 (背反者)]
• 올해는 작년보다 논매기가 빨리 끝난 것 같아요. [논매기]
• 저기 보이는 재 하나만 넘으면 되는걸. 그냥 빨리 가자. [재]
• 정말 저 사람이 자동차보다 빨리 달릴 수 있을까? [제아무리]
• 빨리 달아나다. [달아나다]
• 술래 오니까 빨리 달아나자! [달아나다]
• 아버지가 빨리 건강을 회복하신 것은 어머니의 지극한 성심 때문일 것이다. [성심 (誠心)]
• 치료 효과는 개인차가 있어서 빨리 좋아질 수도 있고 아닐 수도 있어요. [개인차 (個人差)]
• 아내는 빨리 가자고 독촉하는 남편에게 쪼금만 기다려 달라고 했다. [쪼금]
• 지각을 하면 안 되니까 학교에 빨리 가야 해요. [유난]
• 만화책은 대충 훑어보아도 내용이 한눈에 들어와 빨리 읽을 수 있다. [훑어보다]
• 이 경기는 공을 굴리며 반환 지점까지 빨리 갔다 오는 사람이 이기는 경기다. [반환 (返還)]
• 요즘 왜 이렇게 빨리 집에 들어가요? [해산 (解産)]
• 나는 앞사람이 업무를 잘 인계해 주어서 새 업무에 빨리 적응할 수 있었다. [앞사람]
• 아까 맡긴 일 좀 빨리 처리해 줘. [폭주하다 (暴走하다)]
• 할아버지께서 부르시는데 빨리 답하지 않고 뭐 하니? [답하다 (答하다)]
• 집에서 아이들이 기다릴 텐데 빨리 가야지. [-은 김에]
• 빨리 그물을 물 위로 끌어올리자. [끌어올리다]
• 밖에서 놀고 있는 두 아들들에게 아버지는 빨리 집으로 돌아오라고 명령을 했다. [명령 (命令)]
• 지수는 글을 발표할 때 너무 긴장하여 쉼표를 지키지 않고 빨리 읽어 버렸다. [쉼표 (쉼標)]
• 그는 하루라도 빨리 빚을 갚기 위해 열심히 일했다. [빚]
• 항상 돌아서 가던 길을 직선거리로 갔더니 평소보다 20분 빨리 도착했다. [직선거리 (直線距離)]
• 계단의 발판이 울렁대서 위험하니 빨리 수리해 주세요. [울렁대다]
• 이 소포는 중요한 물건도 아니고 빨리 도착해야 할 필요도 없으니 보통 우편을 이용해도 된다. [보통 우편 (普通郵便)]
• 전염병이 생각보다 빨리 퇴조된 것 같아요. [퇴조되다 (退潮되다)]
• 기다리실 테니까 빨리 아버지께 답장해 드려. [답장하다 (答狀하다)]
• 빨리 뜀박질하다. [뜀박질하다]
• 그럼 저번 대회에서 달릴 때보다 더 빨리 달려야겠네? [주파하다 (走破하다)]
• 빨리 돌아오다. [돌아오다]
• 우리 군도 빨리 대포를 되쏘아 맞대응합시다. [되쏘다]
• 워낙 빨리 도망가서 잡을 수가 없더라. [살리다]
• 빨리 이 문제를 논의해야 하겠습니다. [화급하다 (火急하다)]
• 인쇄일이 다가오자 편집장은 기자들에게 기사를 빨리 마감하라고 재촉을 했다. [재촉]
• 네. 지금 병원에 계시니 빨리 와 주세요. [변고 (變故)]
• 시간이 참 빨리 가는구려. [-는구려]
• 내 다리에 올린 네 족 빨리 내리지 못해? [족 (足)]
• 나는 병이 빨리 나아 이 고통 속에서 벗어나고 싶었다. [벗어나다]
• 승규는 걸을 때 발을 빨리 내딛는 데다가 보폭까지 커서 걷는 속도가 굉장히 빠르다. [보폭 (步幅)]
• 나는 식사 시간이 부족할 때 빨리 먹을 수 있는 일품요리를 즐겨 찾는다. [일품요리 (一品料理)]
• 전쟁으로 폐허가 됐던 도시가 이렇게 빨리 세계적인 도시로 성장했다는 게 놀라워. [기적적 (奇跡的/奇迹的)]
• 수업에 늦을까 봐 나는 택시 운전사에게 빨리 가 달라고 부탁하였다. [택시 (taxi)]
• 장거리를 달릴 때에는 초반에 욕심을 내서 빨리 달리면 완주하기 어렵다. [완주하다 (完走하다)]
• 그래? 빨리 고쳐 달라고 구청에 전화해야겠구나. [등불 (燈불)]
• 밭에 콩을 심는다든지 옥수수를 심는다든지 빨리 결정하세요. [-는다든지]
• 이 길을 통하면 빨리 갈 수 있어요. [통하다 (通하다)]
• 막히는 도로일수록 교통질서를 잘 지켜야 더 빨리 통행이 원활해진다. [교통질서 (交通秩序)]
• 나는 시장에 가신 엄마가 빨리 오시기를 이제나저제나 기다렸다. [이제나저제나]
• 이 길로 가면 빨리 도착할 수 있을까요? [평행하다 (平行하다)]
• 고속 도로하고 이 길이 거의 평행하니까 거의 고속 도로를 달리듯이 빨리 갈 수 있을 거야. [평행하다 (平行하다)]
• 비디오에서 재미없는 부분이 나오자 나는 리모컨으로 그 부분을 빨리 돌려 버렸다. [리모컨 (←remotecontrol)]
• 아이들에게 빨리 먹으라거나 남기지 말고 먹으라고 강요해서는 안 된다. [-으라거나]
• 동생은 빨리 부모님을 만나고 싶다면서 내 팔을 끌며 길을 재촉했다. [길을 재촉하다]
• 경제 위기를 빨리 극복할 수 있었던 것은 사회 구성원 전부가 노력했기 때문이었다. [전부 (全部)]
• 나는 어둠으로 뒤덮인 동굴에서 빨리 빠져나가고 싶었다. [뒤덮이다]
• 변화된 환경에 빨리 적응하는 것이 시급한 문제이다. [변화되다 (變化되다)]
• 여기 있다가 우리 다 죽는다. 빨리 내빼자! [내빼다]
• 나는 조기 졸업을 해서 빨리 취직하고 싶어. [조기 졸업 (早期卒業)]
• 아버지는 모가 빨리 자랄 수 있도록 일정 기간 볍씨의 싹을 틔워 못자리에 뿌렸다. [못자리]
• 정말? 빨리 바람이 쌩쌩 부는 날 가지고 나가 놀아야겠다. [팔랑개비]
• 그렇게 엉거주춤 눈치만 보지 말고 빨리 어떻게 할 건지 말해. [엉거주춤]
• 그래서 내가 빨리 확실하게 결정하라고 말했잖아. [어물어물하다]
• 집안 어른들이 빨리 아이를 낳으라고 재촉하셔서 요즘 스트레스를 받네요. [제삿밥 (祭祀밥)]
• 빨리 받으라면서 왜 아직 물건을 안 보내는 거야? [-으라면서]
• 점토를 너무 빨리 굳히면 금이 가거나 갈라지기 쉽다. [굳히다]
• 우편물을 속달로 부치면 얼마나 빨리 가나요? [속달 (速達)]
• 보통 우편보다 삼 일 정도 빨리 갑니다. [속달 (速達)]
• 부동산에서 다른 사람이 집을 사려고 한다고 계약서를 내 앞에 내놓고 빨리 계약하라고 해서. [내놓다]
• 우리 엄마가 충분히 자고 비타민을 많이 먹으면 입병이 빨리 낫는다고 하셨어. [입병 (입病)]
• 숲 속의 밤은 빨리 찾아온다네. [-ㄴ다네]
• 탈곡기를 이용하니 벼를 빨리 탈곡할 수 있었다. [탈곡기 (脫穀機)]
• 그래. 빨리 집으로 돌아가자. [한줄기]
• 여러 명의 인부들이 부둣가에서 하역을 도와서 짐이 빨리 옮겨질 수 있었다. [하역 (荷役)]
• 우리 형은 수염이 워낙 빨리 자라서, 아침에 면도를 해도 오후면 턱이 거뭇해진다. [면도 (面刀)]
• 아내는 빨리 나와서 밥을 먹으라고 채근을 했지만 나는 너무 졸려서 이불 속에서 꾸물거렸다. [채근 (採根)]
• 빨리 좀 나오라고! [채근 (採根)]
• 내 돈 빨리 좀 갚아. [채근 (採根)]
• 빨리 가서 너를 잡으라던 사람이 제일 늦게 오네. [-으라던]
• 일단 다리를 부목으로 고정하고 병원으로 빨리 옮기자. [부목 (副木)]
• 빨리 고쳐 놔야겠네요. [벗기다]
• 네. 빈속에 독주를 마셔 평소보다 더 빨리 취했어요. [독주 (毒酒)]
• 부러우시면 김 과장님도 빨리 결혼하십시오. [새신랑 (새新郞)]
• 민준아, 빨리 뛰어! [-라니]
• 이날 저 날 하지 말고 될 수 있으면 빨리 시작해. [이날 저 날 한다]
• 아침 일찍 중요한 시험이 있어 빨리 나가야 해요. [바지런]
• 빨리 우산 써. 찬비 맞으면 감기 걸려. [찬비]
• 유행성 감기인가 보네. 빨리 들어가서 쉬어. [유행성 감기 (流行性感氣)]
• 출장을 가는데 초특급을 타고 가니 평소보다 훨씬 빨리 도착할 수 있었다. [초특급 (超特急)]
• 빨리 끝나다. [끝나다]
• 회의가 빨리 끝났으니 오랜만에 회식이나 할까요? [끝나다]
• 좋아요. 회의를 빨리 끝내기를 잘했네요. [끝나다]
• 빨리 자리를 털고 일어나셔야죠. [자리를 털고 일어나다]
• 감사합니다. 저도 빨리 나아서 다시 일하고 싶습니다. [자리를 털고 일어나다]
• 지역 주민들이 빨리 대피할 수 있도록 경계경보를 발령해야겠군요. [경계경보 (警戒警報)]
• 왜 그렇게 빨리 가지 못해 안달이야? [안달하다]
• 급속 충전기가 있으니까 이걸 쓰면 빨리 충전할 수 있을 거야. [급속 (急速)]
• 해운 관련업은 배로 물건을 빨리 실어 날라야 하기 때문에 어떤 배를 쓰느냐가 매우 중요하다. [해운 (海運)]
• 승규는 빨리 가기 위해서 얼마의 급행료라도 낼 용의가 있었다. [급행료 (急行料)]
• 급행료를 지불하시면 더욱 빨리 도착하는 열차를 이용하실 수 있어요. [급행료 (急行料)]
• 최대한 빨리 처리하려면 어떻게 해야 하나요? [급행료 (急行料)]
• 걔는 낭비벽을 빨리 고쳐야 할 텐데. [낭비벽 (浪費癖)]
• 벽지의 풀이 마르기 전에 빨리 발라야 돼. [바르다]
• 나도 저맘때는 빨리 어른이 되고 싶다고 생각했어. [저맘때]
• 고리로 가면 좀 더 빨리 목적지에 도착할 수 있을 것이다. [고리로]
• 빨리 군수용 비행기를 띄워서 경고 메시지를 보내게. [군수용 (軍需用)]
• 알았으니까 빨리 와. [자리를 맡다]

• ㅃㄹ ( 빨리 ) : 걸리는 시간이 짧게. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 NHANH: Một cách tốn ít thời gian.
• ㅃㄹ ( 빨래 ) : 더러운 옷이나 천 등을 물에 빠는 일. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ GIẶT GIŨ: Việc giặt quần áo hay vải… bẩn trong nước.
• ㅃㄹ ( 뿌리 ) : 땅속으로 뻗어서 물과 양분을 빨아올리고 줄기를 지탱하는 식물의 한 부분. ☆☆ Danh từ
  🌏 RỄ CÂY: Một bộ phận của thực vật, đỡ thân và tỏa ra trong đất để hút nước và dưỡng chất lên trên.
• ㅃㄹ ( 삐라 ) : → 전단 Danh từ
  🌏
• ㅃㄹ ( 빨랑 ) : → 빨리 Phó từ
  🌏

Start 빨

빨 End

Start 리

리 End

• Cách nói thời gian (82) • Chào hỏi (17) • Mối quan hệ con người (255) • Hẹn (4) • Du lịch (98) • Vấn đề môi trường (226) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Khí hậu (53) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Việc nhà (48) • Triết học, luân lí (86) • So sánh văn hóa (78) • Nghệ thuật (76) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả tính cách (365) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Thông tin địa lí (138) • Ngôn luận (36) • Diễn tả trang phục (110) • Nói về lỗi lầm (28) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Thể thao (88) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sức khỏe (155) • Thời tiết và mùa (101)