🌟
그렇게
🗣️
Phát âm, Ứng dụng:
•
그렇게
(
•
그렇게
(
🗣️
그렇게
@ Giải nghĩa
액체 등이 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
일이나 사물의 규모가 커지다. 또는 그렇게 하다.
남몰래 약속함. 또는 그렇게 한 약속.
낱낱이 일정한 체계를 가지고 협력해서 활동을 하도록 통일이 이루어지다. 또는 그렇게 하다.
복잡하지 않고 간단하게 되다. 또는 그렇게 만들다.
물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
무엇을 보고 가지고 싶어 하거나 어떤 사람을 보고 그렇게 되고 싶어 하다.
일정한 기간이나 시간 안에 끝내야 할 양의 일을 한꺼번에 맡거나 맡김. 또는 그렇게 맡거나 맡긴 일.
심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
줄지어 가지런하게 늘어섬. 또는 그렇게 늘어서게 함.
이쪽저쪽으로 자꾸 가볍게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
종류에 따라 나눔. 또는 그렇게 나누어 놓은 것.
여러 필요한 사람이나 몇 가지의 부분 혹은 요소를 모아서 하나로 만드는 일, 또는 그렇게 해서 이루어진 것.
말 없는 가운데 서로 뜻이 맞음. 또는 그렇게 이루어진 약속.
책의 내용이나 형식을 새롭게 한 판. 또는 그렇게 만든 책.
추상적인 것으로 됨. 또는 그렇게 만듦.
자신을 어떠하다고 여겨 스스로 그렇게 행동하다.
물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
작은 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라졌다가 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
물체 등에 반사된 큰 빛이 자꾸 빠르게 잠깐씩 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
갈라져 흩어짐. 또는 그렇게 되게 함.
머리카락 등이 물결치는 것처럼 부드럽게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
두 배 또는 몇 배로 늘어남. 또는 그렇게 늘림.
재산이나 권리, 영토 등이 어떤 사람이나 단체, 국가 등에 속하여 그의 소유가 되다. 또는 그렇게 하다.
근육의 한 부분이 한쪽으로 비뚤어지게 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
물체의 겉 부분이 조금 도드라지거나 튀어나오다. 또는 그렇게 되게 하다.
물체 등에 반사된 강한 빛이 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
어떤 일을 해낼 수 있다거나 어떤 일이 꼭 그렇게 될 것이라고 스스로 굳게 믿음. 또는 그런 믿음.
넓고 큰 천 등이 바람에 계속해서 빠르고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
액체 등이 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
그렇게 되어 가는 경향.
바람을 받아 무엇이 가볍게 움직이다. 또는 그렇게 하다.
물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
갈라져 흩어지다. 또는 그렇게 되게 하다.
친하고 가깝게 사귐. 또는 그렇게 사귄 정.
어디에 붙어 있던 물건이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
한 번 출판했던 책을 다시 출판함. 또는 그렇게 출판한 책.
사회에 널리 퍼지다. 또는 그렇게 되게 하다.
으레 그렇게 되는 것으로 생각되는 불운한 일.
재료에 소금, 장, 식초, 설탕 등을 배어들게 하는 일. 또는 그렇게 한 음식.
원래의 상태로 다시 돌아가다. 또는 그렇게 되게 하다.
큰 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
정신을 빼앗겨 올바르게 판단하지 못하다. 또는 그렇게 되게 하다.
‘그렇게 할 만한 가치가 있음’의 뜻을 더하고 형용사를 만드는 접미사.
액체 등이 조금 새어 흐르거나 나왔다 그치다. 또는 그렇게 되게 하다.
원래의 형편이나 상태로 돌아감. 또는 그렇게 함.
이리저리 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
이미 그렇게 된 바에.
심장이나 맥박이 크게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
만들어 놓은 곡을 다른 형식으로 바꾸거나 다른 악기를 써서 연주 효과를 다르게 함. 또는 그렇게 만든 곡.
금지하거나 경계하던 것을 풀고 자유롭게 교류하게 됨. 또는 그렇게 함.
기계 등에 감각 기능과 인식 기능을 가지게 되다. 또는 그렇게 하다.
불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
어떤 일을 할 의도가 있지만 결국 그렇게 할 수 없음을 나타내는 표현.
개별적인 것이나 특수한 것이 전체에 두루 통하는 것으로 됨. 또는 그렇게 만듦.
눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 자꾸 가득 고이다. 또는 그렇게 하다.
보수적이거나 자기 나라의 고유한 것만을 가장 뛰어난 것으로 믿는 사상으로 기울어지게 되다. 또는 그렇게 만들다.
하나로 붙어 있던 것을 몇 개로 나눔. 또는 그렇게 나뉜 도막.
정해진 시간 외에 특별히 더 일함. 또는 그렇게 하는 일.
어떠한 목적을 이루기 위해 백 일 동안 기도를 드림. 또는 그렇게 드리는 기도.
음식을 기름에 지지거나 튀기는 일. 또는 그렇게 만든 음식.
눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 누가 보아도 그렇게 생각되는 사실이나 사물의 있는 그대로의 성질.
물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
한 집단이나 사상 등에서 여러 갈래로 나뉘어 갈라지는 것. 또는 그렇게 나뉜 갈래.
심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
서로 세게 마주 닿다. 또는 그렇게 되게 하다.
기계나 약품으로 머리를 구불구불하게 하거나 곧게 펴 오랫동안 그러한 상태가 유지되도록 함. 또는 그렇게 한 머리.
멋스럽게 즐기는 일. 또는 그렇게 노는 일.
큰 불빛이 잠깐 어두워졌다 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다.
제약이나 제한 없이 마음대로 하게 됨. 또는 그렇게 함.
상황이나 사태가 날카롭고 거세게 됨. 또는 그렇게 만듦.
어떤 일을 반복하여 겪으면서 익숙해짐. 또는 그렇게 함.
추상적인 사물이나 개념을 구체적인 사물로 나타냄. 또는 그렇게 나타낸 구체적인 사물.
가루에 물을 넣고 섞어 개어 놓음. 또는 그렇게 한 것.
어떤 것이 걸리거나 막히는 것 없이 쑥쑥 뻗어 나감. 또는 그렇게 되게 함.
사물의 크기가 작아짐. 또는 그렇게 함.
일을 시작하기가 어렵지 일단 시작하면 끝내기는 그렇게 어렵지 않다는 말.
어떤 사실이나 말이 꼭 그렇게 될 것이라고 생각되거나 여겨지다.
기업이나 방송국 등이 나라에서 직접 경영하는 상태가 됨. 또는 그렇게 되게 함.
큰 빛이 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
없어지거나 없어져 가던 것이 회복되어 옛 모습을 다시 찾게 되다. 또는 그렇게 하다.
사회와 문화 등이 근대의 특성을 받아들여 발전됨. 또는 그렇게 함.
음식의 물기를 거의 빼고 기름을 조금 부은 프라이팬에 담아 불 위에 놓고 이리저리 저으면서 익히는 조리법. 또는 그렇게 만든 음식.
물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
서양의 문화나 생활 방식을 닮아 감. 또는 그렇게 하게 함.
힘없이 늘어져 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
큰 빛이 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
음식이 반쯤 익은 것. 또는 그렇게 익힘.
‘그렇게 할 만한 가치가 있음’의 뜻을 더하고 형용사를 만드는 접미사.
눈을 크게 뜨고 흰자위가 드러나도록 눈알을 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
동물의 알 속에서 새끼가 껍데기를 깨고 밖으로 나오다. 또는 그렇게 되게 하다.
공산주의에 물듦. 또는 그렇게 되게 함.
두 배 또는 몇 배로 늘어나다. 또는 그렇게 늘리다.
둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐짐. 또는 그렇게 만듦.
🗣️
그렇게
@ Ví dụ cụ thể
김 사장은 일 처리가 원래 그렇게 느릿한가?
그렇게 만용을 부리다가 자칫하면 큰일을 당할 수 있어.
꾀병도 결국은 거짓말이기 때문에 아이를 잘 타일러서 그렇게 하지 않도록 하세요.
무슨 게임인데 그렇게 열심히 해?
왜 그렇게 구부정하게 앉아 있니?
그래도 그렇게 심한 말을 하지 말았어야 했는데. 후회 때문에 마음이 계속 저려.
정말 그렇게 생각한다면 장님 코끼리 만지는 격이구나.
그렇게 꽈배기처럼 비꼬아서 말하지 마.
일제 시대 때 어떻게 그렇게 불공정한 일이 일어난 거야?
너 언제까지 그렇게 술만 마실래? 어서 마음 잡고 일 시작해야지.
넌 어렸을 때부터 그렇게 키가 컸니?
그렇게 안 봤는데 너 아주 뻔뻔한 인간이구나.
신발 안에 그렇게 높은 창을 깔아요?
그래서 집안 분위기가 그렇게 들떠 있었구나.
그렇게 갑자기 돌아가시다니 믿기지가 않아.
야, 너 왜 그렇게 살이 쪘어?
나도 그렇게 느꼈어. 눈도 마주치지 못하고 연락도 피하는 게 수상해.
그렇게 등허리가 훤히 드러나는 옷을 입고 나가려고?
너는 어떻게 그렇게 끔찍한 소리를 아무렇지도 않게 하니?
그게 다 자기 얼굴에 침 뱉기예요. 결국 아이를 그렇게 만든 건 부모니까요.
왜 그렇게 빨리 가지 못해 안달이야?
너 왜 그렇게 쿡쿡대?
모자를 그렇게 눌러쓰면 앞이 잘 안 보이지 않니?
왜 그렇게 쩝쩝대고 있어?
과일이 피부에 그렇게 좋대.
안 돼. 중앙선이 버젓이 있는데 그렇게 함부로 유턴을 하면 안 되지.
그렇게 꾸지람을 들으면 기운이 없어지지 않아?
무슨 일인데 그렇게 시각을 다투는 거야?
저 사람이 자기 머리가 그렇게 짧으냔다.
그렇게 슬쩍 훑어보고 어떻게 알아?
아니, 성공이 꼭 공부만 잘해야 할 수 있는 건가요? 전 그렇게 생각하지 않아요.
김 대리 그 사람 그렇게 안 봤는데 헐렁헐렁 행동하더군.
정말? 이메일로 보내지 않고 그렇게 편지를 직접 써 주시다니 감동적이다.
승규가 윤미보다 훨씬 수영을 잘 하는데, 윤미의 입상을 왜 그렇게 부러워하는지 이해가 잘 안돼.
요즘 왜 그렇게 야근이 잦니?
학교 측은 학생들이 그렇게 진노한 이유를 알지 못했다.
밥을 젓가락으로 그렇게 깨작거리면서 먹니? 숟가락으로 퍽퍽 떠먹어야지.
아침부터 웬 눈이 그렇게 퍽퍽 내리니?
야, 그만 울어. 그렇게 훌쩍거린다고 무슨 일이 해결되겠어?
주전부리를 그렇게 하니까 밥맛이 없지.
윗사람에게 그렇게 알랑대더니 한 자리 얻었군.
내가 왜 그때 그렇게 했을까? 가능하다면 다시 무르고 싶어.
이번 올림픽에서 금메달을 딴 저 선수가 그렇게 독하게 연습했대.
유민이는 무슨 애가 그렇게 말을 안 듣니?
너 그렇게 늘 이어폰으로 음악을 들으면 청각이 둔해져.
맞아, 그렇게 되면 이런 일은 계속 반복될 텐데.
여보, 이래도 한세상 저래도 한세상인데 너무 그렇게 돈에 집착하지 말아요.
승규가 그렇게 이해심이 많아?
직원들 의견을 도외시하더니 결국 그렇게 됐군요.
원래 온순한 아이였는데 언제부터 그렇게 비뚤어졌나 몰라.
넌 그렇게 계산이 흐려서 어쩌냐?
왜 얼굴이 그렇게 흐린 거야?
애를 잘 타일러야지 그렇게 쥐 잡듯 나무라면 어떻게 하니?
전체적인 흐름을 보지 못하고 그렇게 읽는 사람들이 종종 있어요.
저 선수가 그렇게 실력이 뛰어나다며?
넌 어쩌면 그렇게 엄마 가슴에 못질을 해 대니?
그렇게 오래된 고서들을 수집하는 이유가 뭡니까?
너는 어린 아이한테다가 왜 그렇게 비싼 선물을 주니?
너는 걔 어디가 그렇게 예쁘니?
왜 그렇게 식식대고 서 있어?
너는 돈 쓰는 데 어쩌면 그렇게 절제가 없니? 사고 싶은 거 다 사면 어떻게 해?
다음부터는 그렇게 할게요.
그들은 그렇게 돈을 먹고도 모자라서 내게 얼마의 돈을 더 달라고 요구했다.
너는 왜 그렇게 언니랑 사이가 안 좋아?
지금 하는 중이라니까 왜 그렇게 안달이니?
머리를 왜 그렇게 짧게 깎았어?
후배들 앞에서 내 실수를 지적해서 체면을 그렇게 깎아 놓아야겠어?
너 귀걸이는 사서 한 번도 안 하고, 그렇게 두었다가 국 끓여 먹겠다.
응. 지영이랑 나는 상통이 되는 점들이 많아서 그렇게 오랫동안 친구로 지낸 것 같아.
그렇게 게을러서야 어느 세월에 일을 끝내겠니?
지수야, 휴대폰을 왜 그렇게 자주 봐?
그렇게 봐 주니 고맙네.
그렇게 혼자 댕그랗게 살지 말고 사람들이랑 좀 어울리고 그래.
민준이가 그렇게 버릇이 없다며?
그렇게 미적미적 일을 하니 어떻게 일을 시간 안에 할 수 있겠나?
유민이 엄마는 주말마다 어디를 그렇게 다녀와?
선생님이란 사람이 그렇게 비도덕적인 행동을 하다니 납득을 할 수 없어.
그렇게 보여? 요즘 스트레스를 많이 받았거든.
그것을 이상으로 삼고 있기는 하지만 현실적으로는 그렇게 되기 어렵지요.
그렇게 사이가 좋던 두 사람이 어쩌다가 헤어졌대?
아니. 김 사장님은 가난뱅이 농사꾼의 아들에서 지금 그렇게 성공하신 거래.
네가 정히 그렇게 하겠다면 말리지 않을게.
이번 계약이 그렇게 중요한 겁니까?
그렇게 까지 경례를 올려붙일 필요는 없네. 다음부터는 편하게 대하게.
그렇게 당하고도 걔를 그냥 뒀어?
엄마는 자기를 도와주는 게 그렇게 싫으냐느니 하시면서 역정을 내셨다.
유민이는 자기를 놀리는 게 그렇게 좋으냐느니 자기가 그렇게 싫으냐느니 하면서 울음을 터트렸다.
민준 씨, 왜 그렇게 급하게 일을 해요?
너는 누구에게나 그렇게 친절하게 설명해 줘?
아직 대님을 매지 않아서 그렇게 보일 거예요.
언제까지 그렇게 바보처럼 멈칫대고만 있을 거야? 용기 있게 행동해.
그렇게 사양하시면 제가 민망합니다.
그렇게 지지고 볶으며 살아도 큰 탈 없이 잘 살면 됐지, 뭐.
너희 부부는 어쩜 그렇게 한결같이 사이가 좋아?
애가 그렇게 사 달라는데 좀 사 주지 그래.
네 나이에는 민얼굴이 제일 예쁜데, 무슨 분칠을 그렇게 했니?
왜 그렇게 실장님만 보면 싫어하는 티를 내고 그러니?
네, 어머니. 그렇게 하도록 하겠습니다.
넌 하는 일마다 왜 그렇게 건성이니?
그렇게 검증도 되지 않은 말을 믿는 거야?
무엇을 그렇게 열심히 쓰세요?
요즘에 무슨 문제에 맞닥뜨렸기에 그렇게 한숨이야?
나는 어쩜 그렇게 하는 일마다 잘 안 되는지 모르겠다.
자꾸 그렇게 비아냥대면 한 대 맞을 줄 알아.
너 안색이 왜 그렇게 잿빛이 됐니?
이 책이 그렇게 감동적이라며?
🌷
그렇게
: 앞의 내용에 이어 뒤의 내용을 단순히 나열할 때 쓰는 말.
🌏 VÀ, VỚI, VỚI CẢ : Từ dùng khi liệt kê một cách đơn thuần nội dung phía sau tiếp nối theo nội dung phía trước.
: 상대방의 말에 찬성하거나 동의하는 뜻을 나타낼 때 쓰는 말.
🌏 ĐÚNG VẬY, ĐÚNG THẾ : Từ dùng khi thể hiện ý đồng ý hay tán thành lời của đối phương.
: 유물, 그림, 조각과 같은 전시된 물건이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하러 온 사람.
🌏 KHÁCH THAM QUAN, NGƯỜI XEM : Người đến tham quan hay thưởng thức các trận thi đấu, phim, biểu diễn văn nghệ hay các cuộc trưng bày các tác phẩm nghệ thuật như điêu khắc, tranh ảnh, di vật.
: 무엇에 묻어 있거나 들어 있는 적은 양의 기름.
🌏 DẦU MỠ, LỚP DẦU MỠ : Dầu với lượng ít có trong cái gì đó hay dính vào cái gì đó.
그렇게 술을 많이 마시면 건강을 해칠 수도 있으니 조심해.
그는 자신의 모든 것을 바칠 정도로 그렇게 그녀를 사랑했다.
