🌟 일정 (一定)

☆☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 일정 (일쩡)
📚 Từ phái sinh: • 일정하다(一定하다): 여럿의 크기, 모양, 시간, 범위 등이 하나로 정해져서 똑같다., … • 일정히(一定히): 여럿의 크기, 모양, 시간, 범위 등이 하나로 정해져서 똑같이., 여럿…

📚 Annotation: 주로 '일정 ~'으로 쓴다.

• 입원 (入院) : 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지냄.
• 입원비 (入院費) : 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지낼 때 내는 돈.
• 자격 정지 (資格停止) : 일정 기간 동안 법으로 정한 자격의 전부 또는 일부가 정지되는 형벌.
• 렌터카 (rent-a-car) : 돈을 내고 일정 기간 빌려 쓰는 자동차.
• 인세 (印稅) : 책이나 예술 작품이 팔린 수량에 따라 일정 비율로 책이나 예술 작품을 지은 사람에게 주는 돈.
• 저출산 (低出産) : 한 사회에서 일정 기간 동안 아기를 낳는 비율이 낮음. 또는 그런 현상.
• 전공의 (專攻醫) : 전문의 자격을 얻기 위하여 병원에서 일정 기간 동안 환자를 진료하는 일 등을 배우고 익히는 의사.
• 소득 (所得) : 일정 기간 동안에 정해진 일을 하고 그 대가로 받는 수입.
• 전화 카드 (電話card) : 일정 금액만큼 전화 통화를 할 수 있도록 만든 카드.
• 정기 예금 (定期預金) : 일정 금액을 일정 기간 동안 금융 기관에 맡기고 정한 기한 안에는 찾지 않겠다는 약속으로 하는 예금.
• 근신 (謹愼) : 벌로 일정 기간 동안 학교에 출석하거나 직장에 출근을 하지 않고 말과 행동을 특별히 조심함.
• 후기 (後期) : 일정 기간을 둘이나 셋으로 나누었을 때의 맨 뒤 기간.
• 경지 (境地) : 학문이나 예술 등에서 일정한 특성과 체계를 갖춘 독자적인 범주나 부분.
• 바겐세일 (bargainsale) : 일정 기간 동안 특별히 물건을 싸게 파는 일.
• 수련의 (修鍊醫) : 전문의 자격을 얻기 위하여 병원에서 일정 기간 동안 환자를 진료하는 일 등을 배우고 익히는 의사.
• 강우량 (降雨量) : 일정 기간 동안 일정한 곳에 내린 비의 양.
• 게이지 (gauge) : 뜨개질에서 뜨개실의 코수와 단수가 일정 면적 안에 들어가는 평균 밀도.
• 겨울 방학 (겨울放學) : 겨울에 한창 추울 때 학교의 수업을 일정 기간 동안 쉬는 것. 또는 그 기간.
• 국민 소득 (國民所得) : 일정 기간 동안 한 나라의 국민이 생산 활동을 통해 얻은 소득.
• 자리매김하다 : 사회나 사람들의 인식 등에 일정 수준 이상의 위치를 차지하다.
• 입원시키다 (入院시키다) : 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지내게 하다.
• 계량기 (計量器) : 일정 기간 동안 쓴 가스, 물, 전기 등의 양을 재는 도구.
• 계약제 (契約制) : 일정 기간 동안만 일하기로 계약하는 제도.
• 안전밸브 (安全valve) : 증기관 내의 압력이 일정 수준 이상 오르면 저절로 밸브가 열려 증기를 밖으로 빼내는 안전장치.
• 귀양 : (옛날에) 죄인을 먼 시골이나 섬 등으로 보내 일정 기간 동안 제한된 지역 안에만 살게 하던 형벌.
• 들쑥날쑥하다 : 일정, 능력, 실력 등이 한결같지 않고 불규칙하다.
• 군정 (軍政) : 군대가 일정 지역을 다스리면서 모든 입법, 사법, 행정의 권한을 행사하는 것.
• 군영 (軍營) : 훈련이나 작전을 하는 동안 군대가 일정 기간 머무르는 곳.
• 입원실 (入院室) : 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지내는 방.
• 근신하다 (謹愼하다) : 벌로 일정 기간 동안 학교에 출석하거나 직장에 출근을 하지 않고 말과 행동을 특별히 조심하다.
• 거처 (居處) : 일정 기간 동안 자리를 잡고 머물러 사는 장소.
• 개막식 (開幕式) : 일정 기간 동안 계속되는 대회, 공연, 행사를 처음 시작할 때 행하는 의식.
• 징병하다 (徵兵하다) : 나라에서 병역 의무가 있는 사람을 강제로 불러 모아 일정 기간 동안 군인으로 복무하게 하다.
• 손익 계산서 (損益計算書) : 일정 기간의 비용과 수익을 비교해 손해와 이익을 계산하여 적은 문서.
• 음성 (陰性) : 검사를 한 결과 몸에 어떤 성분이나 병이 없거나, 일정 기준 이하라고 밝혀지는 일.
• 쓰다 : 사람에게 일정한 돈을 주고 어떤 일을 하도록 시키다.
• 전세(를) 놓다 : 일정 금액을 받고 집이나 방을 빌려주다.
• 신용 카드 (信用card) : 상품이나 서비스를 구입한 대금을 일정 기간 이후에 지불할 수 있게 되어 있는 카드.
• 거처하다 (居處하다) : 일정 기간 동안 자리를 잡고 머물러 살다.
• 국민 총생산 (國民總生産) : 한 나라의 국민이 일정 기간 동안 생산한 최종 생산물을 시장 가격으로 평가한 총금액.
• 정직 (停職) : 공무원에 대한 징계의 하나로, 공무원 신분은 그대로 지닌 채 일정 기간 맡은 일을 하지 못하고 보수의 3분의 2를 받지 못하는 벌.
• 카드 (card) : 어떤 내용을 증명하거나 기록하기 위해 일정한 크기와 형식으로 자른 두꺼운 종이 또는 플라스틱.
• 박람회 (博覽會) : 일정 기간 동안 홍보나 판매 등을 목적으로 어떤 주제 아래에서 온갖 물품을 사람들에게 보이는 행사.
• 입원하다 (入院하다) : 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지내다.
• 퇴원하다 (退院하다) : 일정 기간 병원에 머물며 치료를 받던 환자가 병원에서 나오다.
• 마취 (痲醉) : 약물을 사용해서 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 함.
• 매니저 (manager) : 연예인이나 운동선수의 섭외나 일정, 수입 등을 전문적으로 관리하는 사람.
• 종영 (終映) : 하루나 일정 기간 동안 영화나 드라마 등을 상영하는 일이 끝남. 또는 그 일을 끝냄.
• 종영되다 (終映되다) : 하루나 일정 기간 동안 영화나 드라마 등을 상영하는 일이 끝나다.
• 퇴원 (退院) : 일정 기간 병원에 머물며 치료를 받던 환자가 병원에서 나옴.
• 선진적 (先進的) : 일정 수준 이상으로 발전되어 앞서 있는 것.
• 선진적 (先進的) : 일정 수준 이상으로 발전되어 앞서 있는.
• 마취되다 (痲醉되다) : 약물에 의해 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 되다.
• 마취하다 (痲醉하다) : 약물에 의해 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 하다.
• 크레디트 카드 (creditcard) : 물건을 사거나 서비스 등을 이용한 비용을 일정 기간 뒤에 지불할 수 있도록 하는 데 이용되는 카드.
• 매상액 (賣上額) : 일정 기간 동안 상품 등을 팔아서 번 돈.
• 복학 (復學) : 일정 기간 동안 학교를 쉬었던 학생이 다시 학교에 다님.
• 종영하다 (終映하다) : 하루나 일정 기간 동안 영화나 드라마 등을 상영하는 일이 끝나다. 또는 그 일을 끝내다.
• 복학하다 (復學하다) : 일정 기간 동안 학교를 쉬었던 학생이 다시 학교에 다니다.
• 노정 (路程) : 목적지까지의 경로나 일정.
• 베스트셀러 (bestseller) : 일정 기간 동안 같은 종류 가운데에서 가장 많이 팔린 물건.
• 병조림 (甁조림) : 가공한 음식물을 병에 넣어 일정 기간 동안 상하지 않게 밀봉함. 또는 그렇게 한 음식물.
• 복학생 (復學生) : 일정 기간 동안 학교를 쉬고 있다가 다시 학교에 다니는 학생.
• 범죄율 : 한 나라나 지역에서 일정 기간 동안 범죄가 일어난 비율.
• 부금 (賦金) : 빚을 갚거나 저축을 하려고 일정 기간 동안 내는 돈.
• 지명 수배 (指名手配) : 범죄자가 어디에 있는지 알 수 없을 때, 전국이나 일정 지역에 범죄자의 이름과 사진을 내붙이고 잡도록 하는 일.
• 들쑥날쑥 : 일정, 능력, 실력 등이 한결같지 않고 불규칙하게.
• 렌트하다 (rent하다) : 돈을 내고 물건이나 시설 등을 일정 기간 빌려 쓰다.
• 들쭉날쭉 : 일정, 능력, 실력 등이 한결같지 않고 불규칙하게.
• 들쭉날쭉하다 : 일정, 능력, 실력 등이 한결같지 않고 불규칙하다.
• 진주하다 (進駐하다) : 군대가 남의 영토에 쳐들어가거나 보내어져서 일정 기간 머무르다.
• 차오르다 : 어떤 공간을 채우며 일정 높이에 다다라 오르다.
• 징병 (徵兵) : 나라에서 병역 의무가 있는 사람을 강제로 불러 모아 일정 기간 동안 군인으로 복무하게 함.
• 차관 (借款) : 한 나라가 다른 나라나 국제 기구로부터 일정 기간 동안 자금을 빌려 옴. 또는 그 자금.
• 집단생활 (集團生活) : 공통되는 의식이나 목표를 가지고 집단을 이루어 일정 기간 동안 함께 지내는 생활.
• 폐막식 (閉幕式) : 일정 기간 동안 행사를 치르고 난 뒤 그것을 끝맺기 위해 맨 마지막으로 하는 행사.
• 회복실 (回復室) : 수술 직후 일정 기간 동안 간호를 받거나 마취 상태에서 깨어나기 위해 수술한 환자가 안정을 취하는 병실.
• 몽유병 (夢遊病) : 잠을 자는 도중에 일정 시간 동안 깨어 있는 사람처럼 행동하고 다음 날 전혀 기억하지 못하는 병.
• 비서 (祕書) : 일부 중요한 자리에 있는 사람의 사무나 일정 등을 챙겨 주는 일을 하는 사람.
• 일정표 (日程表) : 일정 기간 동안 해야 할 일을 날짜별로 적어 놓은 표.
• 연금 제도 (年金制度) : 나이가 들어 돈을 벌 수 없거나 죽거나 하였을 때 당사자 또는 유족의 생활 보장을 위하여 매년 일정 금액을 지급하는 제도.
• 공소 시효 (公訴時效) : 사건이 일어난 뒤 일정 기간 내에만 검사가 공소할 수 있고 이후에는 공소를 할 수 없도록 정한 기한.
• 공익 근무 요원 (公益勤務要員) : 만 20세 이상의 남성 중에서, 군대에 가는 대신 국가 또는 지방 자치 단체에서 일정 기간 동안 공공의 이익을 위해 일을 돕는 사람.
• 연금 (年金) : 국가나 사회에 특별한 공로가 있거나 일정 기간 동안 국가 기관에서 일한 사람에게 매년 주는 돈.
• 여름휴가 (여름休暇) : 학교나 회사 등을 다니는 사람이 여름철에 일정 기간 동안 쉬는 일.
• 경제 성장률 (經濟成長率) : 한 나라에서 일정 기간 동안 이룩한 국민 소득의 증감을 백분율로 나타낸 값.
• 자리매김 : 사회나 사람들의 인식 등에 일정 수준 이상의 위치를 차지함. 또는 그런 일.
• 외국인 등록증 (外國人登錄證) : 한 나라 안에 일정 기간 이상 머무르는 외국인이 발급받는 신분증명서.
• 연속극 (連續劇) : 라디오나 텔레비전에서, 일정한 시간을 정하여 일정 기간 동안 조금씩 이어서 방송하는 극.
• 월경 (月經) : 일정 연령 이상의 여성의 자궁에서 주기적으로 피가 나오는 현상.
• 이익 (利益) : 일정 기간 벌어들인 돈에서 그 돈을 버는 데 쓴 비용을 뺀 나머지 금액.
• 여정 (旅程) : 여행의 과정이나 일정.
• 유배지 (流配地) : (옛날에) 죄인이 형벌을 받고 일정 기간 동안 보내져 머물던 장소.

• 얼마 전부터 다달이 일정 금액을 저금하고 있어요. [다달이]
• 운행 일정. [운행 (運行)]
• 잡지의 뒷면에는 오페라 공연과 미술 전시회 일정, 작가들의 근황 등을 담은 문화계 단신 지면이 마련되어 있었다. [문화계 (文化界)]
• 납기 일정. [납기 (納期)]
• 응. 그들은 왕에게서 일정 사건들을 알아서 처리할 수 있는 권한을 받았거든. [즉결 (卽決)]
• 선생님, 내일도 수학여행 일정이 빠듯한가요? [행군 (行軍)]
• 그럼. 내일은 특히 행군 일정 때문에 힘들 테니 오늘 밤에 일찍 자도록 해. [행군 (行軍)]
• 출항한 일정. [출항하다 (出航하다)]
• 주최 측은 사고만 없으면 박람회 일정 수행에 문제가 없을 것으로 보았다. [수행 (遂行)]
• 여행 일정. [여행 (旅行)]
• 빈틈없는 일정. [빈틈없다]
• 빈틈없는 일정 때문에 친구를 만날 시간이 나지 않는다. [빈틈없다]
• 체류 일정. [체류 (滯留)]
• 여행객들의 미국 체류 일정이 수정되었다. [체류 (滯留)]
• 우리 레스토랑은 예약을 해 놓고 오지 않는 경우를 막기 위해 일정 예약금을 받는다. [예약금 (豫約金)]
• 보일러 회사에서 일정 기간 동안 무상 수리를 해 준다는군. [동절기 (冬節期)]
• 소년원 원생들은 일정 시간이 지나면 다시 집으로 돌아간다. [원생 (院生)]
• 내원 일정. [내원 (來院)]
• 중환자실에 있는 중환자는 병원에서 정한 일정 시간 동안에만 면회를 할 수 있다. [중환자 (重患者)]
• 지역 범법자들은 일정 기간 동안 건축 공사장에서 일하는 중노동을 선고 받았다. [중노동 (重勞動)]
• 기념회 일정. [기념회 (紀念會)]
• 초두의 일정. [초두 (初頭)]
• 대략적 일정. [대략적 (大略的)]
• 사업 제안서에는 앞으로 사업을 해 나가기 위한 대략적 일정이 들어가야 한다. [대략적 (大略的)]
• 남행 일정. [남행 (南行)]
• 지수는 딸을 대신 길러 주시는 시어머니께 일정 금액의 양육비를 드렸다. [양육비 (養育費)]
• 촉박한 일정. [촉박하다 (促迫하다)]
• 일정이 촉박하다. [촉박하다 (促迫하다)]
• 나는 촉박한 출장 일정 속에서도 가족들에게 줄 선물 사는 것을 잊지 않았다. [촉박하다 (促迫하다)]
• 시합 일정. [시합 (試合)]
• 공장의 기계에는 일정 온도를 넘으면 자동으로 가동되는 방열기가 한 대씩 달려 있다. [방열기 (放熱器)]
• 강행군하는 일정. [강행군하다 (強行軍하다)]
• 강행군하는 일정. [강행군하다 (強行軍하다)]
• 컴퓨터를 일정 시간 사용하지 않을 때 절전 모드로 전환된다. [절전 (節電)]
• 향후 일정. [향후 (向後)]
• 이틀 간의 일정. [이틀]
• 당초 일정. [당초 (當初)]
• 타이트한 일정. [타이트하다 (tight하다)]
• 여행사에서 보낸 여행 일정 봤어? [타이트하다 (tight하다)]
• 응. 근데 여유 시간도 별로 없고 일정이 너무 타이트한 것 같더라. [타이트하다 (tight하다)]
• 운항 일정. [운항 (運航)]
• 잠시만 기다리세요. 운항 일정을 확인하고 알려 드릴게요. [운항 (運航)]
• 고정적인 일정. [고정적 (固定的)]
• 귀항 일정. [귀항 (歸航)]
• 그런데 곧 태풍이 온다고 하니 아무래도 예정된 귀항 일정에 차질이 생길 것 같아요. [귀항 (歸航)]
• 내주 일정. [내주 (來週)]
• 빡빡한 일정. [빡빡하다]
• 김 선수는 귀국 일정이 빡빡하기는 하지만 충분히 휴식을 취하고 있다. [빡빡하다]
• 재선하는 일정. [재선하다 (再選하다)]
• 들쑥날쑥 등판 일정. [들쑥날쑥]
• 일정 고지. [고지 (告知)]
• 휴일 일정. [휴일 (休日)]
• 본가는 우리 집과 코밑이었지만 바쁜 일정 때문에 자주 찾아가지 못했다. [코밑]
• 고정적 일정. [고정적 (固定的)]
• 오늘의 일정. [오늘]
• 해외에서 구매한 것이라도 일정 가격을 넘으면 관세를 내야 합니다. [관세 (關稅)]
• 정부는 부동산 거래의 활성화를 위해 일정 조건에 한하여 양도세를 면제해 주기로 결정하였다. [양도세 (讓渡稅)]
• 여행 경비가 부족했던 우리는 일정 내내 한방에서 묵었다. [한방 (한房)]
• 통원 일정. [통원 (通院)]
• 간호사가 환자에게 앞으로의 통원 일정과 치료 방법을 설명해 주었다. [통원 (通院)]
• 송신기는 일정 시간 동안 수신기에 전파를 보냈다. [송신기 (送信機)]
• 들쑥날쑥한 일정. [들쑥날쑥하다]
• 회사에서 갑작스러운 일정 변경을 해서 사람들에게 혼란 촉발을 일으켰다. [촉발 (觸發)]
• 살인적 일정. [살인적 (殺人的)]
• 세미나 일정. [세미나 (seminar)]
• 요즘 영화관에는 일정 온도 이상의 가스나 연기가 감지되면 화재경보기가 울리도록 되어 있다. [감지되다 (感知되다)]
• 기말시험 일정. [기말시험 (期末試驗)]
• 당일 일정. [당일 (當日)]
• 일정 한도. [한도 (限度)]
• 아닙니다. 일정 한도 이상이 되면 추가 요금을 내셔야 해요. [한도 (限度)]
• 3박 4일간의 일정. [박 (泊)]
• 외교부 장관은 5박 6일간의 일정으로 일본을 공식 방문하기 위해 오늘 아침 동경으로 출국했다. [박 (泊)]
• 증자하는 일정. [증자하다 (增資하다)]
• 이해관계가 걸려 있거나 일정 액수 이상이면 문제가 될 수 있지. [상납 (上納)]
• 오늘내일의 일정. [오늘내일 (오늘來日)]
• 세금 고지서가 발부된 이후 일정 기간 동안 세금을 내지 않으면 벌금을 낸다. [발부되다 (發付되다)]
• 결선 일정. [결선 (決選)]
• 총회 일정. [총회 (總會)]
• 회사는 매년 일정한 시기에 주주들을 소집해 총회를 열었다. [총회 (總會)]
• 우리 회사는 직원들의 복지를 위해 은퇴 후에 일정 금액의 연금을 지급한다. [연금 (年金)]
• 오후 일정. [오후 (午後)]
• 귀항 일정. [귀항 (歸港)]
• 그저께의 일정. [그저께]
• 개략적 일정. [개략적 (槪略的)]
• 김 부장은 앞으로의 계획에 대한 개략적 일정을 상사에게 보고했다. [개략적 (槪略的)]
• 연간 일정. [연간 (年間)]
• 응. 요즘에는 기존의 무자격자한테도 일정 기준을 충종하면 신용 카드를 발급해 주잖아. [무자격자 (無資格者)]
• 전형 일정. [전형 (銓衡)]
• 일정 재조정. [재조정 (再調整)]
• 일요일 일정. [일요일 (日曜日)]
• 미국에서 대통령 후보는 일정 수 이상의 선거인단을 확보해야 당선될 수 있다. [선거인단 (選擧人團)]
• 유동적인 일정. [유동적 (流動的)]
• 음주 운전을 한 운전자들은 일정 기간의 순화 교육을 받아야 한다. [순화 (醇化)]
• 아니요. 급여에서 일정 비율 이상을 카드로 사용하셔야 공제 혜택이 있어요. [혜택 (惠澤)]
• 시연 일정. [시연 (試演)]
• 세관에서는 일정 금액을 초과한 물품에 대해 부과금을 내도록 했다. [부과금 (賦課金)]
• 선상 일정. [선상 (船上)]
• 방북 일정. [방북 (訪北)]
• 이번 방북 일정에는 북한의 주요 공업 시설을 둘러보는 계획이 포함되어 있다. [방북 (訪北)]
• 이 근방 터널은 일정 시간 동안 혼잡 통행료를 받는다. [통행료 (通行料)]
• 일정 규모 이상의 건축물은 의무적으로 부설 주차장을 설치해야 한다. [부설 (附設)]
• 우리나라에서 올림픽을 치른 일은 국가의 경제 수준을 일정 궤도에 올리는 계기가 되었다. [올리다]
• 국회 일정. [국회 (國會)]
• 일정하게 분사되다. [분사되다 (噴射되다)]
• 화장실에는 일정 시간마다 자동으로 분사되는 방향제가 설치되어 있었다. [분사되다 (噴射되다)]
• 땅이 좋은 나라에서는 일정 면적에 많은 작물을 심어내는 집약적 농업이 발달하다. [집약적 (集約的)]
• 김 선생님, 수술 후에 일정 기간 안정을 취하신 다음에 복직을 하시는 게 어때요? [복직 (復職)]
• 촉박의 일정. [촉박 (促迫)]
• 일정 기간 동안 동일 범죄를 다시 저지르면 가중으로 처벌받을 수 있다. [가중 (加重)]
• 요즘은 가정용품을 일정 기간 동안 빌려주는 곳도 많으니 한번 알아보세요. [가정용품 (家庭用品)]
• 소득이 일정 기준 이하인 가구에는 정부에서 보조금이 지원된다. [이하 (以下)]
• 아버지는 모가 빨리 자랄 수 있도록 일정 기간 볍씨의 싹을 틔워 못자리에 뿌렸다. [못자리]
• 등반 일정. [등반 (登攀)]
• 지수는 바쁜 일정 중에도 간신히 시간을 내어 친구를 만났다. [간신히 (艱辛히)]
• 강행된 일정. [강행되다 (強行되다)]
• 주간 일정. [주간 (週間)]
• 엄마는 아이의 피아노 실력이 일정 수준을 넘자 전문 학원에 보냈다. [넘다]
• 일정 금액 이상의 세금, 벌금, 추징금 등을 납부하지 않은 사람은 해외로 출국할 수 없다. [추징금 (追徵金)]
• 방한 일정. [방한 (訪韓)]
• 미국 대통령은 국무총리를 만나 면담하는 것으로 방한 일정을 시작했다. [방한 (訪韓)]
• 일본에 일정이 있어 왔다가 한국 팬들에게도 인사를 드리려고 방한을 결정했습니다. [방한 (訪韓)]

• ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 HÔM QUA: Ngày trước của ngày hôm nay.
• ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 BAO GIỜ, KHI NÀO: Vào lúc nào đó không biết được.
• ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 GHẾ: Vật dụng mà con người đặt mông và đùi lên ngồi.
• ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 CHƯA, VẪN: Từ biểu thị việc phải thêm thời gian cho tới khi công việc hay trạng thái nào đó hoặc thành ra thế nào đó, hoặc công việc hay trạng thái nào đó chưa kết thúc mà vẫn được tiếp nối.
• ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 HÔM QUA: Vào ngày trước của ngày hôm nay.
• ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ Đại từ
  🌏 BAO GIỜ, LÚC NÀO: Khi nào đó không biết được.
• ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 CON GÁI, PHỤ NỮ: Người được sinh ra là giới nữ.
• ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 GẦN ĐÂY, DẠO GẦN ĐÂY, DẠO NÀY: Khoảng thời gian tính từ không lâu trước đây cho đến thời điểm hiện tại.
• ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ AN TOÀN: Việc không lo nguy hiểm sẽ xuất hiện hay sự cố sẽ xảy ra. Hoặc tình trạng như vậy.
• ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 RẤT: Với trạng thái vượt hơn mức bình thường rất nhiều.
• ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 TỦ ÁO: Đồ gia dụng để đựng quần áo.
• ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ LÁI XE: Việc điều khiển rồi làm dịch chuyển máy móc hoặc ô tô.
• ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 BÂY GIỜ: Ngay lúc đang nói.
• ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 NHÀ BÊN, NHÀ HÀNG XÓM: Nhà ở bên cạnh.
• ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 TRƯỚC ĐÂY: Trước so với bây giờ.
• ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 BUỔI SÁNG: Khoảng thời gian từ sáng sớm đến 12 giờ trưa.
• ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 BÂY GIỜ: Ngay lúc đang nói.

Start 일

일 End

Start 정

정 End

• Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sở thích (103) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Thông tin địa lí (138) • Du lịch (98) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Gọi điện thoại (15) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Văn hóa ẩm thực (104) • Văn hóa đại chúng (82) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Lịch sử (92) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt công sở (197) • Xem phim (105) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Vấn đề xã hội (67) • Cảm ơn (8) • Việc nhà (48) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Giáo dục (151) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Gọi món (132) • Nói về lỗi lầm (28) • Thể thao (88) • Đời sống học đường (208) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (59)