🌟
한데
🗣️
Phát âm, Ứng dụng:
•
한데
(한데)
📚
thể loại:
🗣️
한데
@ Giải nghĩa
‘그것을 한데 꿰매어 놓은 물건’의 뜻을 더하는 접미사.
여러 사람이 마음과 힘을 한데 합침.
이미 계산된 것들을 한데 모아서 계산함. 또는 그런 계산.
한데 뭉친 큰 덩어리.
여러 가지 물건을 한데 겹쳐서 들다.
한데 모였던 것이 따로따로 떨어지거나 여러 곳으로 퍼지다.
어떤 목적이 이루어지도록 사람이나 물건, 방법 등이 한데 모이다.
서류들을 한데 모아 매어 두게 만든 도구. 또는 그렇게 매어 둔 서류 묶음.
각각 떨어져 있는 것들을 한데 모아서 묶다.
같은 목적을 이루기 위해 한데 뭉쳐 서로 돕는 나라.
목적을 이루기 위해서 힘이나 사람을 한데 모음.
하나에 집중되어 모아지다. 또는 한데 모여 요약되다.
두 가지 이상의 것을 한데 합치다.
따로 있는 것을 한데 합치다.
여럿이 한데 모여 시끄럽게 떠들고 지껄이는 소리. 또는 그 모양.
두 겹의 천 사이에 솜을 넣고 일정한 간격으로 바느질을 하여 한데 붙여 만든 이불.
여러 가지 서류를 한데 모아 묶어 두는 도구. 또는 그렇게 모은 묶음.
여러 가지를 뒤섞어 한데 합하다.
한데 맞대어 붙임. 또는 한데 맞닿아 붙음.
두 겹의 천 사이에 솜을 넣고 일정한 간격으로 바느질을 하여 한데 붙이다.
여럿이 한데 모여 한 덩어리로 짜이다.
어떤 분야의 일반적 이론을 한데 모아 서술한 해설이나 책.
전부를 한데 모아 통틀어 부르다.
한데 합하여 계산함. 또는 그렇게 계산한 값.
죄인의 두 다리를 한데 묶고 다리 사이에 두 개의 긴 막대기를 끼워 비트는 형벌.
(비유적으로) 머리를 감지 않거나 하여 머리가 한데 뭉친 것.
많은 사람들을 한데 가두거나 모아 넣는 장소.
따로 떨어져 있는 여러 가지 것들을 한데 묶음.
하나에 집중하여 모음. 또는 한데 모아서 요약함.
여러 가지를 한데 모아 합한 것.
아주 긴 실을 쉽게 풀어 쓸 수 있도록 한데 뭉치거나 감아 놓은 것.
종이 뭉치를 한데 묶기 위해 ‘ㄷ’자 모양으로 생긴 철심을 박아 넣을 수 있도록 만든 도구.
여러 사람이 한데 모여 힘을 합치다.
쓰레기 등이 비에 밀려 한데 모아지거나 버려지다.
분야가 다른 여러 예술적 요소를 한데 모아 합하여 이루어지는 예술.
여러 요소가 한데 어울려 이룬 전체적인 모습.
한데 모아서 쌓음.
목적을 이루기 위해서 힘이나 사람이 한데 모이다.
어떤 의견을 널리 알리기 위해 여러 사람이 한데 모여 구호를 외치거나 집단적으로 행동하다.
이미 계산된 것들이 한데 모아져서 계산되다.
여러 사람이 일정한 목적을 가지고 한데 모임.
따로 떨어져 있는 여러 가지 것을 한데 묶는.
각각 떨어져 있는 것들을 한데 모아서 묶은.
같은 목적을 이루기 위해 여러 사람이나 집단을 한데 모이게 하다.
하나로 집중하여 모으는. 또는 한데 모아서 요약하는.
흙이 한데 모이거나 흙을 한데 모아 쌓은 큰 덩어리.
여러 사물이나 내용이 서로 한데 포개어지다.
하나도 남김없이 모두 합하거나 한데 묶어.
작은 것들이 한데 빽빽하게 모여 있다.
목적을 이루기 위해서 힘이나 사람을 한데 모으다.
실이나 줄 등이 풀기 힘들게 서로 한데 얽히다.
여러 가지가 한데 뒤섞여 어지럽고 복잡함.
머리카락을 한데 뭉친 것.
여러 가지가 한데 뒤섞여 어지럽고 복잡하다.
각각 떨어져 있는 것들을 한데 모아서 묶은 것.
정성이나 노력을 한데 모으다.
전부를 한데 모아 통틀어 부름. 또는 그런 이름.
여럿을 한데 모아 한 덩어리로 짜다.
한데 모여서 쌓이다.
여러 가지를 한데 모아 하나의 체계를 이루어 완성함.
흩어져 있던 물질, 세력, 힘 등이 한데 엉겨 뭉치다. 또는 그렇게 되게 하다.
하나도 남김없이 모두 합하거나 한데 묶다.
어떤 의견을 널리 알리기 위해 여러 사람이 한데 모여 구호를 외치거나 집단적으로 행동함.
물을 인공적으로 한데 모아 두다.
진하고 연한 여러 가지 빛깔들이 한데 뒤섞여 있는 모양.
어떤 목적을 이루려고 사람이나 물건, 방법 등을 한데 모으다.
구름이나 연기가 한데 뭉쳐 있는 모양.
같은 목적을 이루기 위해 여러 사람이나 집단이 한데 모임.
미국에서 발달한, 럭비와 축구를 한데 합한 운동 경기.
한데 합하여 계산함. 또는 그렇게 계산하여 나온 값.
여러 가지가 뒤섞여 한데 합해진 물질.
여러 사람이 한데 모여 힘이 합쳐지다.
여러 사람이 한데 모여 생긴 힘.
여러 가지 빛깔이 한데 어울려 매우 화려하고 아름답다.
여럿이 한데 모임. 또는 여럿을 한데 모음.
어떤 목적을 이루려고 사람이나 물건, 방법 등을 한데 모음.
한데 맞대어 붙다. 또는 한데 맞대어 붙이다.
한 사람의 모든 작품이나 같은 시대나 같은 종류의 작품을 한데 모아 출판한 책.
(하고, 한데 , 하니, 하면, 한, 할, 합니다)→ 하다 3
흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것이 한데 모아지거나 치워지다.
일정한 기준에 따라 노래들을 한데 모아 묶어 놓은 책.
냄새, 연기, 소리 등이 원래의 상태를 알 수 없게 한데 섞이다.
같은 목적을 이루기 위해 여러 사람이나 집단이 한데 모이다.
여러 가지를 한데 섞어 쓰거나 어울러 쓰다.
여러 사람이 일정한 목적을 가지고 한데 모이다.
여럿이 한데 모여 시끄럽게 떠들고 지껄이다. 또는 그런 소리가 나다.
여러 가지를 한데 섞어 쓰거나 어울러 씀.
흩어져 있던 물질, 세력, 힘 등이 한데 엉겨 뭉침.
두 가지 이상의 것이 한데 합쳐지다.
하나에 집중하여 모으다. 또는 한데 모아서 요약하다.
물을 인공적으로 한데 모아 둠. 또는 그 물.
흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움.
여러 가지를 한데 모아 하나의 체계를 이루어 완성하다.
여럿을 한데 모아 한 덩어리로 짬.
밀어내어 한데 모아 치우다.
사람이나 사물이 한데 붙어 있도록 끈 등으로 매어지다.
많은 물건이 한데 모여 쌓인 큰 덩어리.
공기 중의 수증기가 기온이 내려가거나 찬 물체에 부딪혀서 한데 뭉치어 생긴 작은 물방울.
여러 가지를 한데 모아 합한.
흩어져 있던 물질, 세력, 힘 등이 한데 엉겨 뭉치다.
🗣️
한데
@ Ví dụ cụ thể
좋은 분이시긴 한데 일할 때는 매우 쫀쫀하게 아랫사람을 대하셔.
기쁜 일이 생겨 신흥에 어깨가 절로 움직이며 모두 한데 어우러져 춤을 추며 놀고 있다.
아이는 구슬을 한데 모았다 흩었다를 반복했다.
일부러 한데 모아 놓은 것을 왜 다시 흩어 놓니?
응, 한데 묶으면 꽤 큰돈일걸?
한데 묶이다.
이 단편 소설집은 선배가 그동안 발표한 단편들이 한데 묶인 책이다.
예쁘기는 한데 색이 짙어 나이가 들어 보여요.
파마한 것 같이 자연스러워서 예쁘기만 한데 ?
회사 직원들이 한데 모여 종무식을 하면서 한 해의 성과를 자축하였다.
그곳은 음식이 맛있긴 한데 너무 소란해서 조용히 이야기하기에는 좋지 않은 것 같아.
새로 지은 건물은 요소요소가 한데 어우러지지 않고 각각 놀아 어딘지 모르게 허랑하고 천박해 보였다.
아니. 맛있기만 한데 .
남은 음식을 왜 안 버리고 한데 담으세요?
그렇긴 한데 그만큼 사람들이 보다 고차원적인 사고 활동에 종사하게 되는 것 같아.
아버지는 버릴 책을 한데 모아 놓으셨다.
응. 무보수이긴 한데 재미있을 것 같아서 참가 신청을 했어.
한데 어울리다.
사소한 실수는 눈감아 줄 법도 한데 , 김 부장님은 꼭 그러시더라.
그렇긴 한데 사료값이 올라서 걱정이 많아.
지수는 민준이와 헤어지고 추억이 담긴 물건들을 한데 모아 강에 텀버덩하고 던져 버렸다.
잿물을 사용하면 때가 잘 빠지고 좋기는 한데 걱정되는 게 있기는 해.
어쩌다가 말다툼할 때도 있긴 한데 , 그럭저럭 잘 지내는 편이야.
비로 쓰레기를 쓸었는데 쓰레받기가 없어서 버리지는 못하고 일단 한데 모아만 두었다.
그렇긴 한데 요즘 보면 멀쩡한 사람들이 쇼를 하는 경우도 가끔 있어.
기쁘기는 한데 언니가 하던 집안일을 내가 다 떠맡아야 한다고 생각하면 걱정이 돼.
엽서 몇 장이 온 것 같기는 한데 어디에 두었는지 잘 기억이 안 나네.
방직 공장이 없던 옛날에는 마을 여자들이 한데 모여 서로 도와 가며 옷감을 짜 내곤 했다.
시대를 초월하여 어느 사회에서나 민심을 한데 모으는 장치로 우상화 작업이 행해진다.
그렇기는 한데 잠시 동안은 평온하겠지.
지금 조금 지저분한 것 같긴 한데 일단 조금만 더 기르고 나서 자르려고 그래.
음. 맛있기는 한데 소스가 너무 걸쭉해서 그렇게 느낄 수도 있을 것 같아.
먹고 남은 음식 잔여물들을 한데 모아두면 나중에 좋은 비료가 되거든요.
한데 모이다.
한데 모이다.
그렇긴 한데 , 지나치면 우유부단하게 보일 수도 있을 것 같아.
신발 밑창에 징을 박았더니 튼튼하기는 한데 걸을 때마다 소리가 난다.
한데 어우러지다.
한데 어우러지다.
나는 머리카락이 흘러내리지 않도록 머리카락을 치올려서 한데 묶었다.
정수기가 필요하긴 한데 사기에는 너무 비싸서 고민이에요.
문명이 큰 강 유역에서 주로 발달한 이유는 강의 치수 사업을 위해서는 많은 사람들의 협동이 필요하여 마을들이 한데 뭉쳐야 했기 때문이다.
그렇긴 한데 , 너무 타이트하게 공부를 시켜.
먼 옛날에는 모든 대륙이 서로 한데 뭉쳐 한 개의 큰 대륙을 이루고 있었다는 학설이 있다.
그렇기는 한데 고양이 목에 방울 달기를 누가 하려고 하겠어?
옷이 예쁘기는 한데 색깔이 좀 어둡네요. 밝은 색깔은 없어요?
싸긴 한데 높은 빌딩이 막고 있어서 어둡네요.
내 눈에는 다 예쁘기만 한데 왜 이렇게 가탈이 심하니?
나는 보고서를 출력해서 스테이플러로 찍어 한데 묶은 후 파일에 끼워 두었다.
재미있기는 한데 성조가 있어서 발음이 좀 어려워.
그러게. 연극만 하는 게 아니라 노래도 부르고 춤도 추고 여러 가지 예술이 한데 모여 있구나.
그 저수지의 물은 짐승의 배설물이 한데 섞인 똥물이어서 매우 더럽고 악취가 났다.
맞아. 특히 마지막에 한데 어우러져 난무를 하는 장면이 정말 멋지더라.
지금 만나고 있는 사람이 좋기는 한데 돈을 너무 함부로 써요.
제가 대표자 격이기는 한데 무슨 일이십니까?
이번 회식은 회사 직원들과 한데 어울려 화합할 수 있는 계기가 되었다.
김 박사는 이 책을 쓰면서 수십 년간 쌓인 치료 경험들을 한데 모아 아울렀다.
아이가 다 나아서 다행이긴 한데 또 아프면 어쩌죠?
왜? 멋지기만 한데 .
여기 있긴 한데 어슴푸레 밝히는 정도야.
바닥에 넘어진 아이는 울 법도 한데 아무렇지도 않게 다시 일어섰다.
달고 맛있기는 한데 이에 달라 붙어서요.
승규는 착하기는 한데 황소처럼 미련할 때가 있다.
그래? 그 정도 했으면 받아 줄 만도 한데 .
남은 재료들은 나중에 쓸데가 있을 것 같아서 한데 모아 두었다.
조금 흔들린 것 같기도 한데 잘 모르겠어.
글쎄요, 다른 약속이 있기는 한데 ....
그렇긴 한데 , 저 마차 안에 누가 타고 있는지는 잘 모르겠군.
있기는 한데 친선 경기라서 부담 없이 즐기다 오려고.
열이 좀 있기는 한데 참을 만해.
적성에도 맞고 좋기는 한데 너무 힘들어서 고만둘까 생각 중이에요.
이번 도난 사건에 대해 짚이는 구석이 있기는 한데 아직 정확하지는 않다.
아버지는 거둬들인 보리를 한데 모아 마당 한구석에 쌓아 두었다.
논의가 재미있기는 한데 너무 개괄적이군요.
흥미롭기는 한데 보기 민망할 것 같아.
이 식당은 무지 화려하기는 한데 맛은 별로네요.
따뜻하긴 한데 소매가 없어서 팔이 좀 추워.
한데 엮이다.
이 글씨체는 예쁘기는 한데 가독성은 좋지 않다.
그 산에는 여러 가지 잡목이 한데 심어져 있었다.
그럼. 새빨간 단풍과 쪽빛 하늘이 한데 어우러져서 얼마나 아름다웠는지 몰라.
응. 예쁘긴 한데 비싼 게 흠이야.
응, 그렇긴 한데 너무 잔인한 것 같아.
아직 미개척지니까 될 것 같기도 한데 ?
우리는 와해된 구성원들을 다시 한데 뭉치게 하기 위해 노력했다.
한데 묶다.
수비 선수들이 공을 잡으러 허둥지둥 뛰어가다가 한데 뒤엉겼다.
나는 안 쓰는 파일을 한데 모아서 일괄 삭제를 했다.
집 앞 사거리에 신호기가 고장 나는 바람에 자동차들이 한데 엉켜서 교통 정체가 심하다.
한데 엮다.
마을 앞 생선 가게에서는 굴비 스무 마리를 한데 엮어 값싸게 판다.
밀림에는 갖가지 크고 작은 동식물이 한데 서식하고 있다.
우리 조금 출출한데 간단한 음식이라도 먹을까?
여기가 여행지로 좋기는 한데 여름보다는 겨울이 더 아름다워.
이 작품은 아주 훌륭한데 .
좋기는 한데 방학 때 놀기만 할까 봐 한편으로 걱정도 돼.
팔레트에는 온갖 색깔의 물감이 한데 엉겨서 굳어 있었다.
써 놓은 글들이 있긴 한데 , 이것들을 다듬는 데 얼마나 걸릴지 모르겠어서 새 책이 언제 나올는지는 확답을 드리기 어렵네요.
그래? 옆 부서랑은 왜 한데 몰아서 계산을 하라고 하시는지 모르겠네.
예쁘긴 한데 포장이 조금 과한 것 같아.
출퇴근을 편하게 할 수 있어서 좋기는 한데 , 차량 유지비가 만만치 않게 드네.
좋긴 한데 아이들을 돌볼 사람이 없어서 한걱정이 늘었어요.
이 가방은 튼튼하긴 한데 좀 무거운 것 같아.
이 집이 좋기는 한데 동향이라 겨울에 추울까 봐 걱정돼요.
맞아. 여러 가지 악기가 한데 모여 소리를 내는 게 참 인상적이었어.
박 과장은 보고서를 한데 모아 서류함에 집어넣었다.
텐트가 가볍기는 한데 너무 약해 보여요.
지수는 여기저기 흩어져 있는 카드를 한데 모아 다시 섞은 뒤에 사람들에게 나누어 주었다.
🌷
한데
: 몸을 움직여 어떤 일이나 동작을 함.
🌏 (SỰ) HÀNH ĐỘNG : Việc cử động cơ thể làm việc hay động tác nào đó.
: 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다.
🌏 LÀM, TIẾN HÀNH : Thực hiện hành động hay động tác, hoạt động nào đó.
: 하나나 둘의.
🌏 MỘT HAI : Thuộc một hay hai.
: (강조하는 말로) 매우 심하거나 아주 크게.
🌏 QUÁ, QUÁ MỨC : (cách nói nhấn mạnh) Một cách rất nghiêm trọng hoặc rất lớn.
: 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함.
🌏 SỰ MỞ RỘNG, SỰ LAN RỘNG : Sự làm cho hình dáng hay quy mô... trở nên lớn hơn so với vốn có.
: 몸을 움직여 행동함.
🌏 HOẠT ĐỘNG : Việc dịch chuyển cơ thể rồi hành động.
: 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의.
🌏 SỰ HỘI ĐÀM, BUỔI HỘI ĐÀM : Việc nhiều người có liên quan đến vấn đề nào đó tụ họp lại với nhau và cùng thảo luận về vấn đề đó. Hoặc cuộc họp đó.
: 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님.
🌏 SỰ CẦM TAY, SỰ XÁCH TAY : Việc cầm đồ vật nào đó trên tay hoặc mang theo bên mình.
: 하나나 둘쯤 되는 수.
🌏 MỘT HAI, MỘT VÀI : Số khoảng một hay hai.
: 껍데기는 단단하며 속살은 지방이 많고 맛이 고소한, 호두나무의 열매.
🌏 QUẢ ÓC CHÓ : Trái cây của cây óc chó, có vỏ cứng, bên trong nhiều chất béo, ăn có vị bùi.
: 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다.
🌏 TRẮNG : Sáng rõ như màu tuyết hay sữa.
: 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일.
🌏 SỰ HIẾU THẢO : Việc phụng dưỡng và chăm sóc bố mẹ hết lòng.
: 무엇과 관계가 있는 바로 그것.
🌏 CÁI TƯƠNG ỨNG, CÁI THUỘC VÀO : Chính là cái có quan hệ với cái gì đó.
: 오늘날의 시대.
🌏 HIỆN ĐẠI : Thời đại của ngày nay.
한데 묶다.
한데 뭉치다.
